Elite establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elite establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элитное заведение
Translate

- elite [noun]

noun: элита, цвет, отборная часть

adjective: элитный

  • the elite - элита

  • elite school - элитная школа

  • hollywood elite - голливуд элита

  • elite runners - элитные бегуны

  • the political elite was - политическая элита

  • elite unit - Элитное подразделение

  • elite establishment - элитное заведение

  • artistic elite - художественная элита

  • metropolitan elite - столичные элиты

  • elite corruption - элитарная коррупция

  • Синонимы к elite: crème de la crème, flower, upper class, nobility, elect, glitterati, cream, beautiful people, high society, haut monde

    Антонимы к elite: ordinary, poor, worst, lower-class, low-class, low-life, commonality, common, lower

    Значение elite: a select part of a group that is superior to the rest in terms of ability or qualities.

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



The age limit was established to ensure an elite level of fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастное ограничение было установлено для обеспечения элитного уровня физической подготовки.

Specifically, they wanted to establish communal land rights for Mexico's peasants, who had lost their land to the wealthy elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они хотели установить общинные права на землю для мексиканских крестьян, которые потеряли свою землю в пользу богатой элиты.

The coat saw its introduction in Europe among the warring elite in the 1180s or 1220s and was well established by the 1250s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пальто было введено в Европе среди воюющей элиты в 1180 - х или 1220-х годах и хорошо зарекомендовало себя к 1250-м годам.

Despite the establishment of a local institution of higher education in 1985, most elite youth attend universities abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на создание местного высшего учебного заведения в 1985 году, большинство элитной молодежи посещают университеты за рубежом.

The Japanese government establishes an elite police organization known as Blue SWAT to combat the aliens, known as the Space Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство создает элитную полицейскую организацию, известную как синий спецназ, для борьбы с инопланетянами, известными как космическая мафия.

As Barzegar notes, the interest of much of the Russian elite in establishing a truly independent national strategy and global position for Russia is a “long-term” goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечает Барзегар, интерес российской элиты к установлению по-настоящему независимой национальной стратегии и глобального положения России – это «долгосрочная» цель.

We offer to spend (say) $20,000 per immigrant to bring these elite young Russians to the U.S., and to get them established here (complete with green cards).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем потратить (к примеру) 20 тысяч долларов на каждого иммигранта, чтобы переправить этих талантливых молодых россиян в США и помочь им устроиться там (в том числе получить грин-карту).

At some elite universities, there may be a minimum stipend established for all Ph.D. students, as well as a tuition waiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых элитных университетах может быть установлена минимальная стипендия для всех аспирантов, а также отказ от обучения.

Instead of founding an intellectual elite, America has established a mulatto studfarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы основать интеллектуальную элиту, Америка основала студфарму мулатов.

Other members of the traditional elite, the religious establishment and intelligentsia fled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие представители традиционной элиты, религиозного истеблишмента и интеллигенции бежали из страны.

By the end of 1832 Chopin had established himself among the Parisian musical elite and had earned the respect of his peers such as Hiller, Liszt, and Berlioz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1832 года Шопен прочно вошел в Парижскую музыкальную элиту и заслужил уважение таких своих сверстников, как Хиллер, лист и Берлиоз.

The book was an instant bestseller among the elite in London salons, in the medical establishment and among the ladies and gentlemen of the enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга мгновенно стала бестселлером среди элиты лондонских салонов, в медицинских кругах и среди дам и джентльменов эпохи Просвещения.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Projects to establish employment policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение.

In 1978, a State subsidy scheme for Saami newspapers was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году была создана программа государственного субсидирования газет на языке саами.

Whether you purchase your Elite controller by itself or as part of the Elite Console bundle, the following items are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели геймпад Elite отдельно или в комплекте с консолью, вы также получаете следующие элементы.

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

On June 27, Colonel Maksim Shapoval, commander of an elite Ukrainian military intelligence unit, was killed when his car exploded during his morning commute in downtown Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 27 июня в центре Киева в собственной машине был подорван полковник Максим Шаповал, командир элитного подразделения военной разведки Украины.

He admitted that his bestselling book, 'Brave New World', written in 1932, - was based not on fiction but on what the elite were planning to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что его бестселлер, написанный в 1932-ом, базировался не на вымысле, а на том, что элита планировала осуществить на самом деле.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

So they sent in 20 elite operatives to retire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов.

They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее.

In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина.

To many in the ruling elite of the Islamic Empire, knowledge itself had a self-serving purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих в правящей элите Исламской империи... знания сами по себе были выгодны.

Send an elite operative like Thapa on a mission to-to bring back Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать элитного оперативника, как Тапа, на задание вернуть Эллу назад.

Well, this is obviously the elite unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, в дело вводятся элитные части.

Or is it possible, as ancient astronaut theorists believe, that the elite rulers of the Maya had received help from star travelers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это возможный, как древние теоретики астронавта полагают, звездный путешественник?

As many of you know, the elite have been in consultation, and we are pleased to announce we have made our decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие знают, руководство вело обсуждения, и мы рады сообщить, что мы приняли решение.

I run my business, and I'm being wined and dined by the city's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня свой бизнес, и я пирую и развлекаюсь вместе с элитой этого города.

It's an elite secret society of hunters that dates back to the Hapsburger Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это элитное тайное общество охотников, которое относится к династии Гапсбургов.

That elite CIA team you've been running - they're gonna be my new starting lineup because you're gonna burn them for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та элитная команда ЦРУ, с которой ты работаешь должна оказаться в моём стартовом составе, тебе придётся спалить их, для меня.

'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди.

One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна плохая игра не меняет того факта, что Кевин Тайлер имеет все шансы войти в элиту.

“The ruling Communist elite may use laws to enforce its policies, but the elite class itself is not easily constrained by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коммунистическая элита может использовать законы для осуществления своей политики, но сам элитный класс нелегко сдерживается законом.

She was initially spotted by a rep from Wilhelmina Models while on a trip to Los Angeles, and later signed with Elite Model Management in New York City in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была замечена представителем Wilhelmina Models во время поездки в Лос-Анджелес, а позже подписала контракт с Elite Model Management в Нью-Йорке в 1978 году.

Therefore, unlike journalists in totalitarian states, western journalists can serve elite interests without being subject to state coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, в отличие от журналистов в тоталитарных государствах, западные журналисты могут служить интересам элиты, не подвергаясь государственному принуждению.

The social elite in many cities in the 1890s led the reform movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная элита во многих городах в 1890-х годах возглавляла реформаторское движение.

He also returned all the confiscated land to the United Fruit and the elite landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вернул все конфискованные земли Юнайтед Фрут и элитным землевладельцам.

The region had very few urban places apart from Charleston, where a merchant elite maintained close connections with nearby plantation society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе было очень мало городских мест, кроме Чарльстона, где купеческая элита поддерживала тесные связи с соседним обществом плантаций.

One of the appeals of online gaming to the Achiever is that they have the opportunity to show off their skill and hold elite status to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из привлекательностей онлайн-игр для тех, кто достиг успеха, заключается в том, что у них есть возможность показать свое мастерство и сохранить элитный статус для других.

The Action Elite rated the album with a perfect five stars, the Empire gave four, while MSN and Filmtracks also gave the soundtrack four out of five stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Action Elite оценила альбом на пять звезд, The Empire дала четыре, в то время как MSN и Filmtracks также дали саундтреку четыре из пяти звезд.

The ‘billion dollar protests’ in Moldova are threatening the survival of the country’s political elite, London-Chisinau, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиардные протесты в Молдове угрожают выживанию политической элиты страны, Лондон-Кишинев, 2015.

He narrowly passed the entrance exam which allowed him to begin studies at the elite Harrow School in April 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва выдержал вступительный экзамен, который позволил ему начать обучение в элитной школе Харроу в апреле 1888 года.

Such opposition may result from identification of cities with oppression and the ruling elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая оппозиция может быть результатом отождествления городов с угнетением и правящей элитой.

Two approaches, decision-oriented and policy studies, are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подхода, ориентированные на принятие решений и политические исследования, основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям.

Academia Island is an elite school that various genius students from across the globe attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academia Island-это элитная школа, которую посещают различные гениальные студенты со всего мира.

Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы.

Others practiced it merely as a hobby, where they formed a fortune-telling community with other elite males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие практиковали его просто как хобби, где они образовали сообщество предсказателей судьбы с другими элитными мужчинами.

Those killed were mainly members of the Taiwanese elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитые были в основном представителями тайваньской элиты.

The attack was spearheaded by the 6th SS Panzer Army and included elite units such as the LSSAH division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наступление возглавлялось 6-й танковой армией СС и включало в себя элитные подразделения, такие как дивизия LSSAH.

Throughout the 7th to 6th centuries BC, iron artifacts remained luxury items reserved for an elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 7-го-6-го веков до нашей эры железные артефакты оставались предметами роскоши, предназначенными для элиты.

The goal of the company today is to establish itself as luxury brand operating in many sectors such as porcelain, fabrics and furnishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель компании сегодня-зарекомендовать себя как люксовый бренд, работающий во многих отраслях, таких как фарфор, ткани и мебель.

Hand's studious ways resulted in his election to Phi Beta Kappa, an elite society of scholarly students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усердие хэнда привело к его избранию в Фи Бета Каппа, Элитное общество ученых студентов.

The bunkers were therefore intended to establish defensive positions across the entirety of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бункеры предназначались для создания оборонительных позиций по всей территории страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elite establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elite establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elite, establishment , а также произношение и транскрипцию к «elite establishment». Также, к фразе «elite establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information