Eretz israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eretz israel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Земля Израильская
Translate

- Eretz

Эрец

  • eretz israel museum - Музей Земли израильской

  • Синонимы к eretz: erez

- israel [noun]

noun: Израиль, евреи, еврейский народ



Their descendents' historic homeland is as much Italy as eretz israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая родина их потомков - такая же Италия, как и Эрец-Исраэль.

Following the formation of the modern state of Israel there is some interest in restoring Eretz Yisrael traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После образования современного Государства Израиль существует определенный интерес к восстановлению традиций Эрец Исраэль.

August 1944 Palestina Eretz Israel under the British Mandate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август, 1944. Палестина под Британским мандатом

In 2012, over three million tourists from around the world visited Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Израиль посетили свыше трех миллионов туристов со всего мира.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

Secondly, the representative of Israel is not ashamed to speak so flagrantly about casualties among innocent civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, представитель Израиля не стесняется делать возмутительные заявления о жертвах среди ни в чем не повинного гражданского населения.

We also condemn the continuance by Israel of its illegal policy of extrajudicial killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также осуждаем продолжение Израилем его незаконной политики внесудебных казней.

Reacting to the clashes, Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed the Palestinian Authority for stirring up hostility towards Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отреагировав на столкновения, премьер-министр Биньямин Нетаньяху обвинил Палестинский орган во враждебности к Израилю.

To the gentiles, their kings, and the sons of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язычникам, их царям и сынам Израилевым.

This resolution is unbalanced, distorting the role and policy of the Government of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция является несбалансированной и создает искаженное представление о роли и политике правительства Израиля.

It is therefore our collective responsibility to ensure compliance by Israel with the provisions of the Geneva Convention of 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы несем коллективную ответственность за то, чтобы заставить Израиль соблюдать положения Женевской конвенции 1949 года.

Hamas, clearly, has no interest in long-term peace, reconciliation or mutual inhabitance with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что ХАМАС не заинтересован в долгосрочном мире, примирении и сосуществовании с Израилем.

America's subsequent patronage of Israel had less to do with evangelical passion for the Holy Land, or a spontaneous love for the Jewish people, than with the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий патронаж Израиля в Америке связан не столько с евангельской любовью к Святой Земле, или спонтанной любовью к еврейскому народу, как с холодной войной.

There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные курортные зоны Израиля расположены на побережьях Средиземного, Красного и Мертвого морей.

You're somewhere over there, and then you want to see the Middle East, so you go on Google and you say, Israel, and they give you the bad stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и хотите узнать, что там происходит, вы вводите в Google Израиль и видите только плохие вещи.

For, ultimately, a resolution of the conflict between Israel and its neighbors can be only political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, в конечном счете, решение конфликта между Израилем и его соседями может быть только политическим.

The techs claim it's virtually identical to what Israel's using against Iran's nuclear scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики совпадают с теми, которые Израиль использовал против иранских физиков-ядерщиков.

Brother, said the Rabbi, in great surprise, art thou a father in Israel, and dost thou utter words like unto these?-I trust that the child of thy house yet liveth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат, - сказал потрясенный раввин, - ты ли произносишь такие слова, будучи отцом во Израиле? Ведь дочь твоя, надеюсь, еще жива?

For Israel, deterrence is not an option but an imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Израиля устрашение это не выбор, а необходимость.

Preparations for the 2020 contest began on 19 May 2019, immediately after the Netherlands won the 2019 contest in Tel Aviv, Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к конкурсу 2020 года началась 19 мая 2019 года, сразу после того, как Нидерланды выиграли конкурс 2019 года в Тель-Авиве, Израиль.

Wasserman Schultz supported Israel in the 2014 Israel–Gaza conflict and criticized MSNBC's coverage of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман Шульц поддержал Израиль в конфликте между Израилем и Газой в 2014 году и подверг критике освещение конфликта телеканалом MSNBC.

A Hebrew-language production was produced by Giora Godik in Tel Aviv, Israel, in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году в Тель-Авиве, Израиль, компания Giora Godik выпустила пьесу на иврите.

Are allegations of apartheid not a broad historical comparison or analogy between Israel and apartheid South Africa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве обвинения в апартеиде не являются широким историческим сравнением или аналогией между Израилем и апартеидом в Южной Африке?

During the Nixon administration, the U.S. greatly increased arms sales to the Middle East, particularly Israel, Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Никсона США значительно увеличили продажи оружия на Ближний Восток, особенно в Израиль, Иран и Саудовскую Аравию.

Israel defense companies have sold unmanned aerial vehicles and long-range targeting pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские оборонные компании продали беспилотные летательные аппараты и дальнобойные прицельные капсулы.

Over a hundred Palestinians were killed or injured in the ensuing violence, but Israel did not attack any Hamas targets at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сотни палестинцев были убиты или ранены в результате последовавшего насилия, но Израиль в то время не атаковал ни одной цели ХАМАС.

In Israel, the twelfth grade is the third and last year of High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле двенадцатый класс - это третий и последний год средней школы.

Prince of Israel, Prince of the Angels, and Prince of Light are titles given to the Archangel Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Израиля, князь Ангелов и Князь Света-это титулы, данные Архангелу Михаилу.

Israel responded with artillery fire at Lebanon, causing no casualties, and lodged a complaint with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль ответил артиллерийским огнем по Ливану, не причинив никаких жертв, и подал жалобу в Организацию Объединенных Наций.

Israel attacked from the east, Britain from Cyprus and France from Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль атаковал с востока, Британия-с Кипра, Франция-с Алжира.

Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества.

Between 1955 and 1966, per capita consumption in Israel rose by 221% and in 1963, 93% of the population had electricity and 97% had running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1955 и 1966 годами потребление на душу населения в Израиле возросло на 221%, а в 1963 году 93% населения имели электричество и 97% - водопровод.

During the Russell Tribunal on Palestine, Blumenthal made a comparison between Israel and ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трибунала Рассела по Палестине Блюменталь провел сравнение между Израилем и ИГИЛ.

The issue for LGBT rights and acceptance began to slowly shift towards the center of Israel's political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема прав и признания ЛГБТ начала медленно смещаться в центр политического спектра Израиля.

On 2 January 2020, the accord to construct the pipeline was signed in Athens by the leaders of Greece, Cyprus, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2020 года соглашение о строительстве газопровода было подписано в Афинах лидерами Греции, Кипра и Израиля.

This marked a watershed in granting equal rights to all gay people in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало переломным моментом в предоставлении равных прав всем геям в Израиле.

In December 2013, the two Chief Rabbis of Israel, David Lau and Yitzhak Yosef, reiterated the ban on Jews entering the Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года два главных раввина Израиля, Давид Лау и Ицхак Йосеф, повторили запрет на въезд евреев на Храмовую гору.

These figures were cited by researchers Israel Gutman and Menachem Shelach in the Encyclopedia of the Holocaust from 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры приводили исследователи Исраэль Гутман и Менахем Шелах в Энциклопедии Холокоста с 1990 года.

Several of the S-199s were sold to Israel, forming the basis of the fledgeling Israeli Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько самолетов с-199 были проданы Израилю,составив основу новых израильских ВВС.

Israel has rejected some truce offers by Hamas because it contends the group uses them to prepare for more fighting rather than peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отверг некоторые предложения ХАМАСа о перемирии, поскольку он утверждает, что группа использует их для подготовки к большему количеству боевых действий, а не к миру.

These options have included Bali, Barbados, Cameroon, Costa Rica, Greece, India, Israel, Peru, New Zealand, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы Кубка мира проводится сокращенный турнир, в котором каждая команда играет с другими только один раз.

At that time, Israel did not respond to the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Израиль никак не отреагировал на это предложение.

After Israel's support to Guinea during its fight against the Ebola virus, relations between the two states were restored on 20 July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Израиль оказал поддержку Гвинее в ее борьбе с вирусом Эбола, отношения между двумя государствами были восстановлены 20 июля 2016 года.

Israel has an embassy in Astana and Kazakhstan maintains an embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет посольство в Астане, а Казахстан имеет посольство в Тель-Авиве.

It is estimated that about 12,000 Nepalese foreign workers are residing in Israel, most of whom are women working as caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в Израиле проживает около 12 000 непальских иностранных рабочих, большинство из которых-женщины, работающие в качестве сиделок.

Israel and Bosnia and Herzegovina established diplomatic relations in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Босния и Герцеговина установили дипломатические отношения в 1997 году.

Israel has had diplomatic relations with Cyprus since Israel's independence in 1948, when Cyprus was a British protectorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет дипломатические отношения с Кипром с момента обретения Израилем независимости в 1948 году, когда Кипр был британским протекторатом.

Colombia and Israel established formal relations in the mid-1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия и Израиль установили официальные отношения в середине 1950-х годов.

Deutscher started working on the opera at age 8. An early chamber version of the opera was performed in Israel in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойчер начал работать над оперой в возрасте 8 лет. Ранняя камерная версия оперы была исполнена в Израиле в 2015 году.

“Zmora” – the only professional all female string orchestra in Israel recognized by the Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Змора – единственный профессиональный полностью женский струнный оркестр В Израиле, признанный Министерством культуры.

He writes that Israel is perceived as a Western democracy and is thus likely to be judged by the standards of such a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет, что Израиль воспринимается как западная демократия и поэтому, скорее всего, будет оцениваться по стандартам такого государства.

Carter has also in recent years become a frequent critic of Israel's policies in Lebanon, the West Bank, and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что эти эффекты, скорее всего, вызваны внушаемостью, хотя и не измеряли ее напрямую.

A big project in Israel is also being developed with The Donald. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Дональдом разрабатывается и большой проект в Израиле. . . .

The holiday lasts seven days in Israel and eight in the diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник длится семь дней в Израиле и восемь в диаспоре.

Today, the site is controlled by the Israel National Parks Authority and is a designated national park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это место контролируется управлением национальных парков Израиля и является специально выделенным национальным парком.

Project Carver also received extensive support from the government of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Карвер также получил широкую поддержку со стороны правительства Израиля.

The Charnel House is a 2016 horror film directed by Craig Moss and written by Chad Israel and Emanuel Isler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Charnel House - это фильм ужасов 2016 года режиссера Крейга Мосса и сценаристов чада Израэля и Эмануэля Айлера.

In May 2015 a European court ordered the Eilat Ashkelon Pipeline Company to pay $1.1 billion to Iran, which Israel refused to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Европейский суд обязал нефтепроводную компанию Эйлат Ашкелон выплатить Ирану 1,1 миллиарда долларов, от чего Израиль отказался.

However, Riyadh did not publicly denounce the deal at the time as Israel did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эр-Рияд в то время публично не осудил эту сделку, как это сделал Израиль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eretz israel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eretz israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eretz, israel , а также произношение и транскрипцию к «eretz israel». Также, к фразе «eretz israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information