Mary of egypt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mary of egypt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мария Египетская
Translate

- mary [noun]

noun: Мэри, Мария

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- egypt [noun]

noun: Египет



As a result of modernisation efforts over the years, Egypt's healthcare system has made great strides forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многолетних усилий по модернизации египетская система здравоохранения добилась больших успехов.

Then, Jack is reunited with Mary and realizes he loves her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джек воссоединяется с Мэри и понимает, что любит ее.

When Apries marched back to Egypt in 567 BC with the aid of a Babylonian army to reclaim the throne of Egypt, he was likely killed in battle with Amasis' forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Априй вернулся в Египет в 567 году до н. э. с помощью Вавилонской армии, чтобы вернуть себе трон Египта, он, вероятно, был убит в битве с войсками Амасиса.

Ignoring the extrapolation part, we're dealing with ancient Egypt here, not 19th or 20th c. Egypt, so the map isn't very useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируя экстраполяцию, мы имеем дело с Древним Египтом, а не с Египтом 19-го или 20-го века, поэтому карта не очень полезна.

And yet you will see in religious art, saints or the Virgin Mary will often be portrayed - not always - in glamorous forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки вы убедитесь, что лики святых зачастую изображены достаточно гламурно, не всегда конечно.

Tom complained to Mary about the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том жаловался Мери на еду.

Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том надеется,что Мэри придет к нему домой после полудня.

Mary tapped on the sitting-room door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри постучала в дверь их гостиной.

in the 3,000 meter race, zola budd clashed with the american, mary decker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В забеге на 3 000 метров Зола Бадд столкнулась с американкой Мэри Деккер.

Big men with moustaches named Mary who wear mascara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой усатый мужик, который красит глаза.

Mary Watson, one of the survivors, gave the Banner an exclusive story about the exploitation they had suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Ватсон, одна из спасшихся, дала Знамени эксклюзивное интервью о жуткой эксплуатации, которой они подвергались.

This nation's history is inscribed in six centuries of holy Mary's presence in our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История страны вписывается в 600 летний юбилей Присутствия Марии в Ясной Горе.

When Mary took the homeless muskrat, her heart broke open and life and love rushed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэри берёт бездомную мускусную крысу, её сердце раскрывается и в него врываются жизнь и любовь.

And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине.

You shall, repeated Mary, in the tone of undemonstrative sincerity which seemed natural to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, - повторила Мери с неподдельной искренностью, видимо им свойственной.

He made Jennie his confidante, and now, having gathered together their traveling comforts they took a steamer from New York to Liverpool. After a few weeks in the British Isles they went to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив все необходимое для дороги, они отбыли пароходом из Нью-Йорка в Ливерпуль, провели несколько недель в Англии, потом поехали в Египет.

Mary says Upton has to tame your disobedience and extravagance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Эптон сказала, чтобы я подавил ваше неповиновение и экстравагантность.

I don't think you should tell me off in front of everyone, Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ты должна посылать меня у всех на глазах, Мэри.

Oh, Mr. Lydgate! said Mary, with an unmistakable lapse into indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мистер Лидгейт! - произнесла Мэри с полным равнодушием.

Records show them in use some 4000 years ago in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть упоминания о том, что их использовали около 4000 лет назад в Египте.

The gossip of his tryst finds fault with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сплетнях о его свиданиях во всё этом винят Марию.

But the children are devoted to Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дети любят Мэри!

Oh, by the way, I see they're advertising for a new Head Of Department at Queen Mary's in St Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я видел объявление, что ищут нового главу отделения в больнице королевы Марии в Сэнт-Олбанс.

And I gave Charles the best life that I could, Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я дала Чарльзу такую жизнь, какую только могла.

Mary will be wed to Francis, England will be in his grip and none of this will matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри выйдет замужза Франциска Англия будет в их власти и это больше не будет иметь значения

For ten long years afterward I never again met with my little Mary; I never even heard whether she had lived to grow to womanhood or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем целых долгих десять лет я не виделся с моей маленькой Мери. Я даже не слышал, дожила ли она до того времени, чтобы стать взрослой женщиной, или - нет.

Oh Jesus lovely Mary stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Иисус, пречистая дева, не могу я.

I am told that when you thought the King was dead, your first action was to send for the bastard Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что когда вы подумали, что король умер, вашим первым порывом было послать за незаконнорожденной Марией.

The family would regularly visit the farm of Wayne's grandparents, Tony and Mary, and watch Hockey Night in Canada together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья регулярно посещала ферму дедушки и бабушки Уэйна, Тони и Мэри, и вместе с ними смотрела хоккейный вечер в Канаде.

In 1956, when Egypt nationalised the Suez Canal, Iraqi-Egyptian relations were further strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году, когда Египет национализировал Суэцкий канал, иракско-египетские отношения были еще более напряженными.

Munificentissimus Deus teaches that Mary lived and completed her life as a shining example to the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munificentissimus Deus учит, что Мария жила и завершила свою жизнь как яркий пример для человечества.

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

Umayyad authority across the caliphate had collapsed in 684, but was reconstituted under Marwan I in Syria and Egypt in 685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть Омейядов в Халифате рухнула в 684 году, но была восстановлена при Марване I в Сирии и Египте в 685 году.

When Mary tries to call the police, Cargan slips outside and cuts the telephone wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэри пытается позвонить в полицию, Карган выскальзывает наружу и перерезает телефонный провод.

Large amounts of Ming porcelain had also been found in Iraq and Egypt, and also in Southeast Asia, Sri Lanka, India and East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество фарфора эпохи Мин было найдено также в Ираке и Египте, а также в Юго-Восточной Азии, Шри-Ланке, Индии и Восточной Африке.

After graduating from the College of William & Mary, Crump was admitted to the Virginia bar in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Уильяма и Мэри, Крамп был принят в Вирджинскую коллегию адвокатов в 1840 году.

According to different authors, he ruled Egypt from June 1386 to 1349 BC, or from June 1388 BC to December 1351 BC/1350 BC, after his father Thutmose IV died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно различным авторам, он правил Египтом с июня 1386 по 1349 год до н. э., или с июня 1388 года до н. э. по декабрь 1351 года до н. э./1350 года до н. э., после смерти своего отца Тутмоса IV.

According to Apollodorus, Agenor was born in Memphis of Egypt to Poseidon and Libya and he had a twin brother named Belus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Аполлодору, Агенор родился в египетском Мемфисе от Посейдона и Ливии, и у него был брат-близнец по имени Белус.

Sisi was sworn into office as President of Egypt on 8 June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиси был приведен к присяге в качестве президента Египта 8 июня 2014 года.

The Roman eagle was preceded by the eagle of Ptolemaic Egypt and the Achaemenid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римскому Орлу предшествовал Орел Птолемеевского Египта и империи Ахеменидов.

However, British victory at El-Alamein heralded the end of Axis advances in Egypt, and the eventual Axis defeat in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако победа британцев в Эль-Аламейне ознаменовала конец наступательных действий оси в Египте и окончательное поражение оси в Северной Африке.

The Princess arrives at the villa, and tells Mary that she is a fool for rejecting the wealthy and powerful Swift because of her attraction to Rowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса приезжает на виллу и говорит Мэри, что она глупа, отвергнув богатого и могущественного Свифта из-за ее влечения к Роули.

Egypt has a developed energy market based on coal, oil, natural gas, and hydro power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имеет развитый энергетический рынок, основанный на угле, нефти, природном газе и гидроэнергетике.

Alongside emmer wheat, barley was a staple cereal of ancient Egypt, where it was used to make bread and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с пшеницей Эммер, ячмень был основным злаком Древнего Египта, где он использовался для приготовления хлеба и пива.

The Thirteenth Dynasty was much weaker than the Twelfth Dynasty, and was unable to hold onto the two lands of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатая династия была гораздо слабее двенадцатой и не смогла удержать две земли Египта.

Her second romantic partner was Mary Rozet Smith, who was financially wealthy and supported Addams's work at Hull House, and with whom she shared a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым ее романтическим партнером была Мэри Розет Смит, которая была финансово богата и поддерживала работу Адамса в Халл-Хаусе, и с которой она делила дом.

On returning to Dublin, he attended St Mary's College, Rathmines, until the school closed in the summer of 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Дублин, он посещал колледж Святой Марии в Ратмине, пока школа не закрылась летом 1916 года.

Along the way, Charlie and Sayid stop by a Beechcraft carrying several Virgin Mary statues filled with heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Чарли и Саид останавливаются у Бичкрафта с несколькими статуэтками Девы Марии, наполненными героином.

In ancient times, amber found along the Baltic Sea coast was sought by Vikings as well as traders from Egypt, Greece and the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена Янтарь, найденный вдоль побережья Балтийского моря, искали Викинги, а также торговцы из Египта, Греции и Римской Империи.

Collins was the son of Henry Collins and Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз был сыном Генри Коллинза и Мэри.

Lady Mary still worked at promoting variolation but its practice waned until 1743.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Мэри все еще работала над продвижением вариоляции, но ее практика ослабла до 1743 года.

Among the guests at the wedding were his cousins Tsar Nicholas II of Russia and King George V, and George's wife, Queen Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей на свадьбе были его двоюродные братья царь России Николай II и король Георг V, а также жена Георга, королева Мария.

Hellenistic Judaism spread to Ptolemaic Egypt from the 3rd century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический иудаизм распространился в Египет Птолемеев с III века до н. э.

They are the earliest suit-system in Europe, and were adopted from the cards imported from Mamluk Egypt and Moorish Granada in the 1370s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются самой ранней системой мастей в Европе и были заимствованы из карт, импортированных из мамлюкского Египта и мавританской Гранады в 1370-х годах.

Mercury bequeathed the vast majority of his wealth, including his home and recording royalties, to Mary Austin, and the remainder to his parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри завещал большую часть своего состояния, включая дом и гонорары за записи, Мэри Остин, а остальное-родителям и сестре.

The remainder of Egypt's territory, over 75%, was the sole responsibility of the Frontier Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть территории Египта, более 75%, находилась под исключительной ответственностью Пограничного корпуса.

Laura and Mary come back up, but Ellen becomes trapped under the surface; she drowns and dies as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора и Мэри возвращаются наверх, но Эллен оказывается в ловушке под поверхностью; она тонет и умирает в результате.

Mary Quant popularised the mini skirt, and Jackie Kennedy introduced the pillbox hat; both became extremely popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Квант популяризировала мини-юбку, а Джеки Кеннеди представила шляпку-дот; обе они стали чрезвычайно популярны.

Ambrose married Georgianna Mary Anne Jones, daughter of William Jones of Camden in 1866 and had several children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году Эмброуз женился на Джорджианне Мэри Энн Джонс, дочери Уильяма Джонса из Кэмдена, и у них родилось несколько детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mary of egypt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mary of egypt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mary, of, egypt , а также произношение и транскрипцию к «mary of egypt». Также, к фразе «mary of egypt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information