Entrance foyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход
adjective: входной, вступительный
verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса
entrance exam - вступительный экзамен
main entrance - парадный подъезд
pass entrance exam - сдавать вступительный экзамен
back entrance - черный ход
carriage entrance - арочный вход
free entrance card - бесплатный пропуск
main entrance door - главная входная дверь
entrance examination in mathematics - вступительный экзамен по математике
entrance branch pipe - входной патрубок
pay an entrance fee - платить вступительный взнос
Синонимы к entrance: entry, entryway, door, portal, entrance hall, way in, mouth, foyer, porch, access
Антонимы к entrance: entry, final, enter
Значение entrance: an opening, such as a door, passage, or gate, that allows access to a place.
theatre foyer - фойе театра
spacious foyer - просторная прихожая
marble foyer - мраморный холл
Синонимы к foyer: hall, vestibule, reception area, entrance hall, entry, porch, entrance, entranceway, concourse, narthex
Антонимы к foyer: exit, band room, combat, deletion, departure, edge, erasure, evict, exhalation, expiry
Значение foyer: an entrance hall or other open area in a building used by the public, especially a hotel or theater.
The main entrance on Euclid Avenue led to a foyer which contained both elevators and stairs to the upper floors. |
Главный вход на Эвклид-Авеню вел в фойе, где находились лифты и лестницы на верхние этажи. |
The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel. |
Ход туда вел через ворота и длинный туннель. |
The subjects tested in the National Higher Education Entrance Examination have changed over time. |
Предметы, тестируемые на Национальном вступительном экзамене в высшие учебные заведения, со временем менялись. |
They came to the enormous entrance of the Louvre. |
Через несколько минут они подъехали к главному входу в Лувр. |
Miles patted Bothari's chest frantically, but could not even find the pinhole entrance wounds. |
Майлз отчаянно принялся ощупывать грудь Ботари, но не смог даже обнаружить входных проколов от ран. |
Myron sprinted toward the Madison Square Garden employee entrance. |
Майрон помчался к служебному входу Мэдисон-Сквер-Гарден. |
A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny. |
Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой. |
Roic counted doorways past a second connecting foyer and tapped a code into a lock pad near the stern. |
Роик отсчитал двери после следующего холла и набрал на панели код. |
Pickup is Outside the playground entrance at 3:30. |
Забрать детей можно будет на входе на игровую площадку в 15.30. |
Grendel and his men will be watching every entrance to the palace to prevent my getting to the coronation room at the ordained time. |
Грендель и его люди будут следить за каждым входом во дворец, чтобы мне не удалось прибыть в зал для коронации в назначенный срок. |
A few curious loafers stood indifferently in the rain around the entrance, and a few policemen. |
Вокруг входа прямо под дождём теснились несколько безразлично-любопытствующих зевак и группка полицейских. |
But it's like those mottoes men carved over the entrance of a castle and died for. |
Но это как тот девиз, который когда-то вырезали над воротами замка и за который отдавали жизнь. |
With tearful howls, he followed Ostap all the way to the entrance. |
Плачевно подвывая, он сопровождал Остапа до самого вестибюля. |
After a time I crawled to the entrance, and, for the sake of greater discomfort, lay down in the burning sunshine on a narrow ledge of rock. |
Спустя некоторое время я полез к выходу и для вящего мучительства улегся под палящее солнце на узком камне. |
When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened. |
Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась. |
One night acid was thrown at the main entrance. It burned the big plate glass of the ground floor windows and left leprous spots on the walls. |
Однажды ночью в главный подъезд бросили бутыль с кислотой, она разъела вывеску и оставила безобразные, как язвы, пятна на стене. |
You know you are very elusive, he said to her one evening at the theater when he sat behind her during the entr'acte, and Harold and Aileen had gone to walk in the foyer. |
Вы какая-то неуловимая, - сказал ей Каупервуд однажды вечером в театре, когда Эйлин с Г арольдом вышли в фойе и они остались вдвоем в ложе. |
She looked at the motors and carriages rolling up to the entrance to the Cowperwood mansion, and watched the men and women crowding up the steps into the house. |
Она смотрела на автомобили и коляски, подъезжавшие к дворцу Каупервудов, на мужчин и женщин, толпившихся у подъезда. |
I'll go up and tell him everything, she thought, regaining control of herself, opening the heavy door of the imposing entrance. |
Я подымусь и все расскажу ему, - овладев собою, подумала она, отворяя тяжелую дверь представительного подъезда. |
He crumpled up, fell, and then slowly like an enormous shining insect in his uniform began crawling on all fours to the entrance. |
Потом он согнулся, упал и, точно огромное блестящее насекомое, пополз в своей роскошной ливрее на четвереньках к входу. |
At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance. |
Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд. |
Твари прорвались в грузовой отсек! |
|
The thin flames bowed toward the entrance to the cave. The interior was faintly bright with many colored gleams and patches of light. |
Острия огней наклонялись к отверстию пещеры; внутри её тускло блестели разноцветные искры, пятна. |
Вот вход в его убежище! |
|
We're just going to seal off the entrance, you know? |
Мы просто запечатаем вход, ясно? |
I pulled a lot of strings to get us in this tournament, and laid out entrance and registration fees. |
Я нажал на многие кнопки, чтоб протащить нас в этот турнир, и потратил средства на право участия и регистрационные сборы. |
And there's a list of buses in the entrance hall, on the left. |
Слева от выхода есть список автобусов. |
When a man entered this temple, he would feel space molded around him, for him, as if it had waited for his entrance, to be completed. |
Войдя в храм, человек ощутит, что пространство вокруг смоделировано для него и по нему, словно для полной гармонии не хватало лишь его появления. |
They carried spears and disposed themselves to defend the entrance. |
В руках у них были копья, и они изготовлялись защищать подступы к бастиону. |
Потом медленно вернулся к двери. |
|
Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the... |
Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы... |
It turned out that here was a truly great man, who should not be allowed to waste his talents in the foyer of Magic Dreams, of course. |
Выяснилось, что этот человек положительно велик, и, конечно, не в фойе Грез ему сидеть. |
Twenty years before, when Dolly was a child, the lodge had been roomy and comfortable, though, like all lodges, it stood sideways to the entrance avenue, and faced the south. |
Флигель лет двадцать тому назад, когда Долли бы- ла ребенком, был поместителен и удобен, хоть и стоял, как все флигеля, боком к выездной аллее и к югу. |
As only a few entrance doors were opened, a bottleneck situation ensued with thousands trying to gain entry, and the crush became deadly. |
Поскольку было открыто лишь несколько входных дверей, возникла узкая ситуация, когда тысячи людей пытались проникнуть внутрь, и давка стала смертельной. |
The entrance arch was decorated by the ducal arms of the Cybo Malaspina dynasty made of polychrome marble. |
Входная арка была украшена герцогским гербом династии Кибо Маласпина, выполненным из полихромного мрамора. |
They mounted the steps, planted their flags at the top of the steps, then attempted to gain entrance. |
Они поднялись по ступенькам, водрузили на них флаги и попытались войти внутрь. |
When leaving the burrow at night, they pause at the entrance for about ten minutes, sniffing and listening. |
Выходя ночью из норы, они останавливаются у входа минут на десять, принюхиваясь и прислушиваясь. |
These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge. |
Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж. |
In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata. |
В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте. |
Stage entrance was possible by a hydraulic ramp in the middle of the stage floor. |
Вход на сцену был возможен по гидравлическому пандусу в середине сцены. |
A book of condolences will be laid out near the front entrance of Government Houses, with events previously planned at the Government Houses cancelled. |
Книга соболезнований будет выложена у парадного входа правительственных зданий, а мероприятия, ранее запланированные в правительственных зданиях, отменены. |
Demirel opposed such intervention, saying that Turkey's entrance into the war would trigger an even greater Muslim–Christian conflict. |
Демирель выступил против такого вмешательства, заявив, что вступление Турции в войну спровоцирует еще больший мусульманско–христианский конфликт. |
The entrance to the circular walkway was from the southeast, which created a southern, shorter leg of the circular walkway. |
Вход в круговую дорожку был с юго-востока, что создавало Южную, более короткую часть круговой дорожки. |
After his 3-hour ordeal, he was left bruised, bloodied, handcuffed, blindfolded and half-naked at the entrance to a cemetery. |
После трехчасового испытания его оставили избитым, окровавленным, в наручниках, с завязанными глазами и полуголым у входа на кладбище. |
Near the entrance area is a supply of small stools and buckets. |
Рядом с входной зоной находится запас небольших табуреток и ведер. |
Sandboards and sand sleds can be rented just outside the park entrance or in Alamosa which is the closest city. |
Песчаные доски и сани можно взять напрокат прямо у входа в парк или в Аламосе, который является ближайшим городом. |
It was originally known as Coal Peninsula and was set aside for military fortifications to guard the entrance to Vancouver harbour. |
Первоначально он был известен как угольный полуостров и был отведен для военных укреплений, чтобы охранять вход в гавань Ванкувера. |
The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint. |
Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в середине его есть запираемые ворота. |
There is an entrance towards the west side. |
Там есть вход с западной стороны. |
Sketch of the castle entrance and the village in 1654, before the creation of the Great Terrace. |
Эскиз входа в замок и деревни в 1654 году, до создания большой террасы. |
К парадному входу ведут пятнадцать ступенек. |
|
This is shown by a flashing red light at the entrance to pit road. |
Об этом свидетельствует мигающий красный свет на въезде в пит-роуд. |
Scholars thought about different ideas, where the entrance to hell could be located. |
Ученые думали о разных идеях, где может быть расположен вход в ад. |
At the main entrance were four Corinthian columns, supporting a portico on the front. |
У главного входа стояли четыре коринфские колонны, поддерживающие портик на фасаде. |
Willoughby stormed Île de la Passe on 13 August and captured it, blocking the entrance to Grand Port. |
13 августа Уиллоуби взял штурмом остров Пасс и захватил его, заблокировав вход в Гранд-порт. |
Two Soviet submarines waited above the surface at Feodosiya harbor to mark the port entrance with lights. |
Две советские подводные лодки ждали над поверхностью воды в Феодосийской гавани, чтобы отметить вход в порт огнями. |
A well developed and secure walking trail has been constructed of cement and iron from the road up to the cave entrance. |
Хорошо развитая и безопасная пешеходная тропа была построена из цемента и железа от дороги до входа в пещеру. |
It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section. |
Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции. |
The Tour through the Minster are best started at the right hand side of the entrance in the southern wing. |
Экскурсию по Минстеру лучше всего начинать с правой стороны от входа в южное крыло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entrance foyer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entrance foyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entrance, foyer , а также произношение и транскрипцию к «entrance foyer». Также, к фразе «entrance foyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
