Encouragement of reading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Encouragement of reading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поощрение чтения
Translate

- encouragement [noun]

noun: поощрение, ободрение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reading [noun]

noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение



I would like to teach my pupils to enjoy reading, to encourage them to learn our national language and literature, which is the source of national culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось научить детей получать удовольствие от чтения, помочь им выучить родной язык и литературу, который является источником национальной культуры.

Vertical gutters can be made thinner than horizontal gutters in order to encourage the reader to group each row of panels for easier reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные желоба могут быть сделаны тоньше горизонтальных желобов, чтобы побудить читателя сгруппировать каждый ряд панелей для облегчения чтения.

While Murry enjoyed the outdoors and encouraged his sons to hunt, track, and fish, Maud valued education and took pleasure in reading and going to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Мурри наслаждался природой и поощрял сыновей охотиться, охотиться и ловить рыбу, мод ценила образование и с удовольствием читала и ходила в церковь.

Shared book reading also likely enhances the quality of the parent-infant relationship by encouraging reciprocal interactions – the back-and-forth dance between parents and infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение вслух также качественно укрепляет связь между родителем и ребенком, способствуя двустороннему контакту — это парный танец родителей и детей.

Campaigners felt that encouraging the lower classes to spend their free time on morally uplifting activities, such as reading, would promote greater social good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники кампании считали, что поощрение низших классов тратить свое свободное время на морально возвышающие занятия, такие как чтение, будет способствовать большему социальному благу.

They encouraged Gandhi to join them in reading the Bhagavad Gita both in translation as well as in the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призывали Ганди присоединиться к ним в чтении Бхагавад-Гиты как в переводе, так и в оригинале.

Now I think about this, I come to the conclusion I should be grateful to my parents for this habit: they themselves read much and encourage my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я думаю об этом, я прихожу к выводу, что я должен быть благодарным моим родителям для этой привычки: сами они читают очень и поощряют мое чтение.

Hence the goal is to publish something that describes the book and encourages reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, цель состоит в том, чтобы опубликовать что-то, что описывает книгу и поощряет чтение.

An understandable lead encourages readers to continue reading into the body of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятная зацепка побуждает читателей продолжить чтение в теле статьи.

“It’s an encouraging reading for the holiday season, and means we should continue to expect significant improvement over the 2013 season.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это хороший знак для предпраздничного сезона, и мы, скорее всего, продолжим наблюдать значительное улучшение по сравнению с сезоном 2013 года».

Well, of course, modern novels might encourage her to think so. There was nothing written nowadays worth reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно, современные романы могли бы побудить ее думать именно так. В наше время не было написано ничего такого, что стоило бы читать.

is celebrated every year on 30 April in schools, libraries, and homes and this website provides tools and programs to encourage reading in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отмечается каждый год 30 апреля в школах, библиотеках и домах, и этот веб-сайт предоставляет инструменты и программы для поощрения чтения у детей.

Though I attend libraries on a regular basis, I buy quite a lot of books too, particularly those that I read before and enjoyed reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я регулярно посещаю библиотеку, я покупаю много книг, особенно те, которые я читал и получил удовольствие.

I was reading this really interesting article in the American Psychiatric Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал одну очень интересную статью в Американском Психиатрическом Журнале..

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Similarly, tourism activities that encourage the use of public and non-motorized transport should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же следует поддерживать такую туристическую деятельность, которая способствует использованию общественного и немоторизованного видов транспорта.

We also encourage all contracting parties to actively engage in review meetings of contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также призываем все договаривающиеся стороны активно участвовать в совещаниях договаривающихся сторон по обзору осуществления конвенций.

These were also backed by projects to improve women's reproductive health, women's dietary habits, including pregnant women, and to encourage breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вспомогательных были также реализованы проекты, направленные на улучшение репродуктивного здоровья женщин, повышение культуры питания женщин, включая беременных женщин, а также на пропаганду грудного вскармливания.

Not a visual sighting or any other reading at all from the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого визуального подтверждения и каких-то других признаков.

Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся.

Shoot, you're reading LA Weekly, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ты читаешь LA Weekly?

I am doing a little reading, Mrs Anson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного почитала перед сном, миссис Энсон.

Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, которые обучают только грамоте, носят одно перо; те, которые обучают грамоте и счету, -два, а те, которые обучают грамоте, счету и латыни, -три.

They were discontinued because they were thought to encourage impressionable children to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их запретили, так как все думали, что это подталкивает слишком впечатлительных детей к курению.

I've just finished reading New Situational Criminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно закончил читать, Положение Современной Криминологии

I'm tired of reading about the achievements of better men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал читать о подвигах людей, которым я не ровня.

Did he do that thing where he, uh, stares at you over the top of his reading glasses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал так, как он умеет... глядя на тебя поверх очков?

Our commanding officer had said all in his power to encourage and promote this good disposition, from the first moment he had been acquainted with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш командир всеми силами старался поддержать и укрепить в нем это доброе намерение, едва только узнал о нем.

Don't worry, in deference to you, I've kept them on a high school graduate reading level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, специально для тебя я упростил язык до школьного уровня.

Albert opened the letter with fear, uttered a shriek on reading the first line, and seized the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер с трепетом вскрыл письмо. Едва он прочел первые строчки, как с его губ сорвался крик, и он, весь дрожа, схватился за газету.

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

Okay, from now on... we're alternating Cindy Crawford's Aerobicize and Buns of Steel... and reading one non-school book a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем сочетать Аэробику от Синди Кроуфорд и Стальные булки, плюс читать по одной книге в неделю.

'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди.

In 1527, Florentine citizens, encouraged by the sack of Rome, threw out the Medici and restored the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1527 году флорентийские граждане, воодушевленные разграблением Рима, изгнали Медичи и восстановили республику.

Some Orthodox rabbis encourage Jews to visit the site, while most forbid entry to the compound lest there be a violation of Jewish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ортодоксальные раввины поощряют евреев посещать это место, в то время как большинство запрещает вход в комплекс, чтобы не было нарушения еврейского закона.

By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому.

Despite this, women were discouraged from playing the piano professionally and were encouraged not to take their musical aspirations too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, женщинам было отказано в профессиональной игре на фортепиано и рекомендовано не воспринимать свои музыкальные устремления слишком серьезно.

On August 3, 2018, Stitcher Radio removed all of his podcasts stating that he was involved in harassment or encouraged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2018 года Stitcher Radio удалила все его подкасты, заявив, что он был вовлечен в преследование или поощрял его.

I'd been reading about Cool, which is defined on the Cool disambiguation page as an African philosophy and aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал о Cool, который определяется на странице Cool disambiguation как африканская философия и эстетика.

He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты.

Although Germany realized that convoys were avoiding its wolfpacks, it did not attribute that ability to reading Enigma traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Германия понимала, что конвои избегают ее волчьих ранцев, она не приписывала эту способность считыванию трафика Энигмы.

Sensation and gathering information about the partner's body is still encouraged and intercourse and touching of the genitals is still forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущения и сбор информации о теле партнера по-прежнему поощряются, а половые сношения и прикосновения к гениталиям по-прежнему запрещены.

It was chosen at that time by his mother, who had been reading a novel featuring a character named de Brignac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его выбрала мать, которая читала роман с персонажем по имени де Бриньяк.

In the kingdom of Northumbria, these two traditions coexisted, and each had been encouraged by different royal houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевстве Нортумбрия эти две традиции сосуществовали, и каждая поддерживалась различными королевскими домами.

People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре.

Kasa-Vubu was encouraged by the US and Belgium to dismiss Lumumba, which he did on 5 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Бельгия призвали Каса-Вубу уволить Лумумбу, что он и сделал 5 сентября.

The show faced increasing criticism from the press and cast, in part encouraged by the NBC executives hoping to weaken Michaels's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу столкнулось с растущей критикой со стороны прессы и актеров, отчасти поощряемой руководителями NBC, надеющимися ослабить позицию Майклса.

Tail, Back should really make it clear where one is supposed to go on reading, e.g. as mac and mailbox do. Possibly part of tail could be an article of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост, задняя часть действительно должны дать понять, где человек должен продолжать читать, например, как это делают mac и mailbox. Возможно, часть хвоста может быть самостоятельным предметом.

The Internet also encouraged a growth in niche review websites that were even more male-dominated than older media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет также способствовал росту нишевых обзорных веб-сайтов, в которых доминировали мужчины даже больше, чем в старых СМИ.

Beyond just reading the text, Seale and the BPP included much of the work in their party platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо простого чтения текста, сил и БПП включили большую часть работы в свою партийную платформу.

Each student was encouraged to explore and discover the art of independent and collaborative learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому студенту было предложено изучить и открыть для себя искусство самостоятельного и совместного обучения.

Tarbell's family was familiar with the movement which encouraged adult education and self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Тарбелл была знакома с движением, которое поощряло образование взрослых и самостоятельное обучение.

Mrs Lisle-Mainwaring did not encourage in him a belief that the second agreement was enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Лайл-Мэйнуэринг не внушала ему уверенности в том, что второе соглашение может быть исполнено.

I encourage all to read and discuss my modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех прочитать и обсудить мои изменения.

A red link to this topic would help to encourage an expert to post information in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная Ссылка на эту тему поможет побудить эксперта публиковать информацию в этой области.

Encouraged by the World Health Organization, 130 countries now have USI, and 70% of the world's population are receiving iodized salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе Всемирной организации здравоохранения в настоящее время УЗИ имеется в 130 странах, и 70% населения планеты получают йодированную соль.

doesn't encourage me as it's too fiddly, do those tags go in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это не поощряет меня, так как это слишком суетно, идут ли эти теги в статье?

Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах.

Proponents contend that it is more important to encourage all creators to make new works instead of just copyright holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этой идеи утверждают, что гораздо важнее поощрять всех авторов создавать новые произведения, а не только правообладателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encouragement of reading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encouragement of reading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encouragement, of, reading , а также произношение и транскрипцию к «encouragement of reading». Также, к фразе «encouragement of reading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information