Employees union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
client-facing employees - клиент-сталкиваются сотрудники
selected employees - отобранные сотрудники
supply employees - сотрудники питания
sick employees - заболевшие работники
care of employees - уход сотрудников
essential employees - незаменимые сотрудники
actual employees - фактические сотрудники
employees who have worked - сотрудники, которые работали
employees may not - сотрудники не могут
commitment of employees - Приверженность сотрудников
Синонимы к employees: worker, working man/woman, member of staff, staffer, blue-collar worker, white-collar worker, laborer, workingman, hand, hired hand
Антонимы к employees: employers
Значение employees: plural of employee.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
pro patria and res publica union - Союз Отечества и Res Publica
trade union system - система профсоюзный
non-european union - являющихся членами Европейского союза
union formation - формирование союза
faculty union - факультет союза
international union of anthropological and ethnological sciences - Международный союз антропологических и этнологических наук
the objectives of the european union - цели Европейского союза
african union plan of action - Африканский союз план действий
frameworks of the european union - рамки Европейского союза
islamic jihad union - Союз исламского джихада
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
So we've set a 4:00 with natural propane gas and a 4:30 with service employees international union. |
Итак, в 4:00 встреча с работниками газовой отрасли и 4:30 с техническими сотрудниками международного союза. |
If there is no majority recognised union, employee committees may make agreements with the same effect as collective agreements. |
Если нет признанного большинством профсоюза, комитеты работников могут заключать соглашения с тем же эффектом, что и коллективные договоры. |
It is also illegal to require any employee to join a union as a condition of employment. |
Также незаконно требовать от любого работника вступления в профсоюз в качестве условия трудоустройства. |
In 2014, Wisconsin Service Employees International Union teamed up with public officials against legislation to eliminate local living wages. |
В 2014 году Международный Союз служащих штата Висконсин объединился с государственными чиновниками против законодательства об отмене местных прожиточных минимумов. |
In this sense, the cartel would double as an international workers’ union, lending bargaining power to employees in countries where unions are weak or not permitted at all. |
В этом смысле у картеля будет дополнительная роль международного профсоюза трудящихся, который будет отстаивать позиции работников в тех странах, где профсоюзы слабы или вообще запрещены. |
Approximately 83% of Southwest employees are members of a union. |
Примерно 83% сотрудников Southwest являются членами профсоюза. |
The Union of Wynand Employees walked out in a body. |
Профсоюз работников редакции и издательства дружно прекратил работу. |
In July 2019, the Walmart subreddit was flooded with pro-union memes in a protest to the firing of an employee who posted confidential material to the subreddit. |
В июле 2019 года субреддит Walmart был наводнен про-профсоюзными мемами в знак протеста против увольнения сотрудника, который разместил конфиденциальные материалы в субреддите. |
No stabbing in the back. You represent the union employees, we represent the non-union. |
Никаких ударов в спину вы представляете профсоюзных работников, мы представляем работников не из профсоюза |
Compelling payment of agency fees from non-union employees in the public sector was held unconstitutional in Janus v. AFSCME, in June 2018. |
Принудительная выплата агентских вознаграждений от несоюзных работников в государственном секторе была признана неконституционной в деле Janus V. AFSCME в июне 2018 года. |
Rand went further to argue that the free rider problem undermines workplace order by causing resentment between union and non-union employees. |
Рэнд пошла еще дальше, утверждая, что проблема свободного райдера подрывает порядок на рабочем месте, вызывая недовольство между профсоюзными и несоюзными работниками. |
Employers in the European Union have more legal responsibility to their employees than do those in other countries. |
Работодатели в Европейском Союзе несут большую юридическую ответственность перед своими работниками, чем в других странах. |
The collective bargaining act specifies possible legal consequences of a strike for employees on strike and the relevant trade union. |
Закон о коллективных переговорах определяет возможные юридические последствия забастовки для бастующих работников и соответствующего профсоюза. |
The protest of the prison workers union is expected to be joined by members of the Trade Union Federation of the Employees in the Ministry of Interior. |
Ожидается, что к протесту профсоюза тюремных служащих присоединятся члены Федерации профсоюзов сотрудников Министерства внутренних дел. |
This restricts the ability of security employees to join any union that also represents other types of employees. |
Это ограничивает возможность сотрудников Службы безопасности вступать в любой профсоюз, который также представляет другие типы сотрудников. |
Historically, the rapid growth of public employee unions since the 1960s has served to mask an even more dramatic decline in private-sector union membership. |
Исторически сложилось так, что быстрый рост профсоюзов государственных служащих с 1960-х годов помог скрыть еще более резкое сокращение числа членов профсоюзов частного сектора. |
Is it my fault that my employees haven't brains enough to choose decent representatives and see to it that they have an honest union? |
Разве я виноват в том, что у наших служащих не хватает мозгов выбрать достойных представителей и следить, чтобы в профсоюзе велась честная игра? |
This was considered good news by the Ohio Civil Service Employees Association, the union for prison guards. |
Это сочли хорошей новостью в Ассоциации служащих гражданской службы штата Огайо, профсоюзе тюремных надзирателей. |
Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments. |
Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти. |
The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues. |
Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов. |
In March 2010, employees of the Chinese Honda plant went on a strike, demanding a pay raise and a self-chosen union. |
В марте 2010 года работники китайского завода Honda объявили забастовку, требуя повышения заработной платы и создания самостоятельного профсоюза. |
In a 2003 strike, however, the university claimed that more union employees were working than striking. |
Однако во время забастовки 2003 года университет заявил, что профсоюзов работает больше, чем бастует. |
The agreement becomes universally enforceable provided that more than 50% of the employees support it, in practice by being a member of a relevant trade union. |
Соглашение становится универсально применимым при условии, что более 50% работников поддерживают его, на практике являясь членами соответствующего профсоюза. |
A union cannot persuade employees to join or not join a union at the employer's place of employment during working hours: section 7 (1) of the Labour Relations Code. |
Профсоюз не может агитировать трудящихся вступать или не вступать в профсоюз по месту работу у работодателя в течение рабочего времени: статья 7 (1) Кодекса о трудовых отношениях. |
The issue of unionizing government employees in a public-sector trade union was much more controversial until the 1950s. |
Вопрос об объединении государственных служащих в профсоюзы государственного сектора был гораздо более спорным вплоть до 1950-х годов. |
Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments. |
Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти. |
We have insurance issues with our own employees with our union, not to mention the health of the mourners, to consider. |
Страховка не покроет лечение служащих. И о здоровье родных надо подумать. |
The white union employees threatened to strike unless such security forces were discontinued. |
Служащие белого профсоюза угрожали забастовкой, если такие силы безопасности не будут прекращены. |
He became a vocal supporter of Darryl in trying to establish a union, citing the low pay they receive in comparison to the office employees. |
Он стал ярым сторонником Дэррила в попытке создать профсоюз, ссылаясь на низкую зарплату, которую они получают по сравнению с офисными служащими. |
Most of the recent gains in union membership have been in the service sector while the number of unionized employees in the manufacturing sector has declined. |
Большинство недавних успехов в членстве в профсоюзах были достигнуты в секторе услуг, в то время как число профсоюзных работников в производственном секторе сократилось. |
But he abandoned all efforts to buy out the company on January 8, 1987, a few weeks before union employees returned to work. |
Но он оставил все попытки выкупить компанию 8 января 1987 года, за несколько недель до того, как работники профсоюза вернулись на работу. |
These cooperative financial institutions are organized by people who share a common bond—for example, employees of a company, labor union, or religious group. |
Эти кооперативные финансовые институты организованы людьми, которые имеют общие связи—например, сотрудниками компании, профсоюза или религиозной группы. |
In the United States, the National Labor Relations Act of 1935 made it illegal for any employer to deny union rights to an employee. |
В Соединенных Штатах Национальный закон О трудовых отношениях 1935 года запрещает любому работодателю отказывать работнику в профсоюзных правах. |
The primary targets of such suspicions were government employees, those in the entertainment industry, educators and union activists. |
Основными объектами таких подозрений были государственные служащие, работники индустрии развлечений, педагоги и профсоюзные активисты. |
If such an employees association is competing against another union, its leverage may be questioned by unions and then evaluated in a court trial. |
Если такая ассоциация работников конкурирует с другим профсоюзом, ее рычаги влияния могут быть подвергнуты сомнению профсоюзами и затем оценены в судебном разбирательстве. |
It was alleged that the company victimized or sacked four union members during the 2001 recognition drive and held a series of captive meetings with employees. |
Утверждалось, что компания стала жертвой или уволила четырех членов профсоюза во время кампании по признанию в 2001 году и провела ряд закрытых встреч с сотрудниками. |
The union contract would raise the wages of unionized employees to “fair” levels relative to non-unionized engineers and professionals. |
Кроме того, этот договор поднимает зарплату членов профсоюза до «справедливого» уровня по сравнению с зарплатами не входящих в профсоюз инженеров и специалистов. |
At the time, he also faced a lawsuit from the Hotel Employees and Restaurant Employees Union Welfare Fund. |
В то время он также столкнулся с судебным иском от Фонда благосостояния профсоюза работников гостиниц и ресторанов. |
Do they have a Union of Wynand Employees? asked Homer Slottern. |
А что, существует профсоюз служащих Винанда? - спросил Гомер Слоттерн. |
In 1984, GCHQ was the centre of a political row when the Conservative government of Margaret Thatcher prohibited its employees from belonging to a trade union. |
В 1984 году GCHQ оказалась в центре политического скандала, когда консервативное правительство Маргарет Тэтчер запретило своим сотрудникам вступать в профсоюз. |
The government offered a sum of money to each employee who agreed to give up their union membership. |
Правительство предложило определенную сумму денег каждому работнику, согласившемуся отказаться от членства в профсоюзе. |
The interests of the employees are commonly presented by representatives of a trade union to which the employees belong. |
Интересы работников обычно представляют представители профсоюза, к которому они принадлежат. |
No, but the day she took the stock, she was no longer qualified as an employee who could vote in a union election. |
Да, но в тот день, когда она приняла акции, она перестала быть сотрудником, и больше не может голосовать в профсоюзных выборах. |
In 1935, after employees voted to disband a labor union, 1,000 workers went on strike for 13 weeks. |
В 1935 году, после того как служащие проголосовали за роспуск профсоюза, 1000 рабочих объявили забастовку на 13 недель. |
For example, union rules might require an employer to warn a poorly performing employee and have a probationary period before firing. |
Например, профсоюзные правила могут потребовать от работодателя предупредить плохо работающего работника и иметь испытательный срок перед увольнением. |
With 1.4 million members, the teachers' union is Latin America's largest; half of Mexico's government employees are teachers. |
Профсоюз учителей, насчитывающий 1,4 миллиона членов, является крупнейшим в Латинской Америке; половина государственных служащих Мексики-учителя. |
The NLRA imposes additional requirements before a union can invoke a union shop agreement clause to require an employer to fire an employee who has failed to pay dues. |
NLRA предъявляет дополнительные требования, прежде чем профсоюз может ссылаться на пункт соглашения о профсоюзном магазине, чтобы потребовать от работодателя уволить работника, который не уплатил взносы. |
Slightly more than 5 million people work in Switzerland; about 25% of employees belonged to a trade union in 2004. |
В Швейцарии работает чуть более 5 миллионов человек; в 2004 году около 25% работников принадлежали к профсоюзам. |
The lay employees of the Vatican are members of a union shop, the Association of Vatican Lay Workers, making the Vatican the world's most unionized sovereign state. |
Миряне, работающие в Ватикане, являются членами профсоюзной организации, Ассоциации Ватиканских мирян, что делает Ватикан самым объединенным суверенным государством в мире. |
Under the NLRA, employees can also, if there is no majority support, form a minority union which represents the rights of only those members who choose to join. |
В соответствии с NLRA, работники могут также, если нет поддержки большинства, сформировать профсоюз меньшинства, который представляет права только тех членов, которые решат присоединиться. |
Myron sprinted toward the Madison Square Garden employee entrance. |
Майрон помчался к служебному входу Мэдисон-Сквер-Гарден. |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion. |
Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью. |
The union's threatening action unless Frost is reinstated? |
Профсоюз угрожает принять меры, если Фрост не будет восстановлен в должности? |
But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it. |
Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение. |
That's what happens when you haven't got a strong trade union. |
Вот что происходит, когда нет хорошего профсоюза. |
Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob. |
Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой. |
The Union Allied article. |
Статья о Юнион Эллайд. |
And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner. |
И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «employees union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «employees union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: employees, union , а также произношение и транскрипцию к «employees union». Также, к фразе «employees union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
