Refers to the establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refers to the establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относится к созданию
Translate

- refers [verb]

verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



The term Heian period refers to the years between 794 and 1185, when the Kamakura shogunate was established at the end of the Genpei War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин период Хэйан относится к периоду между 794 и 1185 годами, когда сегунат Камакура был основан в конце войны Генпэй.

In literature the term generally refers to a character established by an author, one in whose voice all or part of a narrative takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе этот термин обычно относится к персонажу, созданному автором, в чьем голосе происходит все или часть повествования.

It refers to the 75th anniversary of the establishment of the Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о 75-летии со дня основания Банка.

Drug development refers to activities undertaken after a compound is identified as a potential drug in order to establish its suitability as a medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка лекарственного средства относится к деятельности, осуществляемой после того, как соединение идентифицировано как потенциальное лекарственное средство, с тем чтобы установить его пригодность в качестве лекарственного средства.

Dram shop liability refers to the body of law governing the liability of taverns, liquor stores, and other commercial establishments that serve alcoholic beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность Dram shop относится к своду законов, регулирующих ответственность таверн, винных магазинов и других коммерческих учреждений, которые обслуживают алкогольные напитки.

Implementation refers to the action plans taken to achieve the goals established by the guiding policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление относится к планам действий, принятым для достижения целей, установленных руководящей политикой.

Perpetual peace refers to a state of affairs where peace is permanently established over a certain area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечный мир-это состояние дел, при котором мир постоянно устанавливается на определенной территории.

Signaling refers to the protocols that must be established between exchanges so that the users can exchange information between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнализация относится к протоколам, которые должны быть установлены между обменами, чтобы пользователи могли обмениваться информацией между ними.

When you see the word “template” in this and other Document Fingerprinting topics, it refers to a document that you have established as a standard form, not the template file type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы видите слово шаблон в этом и других разделах относительно отпечатков документов, оно касается документа, заданного в качестве стандартной формы, а не типа файла шаблона.

The text refers to a building project in Amarna, and establishes that Akhenaten and Nefertiti were still a royal couple just a year before Akhenaten's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст ссылается на проект строительства в Амарне и устанавливает, что Эхнатон и Нефертити все еще были царской парой всего за год до смерти Эхнатона.

1794 refers to the year that this ranch was established by Spanish colonist Juan Ignacio de Casanova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1794 год относится к тому году, когда это ранчо было основано испанским колонистом Хуаном Игнасио де Казановой.

“A chamberrefers to establishing a cassation chamber in the Supreme Court of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Палата» означает создание кассационной палаты в Верховном суде Украины.

Source criticism, as the term is used in biblical criticism, refers to the attempt to establish the sources used by the author and/or redactor of the final text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика источника, как этот термин используется в библейской критике, относится к попытке установить источники, используемые автором и / или редактором окончательного текста.

Another interpretation, amongst Nonconformists, is that the phrase refers to the established Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая интерпретация, среди нонконформистов, заключается в том, что эта фраза относится к установившейся Англиканской церкви.

Ecumenism broadly refers to movements between Christian groups to establish a degree of unity through dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экуменизм в широком смысле относится к движениям между христианскими группами, направленным на установление определенной степени единства посредством диалога.

Magna Graecia refers to the Greek colonies which were established in southern Italy from the 8th century BCE onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Греция относится к греческим колониям, которые были основаны в Южной Италии с 8-го века до нашей эры и далее.

It refers to the open resistance against the orders of an established authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к открытому сопротивлению приказам установленной власти.

Chaucer's Parliament of Foules refers to a supposedly established tradition, but there is no record of such a tradition before Chaucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Фолля Чосера ссылается на якобы сложившуюся традицию,но до Чосера такой традиции не существовало.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период.

Call centres were established to receive and respond to emergency calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы центры телефонной связи для приема экстренных звонков и ответа на них.

The recovery point objective refers to how current the data is after the recovery operation has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выполнения восстановления обозначает уровень актуальности данных после завершения операции восстановления.

If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам.

Trying to re-establish contact with you and Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь возобновить контакт с тобой и Оливером.

To do that, we urgently need to establish a unified organization under a single chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужно срочно создать объединённую организацию под единым командованием.

Do you understand me now? No. If you wish Natasha well, how can you make up your mind to hinder her marriage, that is, the one thing that can establish her good name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понял меня теперь? помешать ее браку, то есть именно тому, что может восстановить ее доброе имя?

Sir Leicester seems to wake, though his eyes have been wide open, and he looks intently at Mr. Bucket as Mr. Bucket refers to his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер как будто только сейчас проснутся, -хотя глаза у него все время были широко открыты, - и напряженно смотрит на мистера Баккета, в то время как тот бросает взгляд на свои часы.

The term fiador refers to different styles of equipment in different parts of the western hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин фиадор относится к различным стилям экипировки в разных частях Западного полушария.

The name refers to the monastery of the Bodhi tree in Bodh Gaya, India where Buddha is believed to have attained enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название относится к монастырю дерева Бодхи в Бодхгае, Индия, где Будда, как полагают, достиг просветления.

The term Parthian shot refers to the widespread horse-archer tactic of shooting backwards over the rear of their horses as they retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин парфянский выстрел относится к широко распространенной тактике конных лучников, когда они стреляли назад через заднюю часть своих лошадей, когда они отступали.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

In the Overture to Swann's Way, Marcel Proust refers to M. Swann bringing to Marcel's great-aunt on New Year's Day a little packet of marrons glacés.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В увертюре к пути Свана Марсель Пруст ссылается на то, что мсье Сван принес двоюродной бабушке Марселя на Новый год маленький пакетик marrons glacés.

Inclusion in the US education system refers to the approach to educating students with special needs in a mainstream classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение в систему образования США относится к подходу к обучению студентов с особыми потребностями в основной аудитории.

A driver's license/state ID establishes identity alone, but does not establish citizenship, as these can be provided to non-citizens as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водительское удостоверение / удостоверение личности государства устанавливает личность самостоятельно, но не устанавливает гражданство, поскольку они могут быть предоставлены и негражданам.

Anterior disc displacement without reduction refers to an abnormal forward, bunched-up position of the articular disc which does not reduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение переднего диска без уменьшения относится к ненормальному переднему, сгруппированному положению суставного диска, которое не уменьшается.

Homochirality refers to a geometric uniformity of some materials composed of chiral units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомохиральность относится к геометрической однородности некоторых материалов, состоящих из хиральных единиц.

Chiral refers to nonsuperimposable 3D forms that are mirror images of one another, as are left and right hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хираль относится к несопоставимым трехмерным формам, которые являются зеркальными изображениями друг друга, как левая и правая руки.

It refers to the capture areas around an individual groundwater source, such as a water well or a spring, to especially protect them from pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к областям захвата вокруг отдельного источника грунтовых вод, таких как колодец или родник, чтобы особенно защитить их от загрязнения.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

For example, Tangible Interaction named one of its branches Crowd Activation and PixMob refers to itself as a crowd activation company on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, компания Material Interaction назвала одну из своих ветвей Crowd Activation, а PixMob на своем сайте называет себя компанией crowd activation.

The motto in fact refers to Edward's claim to the French throne, and the Order of the Garter was created to help pursue this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз фактически отсылает к притязаниям Эдуарда на французский престол, и Орден Подвязки был создан, чтобы помочь осуществить это притязание.

Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера.

It also refers to the collection, appreciation and research activities on stamps and other philatelic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к сбору, оценке и исследовательской деятельности по маркам и другим филателистическим продуктам.

Biomedical optics refers to the interaction of biological tissue and light, and how this can be exploited for sensing, imaging, and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомедицинская оптика относится к взаимодействию биологической ткани и света, и как это может быть использовано для зондирования, визуализации и лечения.

In mineralogy and geology, phosphate refers to a rock or ore containing phosphate ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минералогии и геологии фосфат относится к горной породе или руде, содержащей фосфат-ионы.

The ATF refers to the Shockwave as a non-NFA firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АТФ относится к ударной волне как к огнестрельному оружию, отличному от НФА.

Yet Zaehner refers to Krishnamurti of India, and zen abbot Zenkei Shibayama of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Зейнер ссылается на Кришнамурти из Индии и дзенского настоятеля Дзэнкэя Шибаяму из Японии.

This article, however, refers only to the use of the term in Chinese philosophy and in Confucianism, Taoism and Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферритин, белок, синтезируемый печенью, является основной формой хранения железа в клетках и тканях.

This refers to electricity, transport and heating including all losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к электричеству, транспорту и отоплению, включая все потери.

The Capital Punishment Debate article refers to some studies, but none can be considered conclusive unless there is a controlled experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о дебатах о смертной казни относится к некоторым исследованиям, но ни одно из них не может считаться окончательным, если только не существует контролируемого эксперимента.

The Oak Island mystery refers to stories of buried treasure and unexplained objects found on or near Oak Island in Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна Оук-Айленда относится к историям о зарытых сокровищах и необъяснимых предметах, найденных на Оук-Айленде или рядом с ним в Новой Шотландии.

The number following each cartoon title refers to the syndicated Tennessee Tuxedo episode in which that cartoon appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер после каждого названия мультфильма относится к синдицированному эпизоду Tennessee Tuxedo, в котором появляется этот мультфильм.

The degree of dissociation in gases is denoted by the symbol α where α refers to the percentage of gas molecules which dissociate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень диссоциации в газах обозначается символом α, где α обозначает процентное содержание молекул газа, которые диссоциируют.

And with respect to being 'the highest place in Paradise', it refers to it being on a height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается того, чтобы быть самым высоким местом в Раю, то это означает, что оно находится на высоте.

Unlike the 1948 version, this version refers to George's father as Steve as in the play rather than Herb or Herbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от версии 1948 года, эта версия относится к отцу Джорджа как к Стиву, как в пьесе, а не к гербу или Герберту.

The term victim blaming refers to holding the victim of a crime to be responsible for that crime, either in whole or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин обвинить жертву означает возложить на жертву преступления ответственность за это преступление полностью или частично.

The Troglodytis Josephus refers to here is generally taken to mean both coasts of the Red Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троглодит, о котором упоминает здесь Иосиф Флавий, обычно означает оба побережья Красного моря.

This name refers to the large abscesses that grow on the head and neck of the infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название относится к большим абсцессам, которые растут на голове и шее зараженного животного.

American conservatism commonly refers to a combination of economic liberalism and libertarianism and social conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский консерватизм обычно означает сочетание экономического либерализма, либертарианства и социального консерватизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refers to the establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refers to the establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refers, to, the, establishment , а также произношение и транскрипцию к «refers to the establishment». Также, к фразе «refers to the establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information