Enhanced coherence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
enhanced service delivery - расширение предоставления услуг
enhanced capabilities - расширенные возможности
enhanced capital allowance - расширение резерва капитала
enhanced package - расширенный пакет
enhanced efforts - активизация усилий
enhanced programming - расширение программ
enhanced human - расширение человеческого
enhanced statistics - расширенные статистические данные
can be enhanced by - может быть повышена за счет
enhanced ongoing monitoring - усиливается постоянный мониторинг
Синонимы к enhanced: increase, magnify, raise, amplify, heighten, lift, add to, build up, boost, supplement
Антонимы к enhanced: facilitate, reduce, exacerbate, decrease, diminish, aggravate, worsen, lessen
Значение enhanced: intensify, increase, or further improve the quality, value, or extent of.
providing coherence - обеспечение согласованности
coherence commitment - когерентность приверженность
promote coherence between - содействовать обеспечению согласованности между
critical mass and coherence - критическая масса и согласованность
full coherence - полная согласованность
coherence checks - Согласованность проверки
logical coherence - логическая стройность
transparency and coherence - прозрачность и согласованность
ensure policy coherence - обеспечить согласованность политики
consistence and coherence - Консистенция и согласованность
Синонимы к coherence: coherency, cohesiveness, cohesion
Антонимы к coherence: inconsistency, contradiction, mismatch, discrepancy
Значение coherence: the quality of being logical and consistent.
Improved networking and policy coherence among these and other United Nations initiatives and activities focusing on freshwater issues will be sought and enhanced. |
Будут прилагаться усилия для обеспечения более тесной увязки и согласования политики в рамках этих и других инициатив и мероприятий Организации Объединенных Наций, посвященных проблемам пресной воды. |
My chances of survival in this wilderness would be greatly enhanced by the presence of one or two alert, loyal companions. |
Мои шансы на выживание были бы гораздо больше в присутствии одного или двух бдительных компаньонов. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The efforts of the United Nations towards nuclear disarmament must be not only sustained but also enhanced. |
Усилия Организации Объединенных Наций в области ядерного разоружения следует не только продолжать, но и активизировать. |
The Government of Indonesia would like to invite the mission of the Security Council to recognize these facts and to encourage enhanced border cooperation. |
Правительство Индонезии хотело бы призвать миссию Совета Безопасности признать эти факты и поощрять еще более активное сотрудничество в пограничном районе. |
This has significantly enhanced the earning potential to the nation from this activity. |
Это позволило значительно расширить возможности страны по получению доходов от данной деятельности. |
Reconstruction and enhanced participation in international affairs are seen in many parts of the world, just as others continue to prosper and grow in peace. |
Во многих районах мира идут процессы перестройки и ширится число участников международной жизни, в то время как в других районах продолжается процесс укрепления благополучия и мирного роста. |
The cost effectiveness of future GCF phases can be greatly enhanced through strengthened capacities for execution, implementation and performance management. |
Эффективность РГС на его будущих этапах, оцениваемая с точки зрения затрат, может быть значительно повышена на основе укрепления потенциала по исполнению, осуществлению и управлению деятельностью. |
The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination. |
В качестве одного из практических подходов, позволяющих обеспечить укрепление сотрудничества, была предложена такая форма, как создание неофициальных местных межучрежденческих групп. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
The result should be enhanced effectiveness in the management of the Bookshop and the operation of guided tours at Headquarters. |
Благодаря этому должна улучшиться работа по управлению Библиотекой и проведению экскурсий в Центральных учреждениях. |
Sound macroeconomic policy was required to prevent such crises, complemented by enhanced IMF surveillance. |
Разумная макроэкономическая политика необходима для того, чтобы предотвратить такие кризисы, и она должна проводиться под контролем МВФ. |
Its skyline is enhanced by the four slender campanili rising along the old town walls. |
Специфичный контур города творят четыре колокольны, построенные вдоль старых городских стен. |
The RAM units would face an even more difficult situation if RAM practices were enhanced. |
Отделы ведения документации и архивов столкнутся с еще большими трудностями в том случае, если процедуры ведения документации и архивов будут усовершенствованы. |
Множественные врожденные дефекты... колоссальная сила... неживой. |
|
Microsoft Exchange Unified Messaging (UM) relies on certified fax partner solutions for enhanced fax features such as outbound fax or fax routing. |
В единой системе обмена сообщениями Майкрософт Exchange используются сертифицированные решения партнеров для факсимильной связи, которые обеспечивают расширенные возможности, например отправку исходящих факсов или маршрутизацию факсимильных сообщений. |
480p resolution is also known as Enhanced Definition TV (EDTV). |
480p — это разрешение телевидения повышенной четкости (EDTV). |
It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow. |
Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании. |
When it's turned on, add-ons such as toolbars, extensions, and browser helper objects can only run if they're compatible with Enhanced Protected Mode. |
Если этот режим включен, такие надстройки, как панели инструментов, расширения и вспомогательные объекты браузера, могут быть запущены только в случае их совместимости с расширенным защищенным режимом. |
So now, in addition to securing the $5,000,000 he had come to borrow, he left with his reputation greatly enhanced. |
Итак, он не только раздобыл пять миллионов долларов, ради которых ездил в Чикаго, но и значительно улучшил свою репутацию. |
Attacking the surgically-enhanced is the last refuge of the bigot. |
Нападки, в сторону хирургически- модифицированных это расизм. |
The team will have enhanced security clearances and arrest powers... as well as departmental promotion and pay increase. |
Команда будет иметь расширенную зону доступа и полномочия для ареста...так же как и ведомственные поощрения и повышенный оклад. |
You really are genetically enhanced. |
Ты действительно генно-модифицирован. |
You're having trouble distinguishing what's causing the enhanced pathogenesis and what's just background noise. |
Тебе трудно различить что вызывает повышенный патогенез и что просто фоновый шум. |
Я улучшил изображения ССН с картинки на экране. |
|
It enhanced his brain capacity immeasurably. |
Невероятно расширила возможности его мозга. |
Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent. |
Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента. |
The strike capability was enhanced with the addition of the Kh-29T/TE/L and Kh-31P/Kh-31A ASM and KAB-500KR/KAB-1500KR smart bombs. |
Возможность удара была усилена с добавлением Х-29Т/те/л и Х-31П/Х-31А ASM и КАБ-500КР/каб-1500КР умные бомбы. |
From fielding in June 2010 to September 2012, Alliant Techsystems delivered over 350 million M855A1 Enhanced Performance Rounds. |
С июня 2010 года по сентябрь 2012 года Alliant Techsystems поставила более 350 миллионов M855A1 с улучшенными характеристиками. |
For increased performance, the larger Castor 30XL is available and will be used on ISS resupply flights to allow Antares to carry the Enhanced Cygnus. |
Для повышения производительности доступен более крупный Castor 30XL, который будет использоваться на МКС для пополнения запасов, чтобы позволить Антаресу перевозить усовершенствованный Cygnus. |
It meant that he could end his days with his transgressions wiped away and with his reputation not merely intact but actually enhanced. |
Это означало, что он мог бы закончить свои дни со всеми своими проступками, а его репутация не только не пострадала, но даже возросла. |
In addition, DHS has required the use of RFID chips in its Enhanced Driver's License program, which the Department has proposed as an alternative to REAL ID. |
Кроме того, DHS потребовала использования RFID-чипов в своей расширенной программе выдачи водительских прав, которую департамент предложил в качестве альтернативы реальному удостоверению личности. |
This perception was enhanced by the fact that the originator of the Big Bang theory, Lemaître, was a Roman Catholic priest. |
Это восприятие было усилено тем фактом, что создатель Теории Большого Взрыва, Леметр, был римско-католическим священником. |
The appearance of the troops was often enhanced in some way to intimidate the enemy. |
Внешний вид войск часто усиливался каким-то образом для устрашения противника. |
On this planet, the Batman of Earth has enhanced abilities due to the different elements of the alien planet. |
На этой планете Бэтмен Земли обладает повышенными способностями благодаря различным элементам чужой планеты. |
According to the architect, openness is further enhanced by an inviting staircase from the street. |
По словам архитектора, открытость еще больше усиливается за счет привлекательной лестницы с улицы. |
An enhanced remake of Pokémon Ruby and Sapphire titled Pokémon Emerald followed after. |
Затем последовал усовершенствованный римейк Pokémon Ruby и Sapphire под названием Pokémon Emerald. |
Deforestation is a contributor to global warming, and is often cited as one of the major causes of the enhanced greenhouse effect. |
Обезлесение является одним из факторов глобального потепления и часто упоминается в качестве одной из основных причин усиления парникового эффекта. |
This is the principal enhanced oil recovery program in use today. |
Это основная программа повышения нефтеотдачи пластов, используемая сегодня. |
This enhanced the overall reliability of the SID and VIC-II. |
Это повысило общую надежность SID и VIC-II. |
The song's opening is a specific reference to a scene in the film in which the title character's voice is gradually enhanced in a studio booth. |
Начало песни-это специфическая отсылка к сцене в фильме,в которой голос главного героя постепенно усиливается в студии. |
The adaptive value of religion would have enhanced group survival. |
Адаптивная ценность религии способствовала бы выживанию группы. |
The extent to which Mercury's death may have enhanced Queen's popularity is not clear. |
До какой степени смерть Меркьюри могла повысить популярность королевы, неясно. |
Biosynthetic human insulin has increased purity when compared with extractive animal insulin, enhanced purity reducing antibody formation. |
Биосинтетический человеческий инсулин имеет повышенную чистоту по сравнению с экстрактивным животным инсулином, повышенную чистоту, снижающую образование антител. |
The frequency of gene targeting can be greatly enhanced through genome editing. |
Частота нацеливания генов может быть значительно увеличена путем редактирования генома. |
These titles granted enhanced domestic security against terrorism, surveillance procedures, and improved intelligence, respectively. |
Эти титулы обеспечивали повышенную внутреннюю безопасность против терроризма, процедуры наблюдения и улучшенную разведку, соответственно. |
It enhanced the status of the individual in all matters of life, while at the same time solidifying the Party's hold on power. |
Она повышала статус личности во всех вопросах жизни, одновременно укрепляя власть партии. |
It features motion-enhanced seating, wind, water sprays, strobe lightning, and scent-based special effects. |
Он оснащен сидячими местами с усиленным движением, ветром, водяными брызгами, стробоскопическими молниями и специальными эффектами на основе запаха. |
The Gun Control Act of 1968 was enhanced in 1993 with the passage of the Brady Handgun Violence Prevention Act. |
Закон о контроле над огнестрельным оружием 1968 года был усилен в 1993 году с принятием закона Брэди О предотвращении насилия с применением ручного оружия. |
Visual inspections have been enhanced by electronic imaging. |
Визуальные осмотры были усилены с помощью электронной визуализации. |
This corridor carried 44% of all bus riders in the ABQ Ride system, making it a natural starting point for enhanced service. |
Этот коридор перевозил 44% всех пассажиров автобусов в системе ABQ Ride, что делает его естественной отправной точкой для повышения качества обслуживания. |
Invisible or poorly visible prints can be further enhanced by applying a luminescent or non-luminescent stain. |
Невидимые или плохо видимые отпечатки могут быть дополнительно усилены путем нанесения люминесцентного или не люминесцентного пятна. |
The façade and garden wall were enhanced with monumental columned porticoes. |
Фасад и садовая стена были усилены монументальными портиками с колоннами. |
The effect is enhanced the further the stimulus is away from the fixation point. |
Эффект усиливается по мере удаления стимула от точки фиксации. |
All existing owners of The Witcher 2 received free upgrades to the Enhanced Edition, and could pre-load the update starting 11 April 2012. |
Все существующие владельцы The Witcher 2 получили бесплатные обновления до расширенной версии и могли предварительно загрузить обновление, начиная с 11 апреля 2012 года. |
Though he has no superhuman physical attributes beyond an enhanced sense of balance, Daredevil is a master of martial arts. |
Хотя у него нет никаких сверхчеловеческих физических качеств, кроме усиленного чувства равновесия, Сорвиголова-мастер боевых искусств. |
We should refer to it as an enhanced interrogation technique, then say that many consider it a form of torture. |
Мы должны говорить о нем как об усовершенствованной методике допроса, а затем сказать, что многие считают его одной из форм пыток. |
A few years later it was replaced by the improved RKG-3M and enhanced RKG-3T. |
Через несколько лет он был заменен усовершенствованным РКГ-3М и усовершенствованным РКГ-3Т. |
This feature may explain enhanced growth of AOB in the presence of urea in acidic environments. |
Эта особенность может объяснить усиленный рост АОБ в присутствии мочевины в кислых средах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhanced coherence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhanced coherence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhanced, coherence , а также произношение и транскрипцию к «enhanced coherence». Также, к фразе «enhanced coherence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
