Esophageal perforation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Esophageal perforation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перфорация пищевода
Translate

- esophageal

пищеводный

- perforation [noun]

noun: перфорация, отверстие, пробой, просверливание, пробуравливание, пробивание отверстий, прорыв

  • hydraulic jet perforation - гидропескоструйная перфорация

  • bullet perforation - пулевая перфорация

  • vessel perforation - сосудистая перфорация

  • cementing perforation - цементное отверстие

  • perforation skip - переход к началу следующей страницы фальцованной бумаги

  • bottom perforation - нижнее перфорационное отверстие

  • identifying perforation - контрольная пробивка

  • perforation depth - глубина перфорирования

  • perforation depth control log - каротаж глубины перфорации

  • perforation rate - скорость прошивания отверстий

  • Синонимы к perforation: pinhole, pinprick, prick, punch, puncture, stab

    Антонимы к perforation: blockade, closing, closure, juncture, misfortune, solid, agreement, barricade, bracket, certainty

    Значение perforation: a hole made by boring or piercing; an aperture passing through or into something.



Sepsis due to leakage of alimentary tract contents, as in esophageal perforations, also must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепсис вследствие утечки содержимого желудочно-кишечного тракта, как и при перфорации пищевода, также должен быть учтен.

Esophageal perforation, a form of direct contamination, accounts for 90% of acute mediastinal infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация пищевода, форма прямого заражения, составляет 90% острых инфекций средостения.

Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода.

The base and sidewalls are perforated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании и боковых стенках имеется перфорация.

And this is perforated in an upward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ножевые удары нанесены снизу вверх.

Then they take a thin, perforated silver pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они берут тонкую, перфорированную серебряную трубку.

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала.

However, eventually they will become perforated, with rapid deterioration of the munition contents following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а в конечном счете произойдет их перфорация, а соответственно, и будет происходить быстрая порча содержимого боеприпасов.

The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями.

It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.

The perforated pipe gurgled, choked, spat, and splashed in odious ridicule of a swimmer fighting for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продырявленная труба противно шипела, захлебывалась, плевалась, плескалась, как будто передразнивая пловца, борющегося за жизнь.

If he stops breathing, then we perforated into the mediastinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перестанет дышать, мы повредили средостение.

He has a full ventricular perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него перфорация желудочка.

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

There were complications from the perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были осложнения с перфорацией.

After finding the cocaine, Cam reexamined Toby's nasal septum and discovered perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Кэм нашла кокаин, она проверила носовую полость Тоби и обнаружила отверстие.

There are perforations in the ladle itself and the spoon part itself, the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия прямо в черпаке и в самой ложке - чаше.

Quite an unnoticeable operation made under a casual anaesthetic.... Just a slight perforation of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно незаметно, под нечаянным наркозом... Небольшой прокол сквозь черепную кость.

You ever hear of a jet perforator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышал о взрывном бурении?

If we used a deep inferior epigastric perforator flap,we wouldn't need to cut into his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать паховый лоскут, не нужно будет резать ему ногу.

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

Drew's got a perforated ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дрю перфорирующая язва.

C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.

We might believe there is esophageal trouble, but until we lay the patient open and invade him, well, we have no idea if we are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предполагать, что у пациента проблемы с желудком, но до тех пор, пока не вскроем брюшную полость, мы не знаем, верно ли наше предположение.

Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе.

If the tube is put into service in a water that supports Type 1 pitting then these pits will develop and eventually perforate the sides of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если труба введена в эксплуатацию в воде, которая поддерживает питтинг типа 1, то эти ямы будут развиваться и в конечном итоге перфорировать стороны трубы.

It is frequently cheaper to purchase notebooks that are spiral-bound, meaning that a spiral of wire is looped through large perforations at the top or side of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто дешевле покупать блокноты, которые связаны спиралью, а это означает, что спираль из проволоки проходит через большие отверстия в верхней или боковой части страницы.

In each of these systems, the pages are modified with perforations that facilitate the specific binding mechanism's ability to secure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих систем страницы модифицируются перфорацией, которая облегчает способность конкретного механизма связывания закреплять их.

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер.

This gives a view of the ear canal and eardrum, allowing confirmation of any rupture/perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает представление о слуховом проходе и барабанной перепонке, позволяя подтвердить любой разрыв / перфорацию.

However, in some cases, the perforation can last several years and will be unable to heal naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях перфорация может длиться несколько лет и не сможет заживать естественным путем.

Perforations are usually used to allow easy separation of two sections of the material, such as allowing paper to be torn easily along the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация обычно используется для легкого разделения двух участков материала, например, для того, чтобы бумага легко разрывалась по линии.

In more brittle films, cold perforation can cause slitting rather than creating a round hole, which can jeopardize the material's integrity under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более хрупких пленках холодная перфорация может вызвать разрезание, а не создание круглого отверстия, что может поставить под угрозу целостность материала под давлением.

The solution to this is often heating the pin; i.e. hot pin perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой проблемы часто заключается в нагревании штифта, т. е. в горячей перфорации штифта.

The edges of film stock are perforated to allow it to be moved precise distances at a time continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края запаса пленки перфорированы, чтобы позволить ему перемещаться на точные расстояния за один раз непрерывно.

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

Complications may include sepsis, bowel ischemia and bowel perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать сепсис, ишемию кишечника и перфорацию кишечника.

The film had twice the number of perforations as film for 16 mm cameras and so the frames were half as high and half as wide as 16 mm frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пленке было вдвое больше перфораций, чем в пленке для 16-миллиметровых камер, и поэтому кадры были вдвое выше и вдвое шире, чем 16-миллиметровые кадры.

The toe cap of a full brogue is both perforated and serrated along its edges and includes additional decorative perforations in the center of the toe cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носок полного башмака имеет перфорацию и зазубренность по краям, а также дополнительные декоративные перфорации в центре носка.

Bleeding, infections, bowel obstructions and organ perforations are the main problems they deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечения, инфекции, закупорка кишечника и перфорация органов-вот основные проблемы, с которыми они сталкиваются.

The fifteen stamps were printed at an angle of 8°, the horizontal perforations ran from the stamps up to the edge of sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать марок были напечатаны под углом 8°, горизонтальные перфорации шли от марок до края листа.

While the Leica camera popularized the format, several 35 mm still cameras used perforated movie film before the Leica was introduced in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как камера Leica популяризировала формат, несколько 35-миллиметровых неподвижных камер использовали перфорированную киноленту до появления Leica в 1920-х годах.

Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима.

The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции.

In electronic versions, the perforated disc is replaced by a lamp capable of emitting brief and rapid flashes of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронных версиях перфорированный диск заменяется лампой, способной испускать короткие и быстрые вспышки света.

A further facet of this small-format art is its challenging the mail monopoly by laying claim to the perforated and gummed miniature works of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом этого малоформатного искусства является его оспаривание почтовой монополии, предъявляя претензии на перфорированные и клееные миниатюрные произведения искусства.

The vegetative stems possess a central water-conducting strand with large perforations derived from plasmodesmata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативные стебли имеют центральную водопроводящую нить с большими перфорациями, полученными из плазмодесматов.

On 11 January 1941, Joyce underwent surgery in Zürich for a perforated duodenal ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января 1941 года Джойс перенес операцию в Цюрихе по поводу перфоративной язвы двенадцатиперстной кишки.

A perforated ulcer is one that has eroded through the layers of the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешняя структура эволюционировала поэтапно, начиная с XVI века.

Perforator veins drain superficial veins into the deep veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфораторные вены сливают поверхностные вены в глубокие вены.

In December 2010, the FDA warned of the risk of developing perforations in the body, including in the nose, stomach, and intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов предупредило о риске развития перфораций в организме, в том числе в носу, желудке и кишечнике.

with perforated black leather upholstery with red stitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с перфорированной черной кожаной обивкой с красной строчкой.

Porcelain veneers on the incisors are particularly vulnerable to damage, and sometimes a crown can be perforated by occlusal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфоровые виниры на резцах особенно уязвимы к повреждениям, и иногда коронка может быть перфорирована окклюзионным износом.

This has the potential for perforation of the wall, leading to peritonitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет потенциал для перфорации стенки, что приводит к перитониту.

The active materials are held in nickel-plated steel tubes or perforated pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательным условием такой практики является то, что вы должны быть в состоянии защитить себя от ошибки семенного выброса.

The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма.

Rather, it is generally a perforated metal saucer with three or more legs that hold it above the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это обычно перфорированное металлическое блюдце с тремя или более ножками, которые удерживают его над стеклом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «esophageal perforation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «esophageal perforation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: esophageal, perforation , а также произношение и транскрипцию к «esophageal perforation». Также, к фразе «esophageal perforation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information