Emphasis on growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emphasis on growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акцент на рост
Translate

- emphasis [noun]

noun: акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение, выразительность, выделительный шрифт, резкость контуров

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • put on the back burner - положить на задний план

  • lay a finger on - наложить палец на

  • go on strike - идти на забастовку

  • take it on the lam - удирать

  • put a damper on - поместить демпфер на

  • weigh heavily on - весить

  • unload on - выгружать

  • backpressure on the rudder - нагрузка на руль направления

  • chewing on - пережевывать

  • based on open-architecture - основанный на открытой архитектуре программы

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



I have a nursing degree with an emphasis on infant/toddler growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничками.

The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию.

Farage placed new emphasis on developing areas of local support through growth in local councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадж сделал новый акцент на развитии областей местной поддержки за счет роста числа местных советов.

The early first millennium BCE saw an increased emphasis on the family triad of Osiris, Isis, and Horus and an explosive growth in Isis's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале первого тысячелетия до нашей эры особое внимание уделялось семейной триаде Осириса, Исиды и гора, а популярность Исиды стремительно росла.

And we ask our international partners to support a common economic stimulus plan, with an emphasis on practical solutions that can enhance growth and increase employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просим наших международных партнеров, поддержать общий план экономического стимулирования, с акцентом на практические решения, которые могут улучшить рост и повышение занятости населения.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

I've evaluated safety tutorial sections for online games, where the emphasis is on the tutorial being part of the game, and carrying in-game rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил разделы учебника по безопасности для онлайн-игр, где акцент делается на том, что учебник является частью игры и несет внутриигровые награды.

I am concerned however over that the outcome might not place enough emphasis on the autonomy issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я обеспокоен тем, что в итоговом документе, возможно, недостаточно внимания уделяется вопросу автономии.

Furthermore, Foldit's crowdsourced approach places a greater emphasis on the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, краудсорсинговый подход Foldit делает больший акцент на пользователе.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

Progressive taxation can, however, help Governments to achieve more sustainable growth and to distribute the fruits of prosperity more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может, однако, помогать правительствам добиваться более устойчивого роста и более справедливо распределять плоды благосостояния.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

Both India and Pakistan have achieved impressive growth rates in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия и Пакистан добились в последние годы впечатляющих уровней роста.

That is a cream cake with emphasis only on appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кремовый пирог с упором на оформлении.

A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust).

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

And it seemed to me that there was... an emphasis most deliberate on femininity... an underlining of the fact that it was a woman... who committed the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне показалось, что все это слишком явные улики против особы женского пола; ...нас убеждают, что именно женщина совершила это убийство!

No, sir, he said with emphasis. That I cannot believe. Such an idea is quite inconceivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу в это поверить, сэр! - воскликнул он. -Такое просто непостижимо!

Katie, he said, without hesitation, without emphasis, because the certainty of his words allowed no excitement, we're engaged, aren't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти, - произнёс он без колебаний, - мы помолвлены, да?

He really is a certified expert on growth strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несомненный эксперт по стратегии роста.

In close quarter fighting, Billaba's emphasis was always on form 3, which you favor to a ridiculous degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближнем бою Биллаба всегда делал упор на форму номер 3, а ты до смешного точно ему подражаешь.

Most strange! exclaimed the major, pronouncing the words with emphasis-most mysterious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно странно!-воскликнул майор.-Чрезвычайно загадочно!

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

Tush! observed Mr. Kerrigan to Mr. Tiernan, with a marked sardonic emphasis, that combination won't last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, положение может измениться, - не без язвительности заметил мистер Кэриген.

The emphasis thus turns away from the instructor and the content, and towards the learner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент, таким образом, отворачивается от преподавателя и содержания, а также к ученику.

However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния.

This technique, along with others, has been shown to work with crack growth methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, наряду с другими, показал, что он работает с методами роста трещин.

Economic growth was rapid in the postwar era, and by 1975 Finland's GDP per capita was the 15th-highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенную эпоху экономический рост был быстрым, и к 1975 году ВВП Финляндии на душу населения занимал 15-е место в мире.

Subsequent to this shift in emphasis, the ROC Navy and Air Force have taken precedence over the ROC Army in defense doctrine and weapons procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого смещения акцентов Военно-Морской Флот и военно-воздушные силы РПЦ взяли верх над армией РПЦ в оборонной доктрине и закупках вооружений.

In the 2010s, there is a lot of emphasis on user's security and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-х годах большое внимание уделялось безопасности и конфиденциальности пользователей.

The term was used again to describe tissue extracts that stimulated microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин снова использовался для описания экстрактов тканей, стимулирующих рост микроорганизмов.

From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны.

Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Птолемеев и римлян практика сохранения мумий в действительности пошла на убыль, в то время как больше внимания уделялось внешнему виду мумии, которая была украшена.

Christianity places an emphasis on hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство делает акцент на гигиене.

Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу.

This is exemplified by the emphasis on whipping strikes, which make up a vast majority of the offensive movements in the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого может служить акцент на удары хлыстом, которые составляют подавляющее большинство наступательных движений в форме.

Van Eyck's work comes from the International Gothic style, but he soon eclipsed it, in part through a greater emphasis on naturalism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Ван Эйка происходит от Международного готического стиля, но вскоре он затмил его, отчасти благодаря большему акценту на натурализм и реализм.

Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании.

Such emphasis may be achieved through media bias or the use of one-sided testimonials, or by simply censoring the voices of critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой акцент может быть достигнут с помощью предвзятости СМИ или использования односторонних свидетельств, или просто путем цензуры голосов критиков.

He remained best known for his boat-building, and for his emphasis on cultural diffusionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался самым известным за его строительство лодок и за его акцент на культурном диффузионизме.

This puts more question on why Sultan-Husayn, or the artist, decided to select these vignettes to illustrate, and what he meant by putting emphasis on these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит еще один вопрос о том, почему султан-Хусейн, или художник, решил выбрать эти виньетки для иллюстрации, и что он имел в виду, делая акцент на этих историях.

There is also a substantial emphasis on the applied field of personality testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное внимание уделяется также прикладной области тестирования личности.

Its footwork is simple, and emphasis is placed on the figures and formations of the dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ножная работа проста, и акцент сделан на фигурах и формациях танцев.

The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз.

His work putting an emphasis on the beauty of the athletic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах он делает акцент на красоте атлетического движения.

In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта.

Is the emphasis really on the second syllable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли ударение делается на втором слоге?

They put emphasis on the literal interpretation of Scripture and highlighted Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали акцент на буквальном толковании Писания и выделили Христа.

With a pronounced emphasis on political independence, Windisch grew together structurally and economically with Brugg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ярко выраженным акцентом на политическую независимость Виндиш рос вместе структурно и экономически с Брюггом.

Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции.

In each the emphasis is on Gachet's melancholic disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из них акцент делается на меланхолическом характере Гаше.

In 1915, Lunacharsky and Pavel Lebedev-Poliansky restarted the social democratic newspaper Vpered with an emphasis on proletarian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году Луначарский и Павел Лебедев-Полянский возобновили работу Социал-демократической газеты Вперед с акцентом на Пролетарскую культуру.

While the hippie scene was born in California, an edgier scene emerged in New York City that put more emphasis on avant-garde and art music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хиппи-сцена родилась в Калифорнии, более острая сцена появилась в Нью-Йорке, где больше внимания уделялось Авангарду и художественной музыке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emphasis on growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emphasis on growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emphasis, on, growth , а также произношение и транскрипцию к «emphasis on growth». Также, к фразе «emphasis on growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information