Encourage or even require - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Encourage or even require - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поощрять или даже требовать
Translate

- encourage [verb]

verb: поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать, приободрять

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • lead or lag - свинец или запаздывать

  • 1ghz or above - 1 ГГц или выше

  • compulsory or not - обязательным или нет

  • form or - формы или

  • or were - или были

  • or single - или одного

  • definitions or - определения или

  • individuals or organisations - отдельные лица или организации

  • fraud or fraudulent - мошенничество или

  • restricted or suspended - ограничено или приостановлено

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- even [adjective]

adverb: даже, ровно, точно, как раз

verb: выровнять, выравнивать, сглаживать, равнять, уравнивать, ставить на одну доску

adjective: ровный, четный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный, целый, на одном уровне, беспристрастный

noun: вечер, склон дня

  • even one - даже один

  • even if - даже если

  • withstand even - выдержать даже

  • even more popular - еще более популярным

  • or even only - или даже только

  • you can even - Вы можете даже

  • even took - даже взял

  • even airflow - даже воздушный поток

  • even holidays - даже праздники

  • even more encouraging - еще более поощрения

  • Синонимы к even: undamaged, uniform, featureless, level, flat, smooth, unbroken, plane, regular, steady

    Антонимы к even: odd, rough, uneven, strange, unequal

    Значение even: flat and smooth.

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать



However, Maugeri feels that encouraging more exploration will require relatively high oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Маугери считает, что стимулирование новых разведочных работ потребует относительно высоких цен на нефть.

] ... I rather require to be strengthened & encouraged to the full performance of what I am called on to execute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] ... Я скорее требую, чтобы меня укрепляли и поощряли к полному выполнению того, что я призван выполнить.

Like workplaces, this encouraged Parliament to require compulsory insurance for harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и рабочие места, это побудило парламент потребовать обязательного страхования от вреда.

Love of humanity and societal maturity require that we continue to encourage and rally behind the volunteer movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалы гуманизма и общественная зрелость диктуют нам необходимость поощрения и оказания коллективной поддержки движению добровольцев.

I encourage the international community to support this critical institution, which will require substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю международное сообщество оказать поддержку этому важному учреждению, которому потребуются значительные ресурсы.

Most taxonomists today encourage monophyletic groups—this would require, in this case, the use of Pongidae to be restricted to just one closely related grouping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство систематиков сегодня поощряют монофилетические группы—в этом случае использование Pongidae должно быть ограничено только одной близкородственной группой.

We encourage you to be civil and polite - not require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем вас быть вежливыми и вежливыми - не требуйте.

These drives are thought to originate within the individual and may not require external stimuli to encourage the behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти побуждения возникают внутри индивида и могут не требовать внешних стимулов для поощрения такого поведения.

Contrast this to abstract classes, which imply, encourage, and require derivation in order to be used at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоставьте это абстрактным классам, которые подразумевают, поощряют и требуют деривации, чтобы быть использованными вообще.

Cities in dry climates often require or encourage the installation of xeriscaping or natural landscaping in new homes to reduce outdoor water usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города с сухим климатом часто требуют или поощряют установку ксерискапинга или естественного озеленения в новых домах, чтобы уменьшить использование воды на открытом воздухе.

Citrus require minimal pruning by trimming overcrowded branches, with the tallest branch cut back to encourage bushy growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитрусовые требуют минимальной обрезки путем обрезки переполненных ветвей, причем самая высокая ветвь срезается назад, чтобы стимулировать кустистый рост.

A poet in love must be encouraged in both capacities, or neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленного поэта, если уж поощрять, то непременно и как влюбленного, и как поэта, не иначе.

Swamikal also worked for the emancipation of women and encouraged them to come to the forefront of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свамикал также работал на эмансипацию женщин и поощрял их выходить на передний план общества.

There are ladders to climb but many platforms require a special movement to be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лестницы, чтобы подняться, но многие платформы требуют специального движения, чтобы достичь.

It's simply not true that all high-paying jobs require a college degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь неправда, что для всех высокооплачиваемых профессий требуется диплом колледжа.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Work involves completing routine tasks/activities which may require verification and some choice of action among well-established alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключается в выполнении повторяющихся заданий/видов деятельности, требующих сверки и в некоторой мере выбора определенного порядка действий из хорошо знакомого набора альтернативных вариантов.

In many cases the extent of the resources to be surveyed and the research tasks to be undertaken do not require a vessel to be available all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях масштабы обследуемых ресурсов и решаемые исследовательские задачи не требуют круглогодичной эксплуатации судна.

I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд.

They encouraged them to continue and invited all the parties to the conflict also to intensify their bilateral contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призвали их продолжать свои усилия в этом направлении и рекомендовали всем сторонам конфликта также активизировать свои двусторонние контакты.

Moreover, we encourage the CTC to strengthen its communication strategy with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, мы призываем КТК совершенствовать каналы взаимодействия с государствами-членами.

Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся.

Efforts to assure access to high quality radiation therapy should be made so that breast cancer does not require the loss of a breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить усилия для обеспечения высокого качества терапии облучения, так чтобы рак груди не потребовал потери груди.

These benefits require that deductions and contributions be set up for each worker who is enrolled in the benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы требуют, чтобы удержания и вклады были настроены для каждого работника, зарегистрированного в льготах.

If there's anything you require, tell David Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе что-то понадобится, скажи Дэвиду Блэкуэллу.

They were discontinued because they were thought to encourage impressionable children to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их запретили, так как все думали, что это подталкивает слишком впечатлительных детей к курению.

The gods require respect for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги не любят мы неуважение мертвых.

But I require your financial assistance before we're officially engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...

In 1527, Florentine citizens, encouraged by the sack of Rome, threw out the Medici and restored the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1527 году флорентийские граждане, воодушевленные разграблением Рима, изгнали Медичи и восстановили республику.

As in most of the smaller autonomous republics, the Soviet government encouraged the development of culture and particularly of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве небольших автономных республик, Советское правительство поощряло развитие культуры и особенно литературы.

Cross-functional teams require information from all levels of management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-функциональные команды требуют информации от всех уровней управления.

To prevent the serious injuries that resulted from this method of goalkeeping, the rules were revised again to require the goalie to remain in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить серьезные травмы, которые были вызваны этим методом вратарей, правила были пересмотрены снова, чтобы потребовать, чтобы вратарь оставался в воде.

Children under the age of eight are regarded as free of all sin and therefore do not require baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в возрасте до восьми лет считаются свободными от всех грехов и поэтому не нуждаются в крещении.

We encourage any additions or corrections to this summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем любые дополнения или исправления к этому резюме.

If Abingdon was not the one who encouraged the poem's composition, he at least enjoyed having the celebrated poet in his household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Абингдон и не был тем, кто поощрял сочинение поэмы, то он, по крайней мере, наслаждался присутствием знаменитого поэта в своем доме.

Well below the Armstrong limit, humans typically require supplemental oxygen in order to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно ниже предела Армстронга, люди обычно нуждаются в дополнительном кислороде, чтобы избежать гипоксии.

Sensation and gathering information about the partner's body is still encouraged and intercourse and touching of the genitals is still forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущения и сбор информации о теле партнера по-прежнему поощряются, а половые сношения и прикосновения к гениталиям по-прежнему запрещены.

In January 1911 Alfred Kubin met Klee in Munich and encouraged him to illustrate Voltaire's Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1911 года Альфред Кубин встретился с Клее в Мюнхене и предложил ему проиллюстрировать Кандида Вольтера.

So far, reduplication has only been used with monosyllabic roots that don't require an epenthetic vowel when compounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор редупликация использовалась только с односложными корнями, которые не требуют эпентетического гласного при сложении.

Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов.

People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре.

The Paseo YMCA opened in 1914, when Julius Rosenwald encouraged Kansas Citians to raise $80,000 toward building a new YMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paseo YMCA открылся в 1914 году, когда Джулиус Розенвальд призвал жителей Канзаса собрать 80 000 долларов на строительство нового YMCA.

Some of the settlers wrote to their family scattered around the Atlantic to encourage them to join them at New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поселенцы писали своим семьям, разбросанным по Атлантике, призывая их присоединиться к ним в Новом Орлеане.

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

All torts require proof of fault in order to determine legal responsibility, however, fault is measured differently for the different types of tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деликты требуют доказательства вины, чтобы определить юридическую ответственность, однако вина измеряется по-разному для различных видов деликта.

Such a change, however, would require a 14–6 majority by club chairmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое изменение потребует от председателей клубов большинства в 14-6 голосов.

Tarbell's family was familiar with the movement which encouraged adult education and self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Тарбелл была знакома с движением, которое поощряло образование взрослых и самостоятельное обучение.

As I see it, the critical issue is whether a policy should encourage or disencourage usage of Latin-1 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, критический вопрос заключается в том, должна ли политика поощрять или препятствовать использованию символов латинского алфавита-1.

Mrs Lisle-Mainwaring did not encourage in him a belief that the second agreement was enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Лайл-Мэйнуэринг не внушала ему уверенности в том, что второе соглашение может быть исполнено.

If you still think I am wrong, I encourage you to take the matter to mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы все еще думаете, что я ошибаюсь, Я призываю вас обратиться к посредничеству.

Children's participation is encouraged and their learning is supported by their community and family, furthering their motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей поощряется, а их обучение поддерживается общиной и семьей, что способствует повышению их мотивации.

Haganah agents, both on board the ships and using launches with loudspeakers, encouraged the passengers not to disembark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Хаганы, находившиеся как на борту кораблей, так и на катерах с громкоговорителями, призывали пассажиров не высаживаться.

doesn't encourage me as it's too fiddly, do those tags go in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не поощряет меня, так как это слишком суетно, идут ли эти теги в статье?

And of course, we have no Tibetan language experts, so I would encourage people here to lend a hand in fixing these links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, у нас нет специалистов по Тибетскому языку, поэтому я хотел бы призвать людей здесь протянуть руку помощи в исправлении этих связей.

Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах.

This is much better off having a redlink to encourage article creation than to send the searchers to Wikisource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо лучше, если у вас есть красная Ссылка для поощрения создания статьи, чем отправлять поисковиков в Викиисточник.

The weight did not rotate a full 360°; spring bumpers limited its swing to about 180°, to encourage a back and forth motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес не вращался полностью на 360°; пружинные бамперы ограничивали его качание примерно на 180°, чтобы стимулировать движение вперед и назад.

Proponents contend that it is more important to encourage all creators to make new works instead of just copyright holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой идеи утверждают, что гораздо важнее поощрять всех авторов создавать новые произведения, а не только правообладателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encourage or even require». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encourage or even require» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encourage, or, even, require , а также произношение и транскрипцию к «encourage or even require». Также, к фразе «encourage or even require» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information