Entered into force in july - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать
entered into the log - заносится в журнал
having previously entered into - будучи ранее внесенного в
entered down - вошел вниз
have been entered - были введены
automatically entered - автоматически вводится
the border and entered - граница и вошла
have not entered into - не вступили в
entered into an arrangement - заключила соглашение
that you entered - что вы ввели
so entered into - так вошел в
Синонимы к entered: get in/into, come in/into, infiltrate, set foot in, go in/into, gain access to, cross the threshold of, access, puncture, pierce
Антонимы к entered: exit, leave, bring, move, write, come out, complete, bring in
Значение entered: come or go into (a place).
folds into - сворачивается
come into europe - вступают в Европу
moves into - переходит в
inducted into - введен в
rode into - въехал в
into nowhere - в никуда
instill into - внушать
consent into - в согласии
into development policies - в политику развития
into its constitution - в свою конституцию
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
bolt strap force - сила затяжки болта
magnifying force - увеличение
task force light - Целевая группа свет
variable force - переменная сила
average force - средняя сила
global labour force - глобальная рабочая сила
force measuring - сила измерения
pulling force - усилие натяжения
force the person - заставить человека
actual cutting force - фактическая сила резания
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
transparent in - прозрачным
in giving - в предоставлении
asked in - спросил
in clothes - в одежде
in exporting - в экспорте
sealed in - запечатаны в
in collections - в коллекциях
composed in - состоит в
accountant in - бухгалтер
a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years - дурак может задать больше вопросов в час, чем мудрый человек может ответить на семь лет
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
no later than july - не позднее чем за июль
as of 3 july - по состоянию на 3 июля
july 18 - 18 июля
july august - июль Август
in july of this year - в июле этого года
between july and october - с июля по октябрь
on 11 july - 11 июля
from 14 july - с 14 июля
july and december - июль и декабрь
july till september - июля по сентябрь
Синонимы к july: silly-season, summer month, baseball season, seventh month, dog-days, midsummer, vacation time
Значение july: the seventh month of the year, in the northern hemisphere usually considered the second month of summer.
Additionally, the Convention on mutual recognition of companies and legal persons was signed in 1968 but never entered into force. |
Кроме того, Конвенция о взаимном признании компаний и юридических лиц была подписана в 1968 году, но так и не вступила в силу. |
Two additional Protocols amended the Convention, which entered into force on 1 March 2002. |
Два дополнительных протокола внесли поправки в Конвенцию, которая вступила в силу 1 марта 2002 года. |
The new electoral law also entered into force that day. |
В тот же день вступил в силу и новый избирательный закон. |
When the timber sanctions entered into force on 7 July 2003, most timber companies in Liberia had already ceased operations due to the ongoing civil war. |
Когда 7 июля 2003 года вступили в силу санкции, запрещающие вывоз из Либерии леса и лесопродуктов, большинство лесозаготовительных компаний в Либерии уже прекратили свою деятельность в связи с продолжающейся там гражданской войной. |
After the completion of the state trials, the Ka-52 entered service in May 2011 with first operational units joining the Russian Air Force the same month. |
После завершения государственных испытаний Ка-52 поступил на вооружение в мае 2011 года, и в том же месяце в состав ВВС России вошли первые оперативные подразделения. |
The task force of about 370 paratroops entered Cassinga, which was known as Objective Moscow to the SADF, in the wake of an intense aerial bombardment. |
Оперативная группа из 370 десантников вошла в Кассингу, которая была известна как объективная Москва для САДФ, после интенсивной воздушной бомбардировки. |
Developed by Dassault Aviation, the aircraft entered service with the French Air Force in October 1964. |
Разработанный компанией Dassault Aviation, самолет поступил на вооружение французских ВВС в октябре 1964 года. |
On 9 March 2017, Chinese officials confirmed that the J-20 had entered service in the Chinese air force. |
9 марта 2017 года китайские официальные лица подтвердили, что J-20 поступил на вооружение китайских ВВС. |
During the latter half of 1974, the Mirage F1 entered service in the French Air Force. |
Во второй половине 1974 года Mirage F1 поступил на вооружение французских ВВС. |
The Treaty of Strasbourg, signed in 2004, gave the corps its formal legal basis when it entered into force on 26 February 2009. |
Страсбургский договор, подписанный в 2004 году, дал корпусу его формальную правовую основу, когда он вступил в силу 26 февраля 2009 года. |
Its detailed proposal, with some changes, was eventually adopted by the Council of Europe's ministerial body, and entered into force in 1953. |
Его подробное предложение с некоторыми изменениями было в конечном итоге принято министерским органом Совета Европы и вступило в силу в 1953 году. |
The agreement with Ukraine was provisionally applied since 1 January 2016 and formally entered into force on 1 September 2017. |
Соглашение с Украиной было временно применено с 1 января 2016 года и официально вступило в силу 1 сентября 2017 года. |
Flowers entered the Air Force on 5 August 1965. |
Флауэрс поступил в Военно-воздушные силы 5 августа 1965 года. |
The European Currency Snake entered into force on 24 April 1972 and was a tool to provide monetary stability. |
Европейская валютная система вступила в силу 24 апреля 1972 года и стала инструментом обеспечения денежной стабильности. |
Legislation to promote racial equality and fight racism had entered into force in 2010. |
В 2010 году вступило в силу законодательство, имеющее целью поощрение расового равенства и борьбу с расизмом. |
The convention was opened for signature on 10 December 1982 and entered into force on 16 November 1994 upon deposition of the 60th instrument of ratification. |
Конвенция была открыта для подписания 10 декабря 1982 года и вступила в силу 16 ноября 1994 года после сдачи на хранение 60-й ратификационной грамоты. |
When the combined fleet entered Cadiz on 20 August, Collingwood recalled Bickerton's force and mounted a blockade of the port. |
Когда объединенный флот вошел в Кадис 20 августа, Коллингвуд отозвал силы Бикертона и установил блокаду порта. |
In late 1949 they entered Soviet air force service. |
В конце 1949 года они поступили на службу в советские ВВС. |
A new Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients entered into force on 1 January 2001. |
1 января 2001 года вступил в силу новый Закон о статусе и правах участников системы социального обеспечения. |
It was signed at Geneva June 17, 1925, and entered into force on February 8, 1928. |
Он был подписан в Женеве 17 июня 1925 года и вступил в силу 8 февраля 1928 года. |
The Convention entered into force in the United States on 1 January 2007. |
Конвенция вступила в силу в Соединенных Штатах Америки 1 января 2007 года. |
It was opened for signature in Budapest, on 23 November 2001 and it entered into force on 1 July 2004. |
Он был открыт для подписания в Будапеште 23 ноября 2001 года и вступил в силу 1 июля 2004 года. |
A third, smaller force likely entered the center of the kingdom, mirroring Kadan's earlier route. |
Третий, меньший отряд, вероятно, вошел в центр королевства, повторяя прежний маршрут Кадана. |
In September 1945, Chinese forces entered Tonkin, and a small British task force landed at Saigon. |
В сентябре 1945 года китайские войска вошли в Тонкин, и небольшая британская оперативная группа высадилась в Сайгоне. |
During 1967, the Mirage IIIS entered operational service with the Swiss Air Force; the Mirage IIIRS followed two years later. |
В 1967 году Mirage IIIS поступил на оперативную службу в ВВС Швейцарии; через два года за ним последовали Mirage IIIRS. |
It entered into force on 3 September 2009. |
Он вступил в силу 3 сентября 2009 года. |
The Protocol entered into force on December 1, 1995 and became operative on April 1, 1996. |
Протокол вступил в силу 1 декабря 1995 года и вступил в силу 1 апреля 1996 года. |
Russia, Belarus, Kazakhstan created a customs union that entered into force in July 2010. |
Россия, Белоруссия, Казахстан создали Таможенный союз, который вступил в силу в июле 2010 года. |
Article 11202. Lithuania's main document regulating labour law - the Labour Code of the Republic of Lithuania -entered into force as of 1 January 2003. |
Основной документ, регулирующий трудовое право в Литве, - Трудовой кодекс Литовской Республики - вступил в силу 1 января 2003 года. |
The EU-Ukraine DCFTA provisionally entered into force on 1 January 2016. |
Соглашение о свободной торговле между Украиной и ЕС временно вступило в силу с 1 января 2016 года. |
As Palu was located at the end of a narrow bay, the tsunami's force was intensified when the waters entered. |
Поскольку Палу располагался в конце узкого залива, сила цунами усилилась, когда вода вошла в него. |
It entered into force on July 30th, 1998 and, as of today, comprises 83 contracting parties. |
Он вступил в силу 30 июля 1998 года и насчитывает сегодня 83 Договаривающиеся Стороны. |
Women also entered the army and air force. |
Женщины также поступали в армию и ВВС. |
I entered the Police Force. I worked hard. Slowly I rose in that Force. I began to make a name for myself. I made a name for myself. I began to acquire an international reputation. |
Я поступил в полицию, усердно работал, начал делать карьеру и приобретать международную репутацию. |
For the first year after the Convention has entered into force, 384 inspections are currently planned. |
В первый год после вступления Конвенции в силу в настоящее время планируется провести 384 инспекции. |
The new version of the Republic of Lithuania Law on Social Assistance Pensions entered into force as of 1 April 2004. |
Новый вариант закона Литовской Республики о социальных пенсиях вступил в силу 1 апреля 2004 года. |
Such decrees entered into force if they were not repealed within 7 days by the Supreme Soviet of the Russian SFSR or its Presidium. |
Такие указы вступали в силу, если они не были отменены в течение 7 дней Верховным Советом РСФСР или его Президиумом. |
In contrast, the working group observed that ducks and geese in a pen kept away from their force feeder when he entered the room. |
Напротив, рабочая группа заметила, что утки и гуси в загоне держались подальше от своего силового кормушки, когда он входил в комнату. |
The Dutch act on public access to government information entered into force in 1980 and is updated several times later. |
Голландский закон О доступе общественности к правительственной информации вступил в силу в 1980 году и несколько раз обновляется позднее. |
In 1951 he entered United States Air Force as a Captain and transferred to Amarillo Air Force Base. |
В 1951 году он поступил в ВВС США в качестве капитана и перевелся на военно-воздушную базу Амарилло. |
The Treaty on Open Skies entered into force on January 1, 2002, and currently has 35 party states. |
Договор по открытому небу вступил в силу 1 января 2002 года и в настоящее время насчитывает 35 государств-участников. |
From 16 December 2018 amendments to the current agreement entered into force. |
С 16 декабря 2018 года вступили в силу поправки к действующему соглашению. |
It entered into force as the constitution for outer space on October 10, 1967. |
Он вступил в силу в качестве Конституции космического пространства 10 октября 1967 года. |
In June 2014, the EU and Georgia signed an Association Agreement, which entered into force on 1 July 2016. |
В июне 2014 года ЕС и Грузия подписали соглашение об ассоциации, которое вступило в силу 1 июля 2016 года. |
Although Mao was apparently unenthusiastic about that war, a Chinese volunteer force entered the Korean War in November. |
Хотя Мао явно не испытывал особого энтузиазма по поводу этой войны, в ноябре китайские добровольческие силы вступили в Корейскую войну. |
As the invasion force entered the Sulu Sea, a kamikaze struck Nashville, killing 133 people and wounding 190 more. |
Когда силы вторжения вошли в море Сулу, камикадзе нанес удар по Нэшвиллу, убив 133 человека и ранив еще 190. |
After the Japanese surrendered, Chinese forces in September 1945 entered Tonkin and a small British task force landed at Saigon. |
После капитуляции японцев китайские войска в сентябре 1945 года вошли в Тонкин, а небольшая британская оперативная группа высадилась в Сайгоне. |
Twelve days after PVA troops entered the war, Stalin allowed the Soviet Air Force to provide air cover, and supported more aid to China. |
Через двенадцать дней после того, как войска ПВО вступили в войну, Сталин разрешил советским ВВС обеспечить воздушное прикрытие и поддержал дополнительную помощь Китаю. |
The treaty entered into force on January 2, 2002, after Russia and Belarus completed ratification procedures. |
Договор вступил в силу 2 января 2002 года, после того как Россия и Беларусь завершили ратификационные процедуры. |
When the convention entered force in 1997, the parties declared worldwide stockpiles of 17,440 tonnes of mustard gas. |
Когда конвенция вступила в силу в 1997 году, стороны заявили о наличии в мире 17 440 тонн иприта. |
It is the greatest aesthetic and educational force in the world today. |
Оно является самой большой эстетической и образовательной силой в современном мире. |
There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished. |
А вот другая сила, другой тип голода, сильная жажда, которую не утолить. |
Его удар был равен взрыву 10,000 ядерных бомб. |
|
The use of force is an imperfect instrument to achieve that objective. |
Применение силы является несовершенным средством достижения этой цели. |
They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force. |
Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны. |
And while Beijing has been wary of using military force until now, it would be a mistake to assume it will continue show such restraint in the future — possibly the near future. |
И хотя Пекин пока опасается использовать военную силу, было бы ошибкой полагать, что он будет проявлять такую же сдержанность и в будущем (даже в ближайшем). |
Я устанавливаю силовые поля. |
|
It must not be supposed that he was delivered from all those obsessions of the memory which force us, even when happy, even when satisfied, to glance sadly behind us. |
Он не был избавлен от тех навязчивых воспоминаний, которые принуждают нас, даже среди счастья и благополучия, с тоской оглядываться назад. |
The analytical mind of Vittoria Vetra, once calmed, was a powerful force. |
Аналитический ум Виттории Ветра в тех случаях, когда она использовала его в спокойном состоянии, был могущественным оружием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entered into force in july».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entered into force in july» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entered, into, force, in, july , а также произношение и транскрипцию к «entered into force in july». Также, к фразе «entered into force in july» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
