Emotions aside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotions aside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоции в сторону
Translate

- emotions [noun]

noun: эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждение

  • control emotions - сдерживать себя

  • sense emotions - чувствовать эмоции

  • emotions such as - эмоции, такие как

  • catch emotions - ловить эмоции

  • emotions i'm going through - эмоции я иду через

  • his emotions - его эмоции

  • emotions cloud - эмоции облако

  • big emotions - большие эмоции

  • deal with emotions - сделка с эмоциями

  • experience many emotions - испытывать много эмоций

  • Синонимы к emotions: reaction, response, sentiment, feeling, warmth of feeling, passion, strength of feeling, intuition, the heart, gut feeling

    Антонимы к emotions: abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, bad feeling, bitterness, detestation

    Значение emotions: a natural instinctive state of mind deriving from one’s circumstances, mood, or relationships with others.

- aside [adverb]

adverb: в сторону, в стороне, прочь, отдельно, в резерве

  • look aside - смотреть в сторону

  • setting aside proceedings - откладывая дела

  • even leaving aside - даже если оставить в стороне

  • putting that aside - положить, что в сторону

  • aside this - кроме этого

  • costs aside - стоит в стороне

  • to be put aside - чтобы отложить в сторону

  • aside from this - помимо этого

  • aside from those - кроме тех,

  • but aside from - но в стороне от

  • Синонимы к aside: to one side, on one side, to the side, separately, away, apart, notwithstanding, by, whispered remark, digression

    Антонимы к aside: simultaneously, straight ahead, all in once, all in one, altogether, around the corner, as a crow flies, as one man, astride, at the same time

    Значение aside: to one side; out of the way.



You may have noticed that I tend to evoke strong emotions from people, particularly my wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, заметили, что я пробуждаю в людях сильные эмоции, в частности, в моих жёнах.

You'll all put aside whatever personal feelings you have and do your jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отложите все личные симпатии и делайте свою работу.

If you could just stand aside for one moment, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы Вы постоять немного в стороне, сэр.

How could I be so cavalier with her emotions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я мог так бесцеремонно обойтись с её чувствами?

The size of my hand allowed to work not taking off and not moving aside an accumulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер руки позволял работать не снимая и не отодвигая аккумулятор.

But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов.

Emotions were running high in Poland, Bush acknowledged to Helmut Kohl on June 23,1989, but it was “important to act carefully and to avoid pouring money down a rat-hole.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции были сильно разогреты в Польше, признал Буш 23 июня 1989 года в беседе с Гельмутом Колем, однако, по его мнению, «следует действовать осторожно и не выбрасывать деньги на ветер».

The old grey horse, dreaming, as he plodded along, of his quiet paddock, in a new raw situation such as this simply abandoned himself to his natural emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая серая лошадь, которая ступала по дороге, мечтая о своем лужке возле конюшни, совершенно растерялась в этих суровых обстоятельствах и потеряла над собой контроль.

There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет эмоций, которым не были бы рады здесь, и если вам это не подходит, дверь вон там.

Joy is expressed on the face by contraction of the muscles, but it can only be put in play by the sweet emotions of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость выражается на лице в результате сокращения мышцы, которая приводится в действие только приятными эмоциями, возникающими в душе.

I'll lay aside my Oriental manner. I'm getting old and cantankerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложив в сторону свою восточную учтивость, скажу прямо, что старею и становлюсь брюзглив.

The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель?

You've totally desensitized her to normal emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полностью устранил её чувствительность к нормальным эмоциям.

Don't you toy with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не играйте с моими чувствами!

I assumed you were just pretending to love the dog... To toy with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты только притворяешься, что любишь собаку, чтобы сыграть на моих эмоциях.

Ten long years, and he casts us aside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять долгих лет, а он нас бросает!

I've already had such thoughts, but I brushed them aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне приходили подобные мысли, но я отбросил их в сторону.

I believe that the readers' emotions should be similar to what I'm feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, зрители чувствуют то же, что и я.

'Nothing of the sort!' she replied. 'What you earn shall be set aside for your dowry.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она мне: Молчи-ка знай, это тебе на приданое копится.

That's money set aside strictly for slushies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги откладываются исключительно на сантименты.

I'm pretty good at keeping my emotions in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею держать эмоции под контролем.

I have some O negative laid aside for Bella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного первой отрицательной для Беллы.

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

And if anyone doesn't like the idea... ..they'd be advised to stand well aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому-то не по душе подобная идея им посоветуют, отойти в сторону.

Of course, that would require you acknowledging that you're a human being with emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовалось бы признать, что вы человек, у которого есть эмоции.

Feelings of empathic concern are contrasted with feelings of personal distress, which compel people to reduce their own unpleasant emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства эмпатической озабоченности противопоставляются чувствам личного неблагополучия, которые заставляют людей уменьшать свои собственные неприятные эмоции.

Vicarious embarrassment and other vicarious emotions, however, work in the reverse, a process called self projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замещающее смущение и другие замещающие эмоции, однако, работают в обратном направлении, в процессе, называемом самопроекцией.

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

The study found that there is a relationship between emotions, labor behavior and transactional leadership that affects the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что существует взаимосвязь между эмоциями, трудовым поведением и транзакционным лидерством, которое влияет на команду.

The first player to set aside ten discs of his or her color wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игрок, который отложит десять дисков своего цвета, выигрывает игру.

This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс.

Patty says that had she heard of this story before she had left she might have put these emotions aside and attempted to learn from Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэтти говорит, что если бы она услышала эту историю до того, как уехала, то, возможно, оставила бы эти эмоции в стороне и попыталась бы учиться у Молли.

Before the 2009 United Nations Climate Change Conference, he urged national leaders to put aside domestic concerns and take collective action against climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года он настоятельно призвал национальных лидеров отложить в сторону внутренние проблемы и принять коллективные меры по борьбе с изменением климата.

Being engaged in the arts may provide an access to emotions, self-exploration, thoughts, dreams and hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия искусством могут обеспечить доступ к эмоциям, самоисследованию, мыслям, мечтам и надеждам.

Personally, I feel their pertinence is highly questionable, but equally, so is much of the current article, setting aside the concerns about his basic notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что их уместность весьма сомнительна, но в равной степени, как и большая часть текущей статьи, оставляя в стороне опасения по поводу его основной заметности.

Emotions have been categorized, with some relationships existing between emotions and some direct opposites existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции были классифицированы, причем некоторые отношения существуют между эмоциями и существуют некоторые прямые противоположности.

Emotional dispositions are also comparable to character traits, where someone may be said to be generally disposed to experience certain emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональная предрасположенность также сопоставима с чертами характера, когда можно сказать, что кто-то вообще склонен испытывать определенные эмоции.

And both styles are bombastic and express strong emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба стиля напыщенны и выражают сильные эмоции.

He felt that it already elicited such strong emotions without music that he found it difficult to compose one that would elevate scenes without distracting from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что без музыки она уже вызывает такие сильные эмоции, что ему трудно сочинить такую, которая возвышала бы сцены, не отвлекая от них.

Contrasting research finds that strategies to regulate and control emotions, in order to enhance resilience, allows for better outcomes in the event of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные исследования показывают, что стратегии регулирования и контроля эмоций, направленные на повышение устойчивости, позволяют добиться лучших результатов в случае психического заболевания.

Negative emotions were much more common than positive ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные эмоции встречались гораздо чаще, чем положительные.

In a 2001 interview with Reason, Hitchens said he had been interested in libertarian ideas when he was younger, but set aside those interests in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в интервью журналу Reason Хитченс сказал, что в молодости интересовался либертарианскими идеями, но в 1960-х годах оставил эти интересы в стороне.

In a an article, one should be civilised and put their feelings aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье нужно быть цивилизованным и отложить свои чувства в сторону.

Affect refers to the experience of feelings or emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффект относится к переживанию чувств или эмоций.

Aside from these large migratory waves, other smaller southward migrations occurred during almost all periods in the past two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих больших миграционных волн, другие более мелкие миграции на юг происходили почти во все периоды последних двух тысячелетий.

Individuals tend to intensely avoid showing emotions that could suggest vulnerability and weakness in front of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны очень сильно избегать проявления эмоций, которые могут свидетельствовать об уязвимости и слабости перед другими.

Aside from copyediting, I personally feel every other form of editing requires research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо копирайтинга, я лично считаю, что любая другая форма редактирования требует исследования.

There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях.

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

All Things Set Aside is Veil of Maya's debut studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что отложено в сторону, - это вуаль дебютного студийного альбома Майи.

By 920 Edward had taken a third wife, Eadgifu, probably after putting Ælfflæd aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 920 году Эдуард взял себе третью жену, Эдгифу, вероятно, после того, как отодвинул Эльффлэд в сторону.

As for political rants, emotions and name calling, this point is proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается политических разглагольствований, эмоций и обзывательств, то этот момент доказан.

Man must not allow himself to fall prey to the state's exploitation of his emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не должен позволить себе стать жертвой государственной эксплуатации своих эмоций.

Aside from carrying out the primary fermentation of cider, yeast may also play other roles in cider production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проведения первичной ферментации сидра, дрожжи могут также играть и другие роли в производстве сидра.

The often intense emotions people with BPD experience can make it difficult for them to concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто сильные эмоции, которые испытывают люди с БЛД, могут затруднить им концентрацию внимания.

The dark side refers to more than just challenging experiences, thoughts, emotions, and behaviors that trigger discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная сторона относится не только к сложным переживаниям, мыслям, эмоциям и поведению, которые вызывают дискомфорт.

The observing factor assesses how often an individual attends to their sensations, emotions, and outside environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор наблюдения оценивает, как часто индивид обращает внимание на свои ощущения, эмоции и внешнее окружение.

Aside from that Ludwigs makes good points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Людвигс делает хорошие замечания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotions aside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotions aside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotions, aside , а также произношение и транскрипцию к «emotions aside». Также, к фразе «emotions aside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information