Equilibrium thermodynamics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lose one’s equilibrium - выход`ить из себя
nitrogenous equilibrium - азотное равновесие
unbalanced equilibrium - неустойчивое равновесие
tend towards equilibrium - имеют тенденцию к равновесию
to disturb equilibrium - выводить из равновесия
to accent equilibrium - смещать равновесие
equilibrium pressure - равновесное давление
periodic equilibrium - периодическое равновесие
secular equilibrium of isotopes - вековое равновесие изотопов
flowing equilibrium - подвижное равновесие
Синонимы к equilibrium: equality, symmetry, stability, balance, parity, equipoise, imperturbability, equanimity, self-possession, calm
Антонимы к equilibrium: nonequilibrium, disequilibrium, imbalance
Значение equilibrium: a state in which opposing forces or influences are balanced.
thermodynamics and heat transfer - термодинамика и теплопередача
law of thermodynamics - закон термодинамики
formulation of second law of thermodynamics - формулировка второго закона термодинамики
engineering thermodynamics - техническая термодинамика
principle of thermodynamics - начало термодинамики
space thermodynamics branch - отделение космической термодинамики
control volume thermodynamics - термодинамика контрольных объёмов
irreversible thermodynamics - термодинамика необратимых процессов
refrigeration thermodynamics - холодильная термодинамика
thermodynamics has much to offer in this respect - давать многое в этом отношении
Синонимы к thermodynamics: electromagnetism, statistical mechanics, fluid mechanics, solid state physics, thermodynamic, thermochemistry, electrodynamics, wave mechanics, photochemistry, electrostatics
Значение thermodynamics: The science which treats of the mechanical action or relations of heat.
The field of thermodynamics describes when vapor–liquid equilibrium is possible, and its properties. |
Область термодинамики описывает, когда возможно парожидкостное равновесие, и его свойства. |
All constituents in a DCL are in equilibrium, and their distribution is determined by their thermodynamic stability within the DCL. |
Все составляющие в DCL находятся в равновесии, и их распределение определяется их термодинамической стабильностью внутри DCL. |
As noted above, J.R. Partington points out that a state of thermodynamic equilibrium is stable against small transient perturbations. |
Как отмечалось выше, Дж. Р. Партингтон указывает, что состояние термодинамического равновесия устойчиво к малым переходным возмущениям. |
Le Chatelier's principle refers to states of thermodynamic equilibrium. |
Принцип Ле Шателье относится к состояниям термодинамического равновесия. |
States of thermodynamic equilibrium may be defined by this subclass, provided some other conditions are satisfied. |
Состояния термодинамического равновесия могут быть определены этим подклассом при условии выполнения некоторых других условий. |
In thermodynamics, a quasi-static process is a thermodynamic process that happens slowly enough for the system to remain in internal equilibrium. |
В термодинамике квазистатический процесс - это термодинамический процесс, который происходит достаточно медленно, чтобы система оставалась во внутреннем равновесии. |
If the thermodynamic equilibrium lies in an external force field, it is only the temperature that can in general be expected to be spatially uniform. |
Если термодинамическое равновесие лежит во внешнем силовом поле, то в общем случае можно ожидать, что только температура будет пространственно однородной. |
Equilibrium thermodynamics ignores the time-courses of physical processes. |
Равновесная термодинамика игнорирует временные течения физических процессов. |
Thermodynamic equilibrium is the unique stable stationary state that is approached or eventually reached as the system interacts with its surroundings over a long time. |
Термодинамическое равновесие-это уникальное стабильное стационарное состояние, которое приближается или в конечном итоге достигается, когда система взаимодействует со своим окружением в течение длительного времени. |
It relies on what may be thought of as more or less nearness to thermodynamic equilibrium. |
Он опирается на то, что можно считать более или менее близким к термодинамическому равновесию. |
Extended irreversible thermodynamics is a branch of non-equilibrium thermodynamics that goes outside the restriction to the local equilibrium hypothesis. |
Расширенная необратимая термодинамика-это раздел неравновесной термодинамики, выходящий за пределы ограничения гипотезы локального равновесия. |
Then the assumption of thermodynamic equilibrium is to be abandoned. |
Тогда от предположения о термодинамическом равновесии следует отказаться. |
If the solution is assumed to be an ideal solution, Kb can be evaluated from the thermodynamic condition for liquid-vapor equilibrium. |
Если предположить, что решение является идеальным, то Kb можно оценить из термодинамического условия равновесия жидкости и пара. |
A profound difference separates equilibrium from non-equilibrium thermodynamics. |
Глубокое различие отделяет равновесие от неравновесной термодинамики. |
Non-equilibrium thermodynamics is concerned with transport processes and with the rates of chemical reactions. |
Неравновесная термодинамика связана с процессами переноса и скоростями химических реакций. |
The temperature within a system in thermodynamic equilibrium is uniform in space as well as in time. |
Температура внутри системы, находящейся в термодинамическом равновесии, однородна как в пространстве, так и во времени. |
Careful and well informed writers about thermodynamics, in their accounts of thermodynamic equilibrium, often enough make provisos or reservations to their statements. |
Внимательные и хорошо информированные авторы термодинамики в своих описаниях термодинамического равновесия достаточно часто делают оговорки или оговорки к своим утверждениям. |
More obviously, however, it is simply a microscopic model of thermodynamic equilibrium in an isolated system formed by removal of a wall between two systems. |
Более очевидно, однако, что это просто микроскопическая модель термодинамического равновесия в изолированной системе, образованной удалением стенки между двумя системами. |
In a system in its own state of internal thermodynamic equilibrium, there are no net internal macroscopic flows. |
В системе, находящейся в собственном состоянии внутреннего термодинамического равновесия, нет чистых внутренних макроскопических потоков. |
A condition for the validity of many studies in non-equilibrium thermodynamics of matter is that they deal with what is known as local thermodynamic equilibrium. |
Условием обоснованности многих исследований в области неравновесной термодинамики вещества является то, что они имеют дело с тем, что известно как локальное термодинамическое равновесие. |
This is part of why non-equilibrium thermodynamics is a work in progress. |
Это одна из причин того, почему неравновесная термодинамика находится в процессе разработки. |
The thermodynamic study of non-equilibrium systems requires more general concepts than are dealt with by equilibrium thermodynamics. |
Термодинамическое исследование неравновесных систем требует более общих понятий, чем те, которые рассматриваются в термодинамике равновесия. |
Also, ideas from non-equilibrium thermodynamics and the informatic theory of entropy have been adapted to describe general economic systems. |
Кроме того, идеи неравновесной термодинамики и информационной теории энтропии были адаптированы для описания общих экономических систем. |
The fundamental relation of classical equilibrium thermodynamics . |
Фундаментальное соотношение классической равновесной термодинамики . |
The theory of classical or equilibrium thermodynamics is idealized. |
Теория классической или равновесной термодинамики идеализирована. |
The vapour pressure of water is the pressure at which water vapour is in thermodynamic equilibrium with its condensed state. |
Давление водяного пара - это давление, при котором водяной пар находится в термодинамическом равновесии со своим конденсированным состоянием. |
The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature. |
Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре. |
The shorter is of the order of magnitude of times taken for a single 'cell' to reach local thermodynamic equilibrium. |
Чем короче, тем на порядок больше времени требуется одной клетке для достижения локального термодинамического равновесия. |
Without this condition, in general, experiments intended to study systems in thermodynamic equilibrium are in severe difficulties. |
Без этого условия, как правило, эксперименты, предназначенные для изучения систем в термодинамическом равновесии, сталкиваются с серьезными трудностями. |
The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes. |
Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы. |
This means that none of the relaxation processes, which would drive the micelle solution towards thermodynamic equilibrium, are possible. |
Это означает, что ни один из релаксационных процессов, которые привели бы раствор мицелл к термодинамическому равновесию, невозможен. |
The thermodynamic study of non-equilibrium systems requires more general concepts than are dealt with by equilibrium thermodynamics. |
Термодинамическое исследование неравновесных систем требует более общих понятий, чем те, которые рассматриваются в термодинамике равновесия. |
He tests it for thermodynamic equilibrium by cutting it off from all external influences, except external force fields. |
Он проверяет ее на термодинамическое равновесие, отсекая от всех внешних воздействий, кроме внешних силовых полей. |
Non-equilibrium thermodynamics is a work in progress, not an established edifice. |
Неравновесная термодинамика-это незавершенная работа, а не устоявшееся здание. |
Такие скорости не обеспечиваются равновесной термодинамикой. |
|
This definition does not consider the most general kind of thermodynamic equilibrium, which is through unselective contacts. |
Это определение не рассматривает самый общий вид термодинамического равновесия, которое происходит через неселективные контакты. |
The potential is then used to derive the thermodynamic properties of the system assuming thermal equilibrium. |
Sencha Touch имеет встроенный интерфейс манипуляции DOM, который отрицает зависимость от других фреймворков пользовательского интерфейса, таких как jQuery. |
This statement asserts that thermal equilibrium is a left-Euclidean relation between thermodynamic systems. |
Это утверждение утверждает, что тепловое равновесие является левоевклидовым отношением между термодинамическими системами. |
In thermodynamics, a closed system is in thermodynamic equilibrium when reactions occur at such rates that the composition of the mixture does not change with time. |
В термодинамике замкнутая система находится в термодинамическом равновесии, когда реакции протекают с такой скоростью, что состав смеси не изменяется со временем. |
The second law of thermodynamics is valid only for systems which are near or in equilibrium state. |
Второй закон термодинамики справедлив только для систем, находящихся вблизи или в равновесном состоянии. |
That is one of the reasons why enthaply is so important in physical chemistry and thermodynamic equilibrium. |
Это одна из причин, почему энтропия так важна в физической химии и термодинамическом равновесии. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
For a colloidal system, the thermodynamic equilibrium state may be reached when the particles are in deep primary minimum. |
Для коллоидной системы термодинамическое равновесное состояние может быть достигнуто, когда частицы находятся в глубоком первичном минимуме. |
Another textbook writer, C.J. Adkins, explicitly allows thermodynamic equilibrium to occur in a system which is not isolated. |
Другой автор учебника, К. Дж. Адкинс, явно допускает, что термодинамическое равновесие происходит в системе, которая не изолирована. |
For purposes of physical analysis, it is often enough convenient to make an assumption of thermodynamic equilibrium. |
Для целей физического анализа часто достаточно удобно сделать предположение о термодинамическом равновесии. |
Then there is thermal equilibrium without thermodynamic equilibrium. |
Тогда существует тепловое равновесие без термодинамического равновесия. |
This profoundly restricts the scope of non-equilibrium thermodynamics, and places heavy demands on its conceptual framework. |
Это глубоко ограничивает область применения неравновесной термодинамики и предъявляет серьезные требования к ее концептуальной структуре. |
Classical thermodynamics in general considers idealized systems that have reached internal equilibrium, and idealized transfers of matter and energy between them. |
Классическая термодинамика вообще рассматривает идеализированные системы, достигшие внутреннего равновесия, и идеализированные передачи материи и энергии между ними. |
It is defined only for a system that is accepted as being in its own state of internal thermodynamic equilibrium. |
Она определяется только для системы, которая принимается находящейся в своем собственном состоянии внутреннего термодинамического равновесия. |
A main postulate or assumption, often not even explicitly stated, is the existence of systems in their own internal states of thermodynamic equilibrium. |
Главным постулатом или допущением, часто даже не сформулированным прямо, является существование систем в их собственных внутренних состояниях термодинамического равновесия. |
Happily, I found that I was rather strong in the jaw; so I said to this jaw,-perform some feats of strength and of equilibrium: nourish thyself. |
К счастью, у меня оказалась очень крепкая челюсть, и я сказал ей: Показывай твою силу и прокорми себя сама эквилибристическими упражнениями. |
He concludes that in all things, discipline tempered by kindness and kindness is necessary for the equilibrium of a successful life. |
Он приходит к выводу, что во всех вещах дисциплина, закаленная добротой и добротой, необходима для равновесия успешной жизни. |
For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium. |
В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия. |
Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature. |
Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру. |
It states that a non-equilibrium system evolves such as to maximize its entropy production. |
Он утверждает, что неравновесная система развивается таким образом, чтобы максимизировать производство энтропии. |
For example, quantification for ELISA and EIA require several hours because the binding has to reach equilibrium. |
Например, количественная оценка для ИФА и ОВОС требует нескольких часов, поскольку связывание должно достичь равновесия. |
All equilibrium constants vary with temperature according to the van 't Hoff equation. |
Все константы равновесия изменяются в зависимости от температуры в соответствии с уравнением ван-т-Хоффа. |
However, he eventually argued that imperfect knowledge in politicians and voters prevented the reaching of that equilibrium. |
Однако в конечном итоге он утверждал, что несовершенные знания политиков и избирателей препятствуют достижению этого равновесия. |
Instead you need to consider general states that are arbitrarily far away from thermal equilibrium. |
Вместо этого вам нужно рассмотреть общие состояния, которые произвольно далеки от теплового равновесия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equilibrium thermodynamics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equilibrium thermodynamics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equilibrium, thermodynamics , а также произношение и транскрипцию к «equilibrium thermodynamics». Также, к фразе «equilibrium thermodynamics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
