Establish a communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish a direction - установить направление
establish policy frameworks - установление основ политики
establish collaboration - наладить сотрудничество
establish means - установить средства
were able to establish - удалось установить
establish the trust funds - установить целевые фонды
wishes to establish - хочет установить
establish partnerships with - установление партнерских отношений с
establish a presence - установить присутствие
establish a division - создать подразделение
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a shred of - клочок
lend a hand to - протянуть руку
a stack - стек
kick up a fuss/stink about - поднимать шум / вонять о
be a presage of - быть предвестником
make a priority - сделать приоритет
kick up a fuss - поднимать суету
like a lamplighter - как фонарь
a scream - крик
in a panic - в панике
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения
confidential communication - конфиденциальная связь
data link communication set - станция радиолинии передачи и приема данных
redundancy of communication - Избыточность связи
understandings and communication - понимание и связь
communication capacity - емкость связи
common communication - общая связь
coordinated communication - скоординированная связь
communication made - связь сделал
functional communication - функциональная связь
communication matters - вопросы связи
Синонимы к communication: transmission, dissemination, divulgence, broadcasting, promulgation, disclosure, conveyance, talk, connection, dialogue
Антонимы к communication: office, disconnection, trip, disconnect, tap
Значение communication: the imparting or exchanging of information or news.
Defying my very low expectations, your parents have successfully established a communication link. |
Несмотря на мои самые невысокие ожидания, твои родители успешно установили линию связи. |
We need to focus on re-establishing communication |
Нам нужно сфокусироваться на том, чтобы вновь наладить связь. |
Established in 2011, the Communications Department has set up an informal network of communication amongst Locals, and between Locals and the International. |
Созданный в 2011 году, департамент коммуникаций создал неформальную сеть общения между местными жителями, а также между местными жителями и международными организациями. |
From 1962–64, a new boulevard, today called Bulevar oslobođenja, was cut through the older neighbourhoods, establishing major communication lines. |
В 1962-1964 годах новый бульвар, который сегодня называется Булевар ослободжа, был прорезан через старые кварталы, установив основные линии связи. |
The plan designates the order in which a group will move through available communications systems until contact can be established. |
План определяет порядок, в котором группа будет перемещаться по доступным системам связи до установления контакта. |
The team could not establish consistent communication, other than for a period long enough to indicate that they were under attack. |
Группа не могла установить постоянную связь, кроме как в течение достаточно длительного периода времени, чтобы указать, что они подверглись нападению. |
As, however, I did not know how you were situated, or what had happened since our separation, I decided to come and establish myself here before communicating with you. |
Но, не зная, как Вы теперь живете и что произошло после нашего расставания, я решила приехать и поселиться здесь, а уже потом обратиться к Вам. |
Reactor operators were not trained to deal with accident conditions, and the NRC had not established effective communication with utilities. |
Операторы реакторов не были подготовлены к работе в аварийных условиях, и СРН не установил эффективной связи с коммунальными службами. |
Hulagu sent multiple communications to Europe in an attempt to establish a Franco-Mongol alliance against the Muslims. |
Хулагу разослал многочисленные послания в Европу в попытке создать Франко-монгольский союз против мусульман. |
The visions included prevention and control of non-communicable diseases, promotion health awareness of the community and establishing a culture of healthy lifestyle. |
Эти цели включали профилактику неинфекционных заболеваний и борьбу с ними, повышение осведомленности населения о состоянии здоровья и формирование культуры здорового образа жизни. |
A pioneering cryptographic unit was established as early as 1844 in India, which achieved some important successes in decrypting Russian communications in the area. |
Еще в 1844 году в Индии было создано первое криптографическое подразделение, которое добилось значительных успехов в расшифровке русских сообщений в этом районе. |
No South Cone country had established a communication strategy. |
Коммуникационной стратегии нет ни в одной из стран Южного конуса. |
People adapt their communication behaviors to establish common ground with another individual. |
Люди адаптируют свое коммуникативное поведение, чтобы найти общий язык с другим человеком. |
Gladly, they do re-establish communication with the character, astronaut Watney, at some point so that he's not as alone on Mars until he can be rescued. |
К счастью, его коллегам удалось восстановить связь с Уотни , так что он был не так одинок, пока ждал помощь с Земли. |
There is a necessity for a clearly defined communication structure as a precondition for establishing monitoring systems. |
Существует необходимость в четко определенной структуре коммуникаций в качестве предварительного условия для создания систем мониторинга. |
The remainder of the phallic portion is for a time tubular, and then, by the absorption of the urogenital membrane, it establishes a communication with the exterior. |
Остальная фаллическая часть некоторое время является трубчатой, а затем, поглощаясь мочеполовой оболочкой, она устанавливает связь с внешним миром. |
The principle of co-location is that co-workers on the same team should be situated together to better establish the identity as a team and to improve communication. |
Принцип совместного расположения заключается в том, что сотрудники в одной команде должны быть расположены вместе, чтобы лучше установить идентичность как команда и улучшить коммуникацию. |
Недостаточные запасы энергии для установления связи. |
|
It plans to establish the NATO Strategic Communications Centre of Excellence in Riga. |
Она планирует создать Центр стратегических коммуникаций НАТО передового опыта в Риге. |
The Federal Communications Commission established the regulations on electromagnetic interference under Part 15 of the FCC rules in 1975. |
В 1975 году Федеральная комиссия по связи учредила положение об электромагнитных помехах в соответствии с частью 15 правил FCC. |
In 1906, Argentina communicated to the international community the establishment of a permanent base on South Orkney Islands. |
В 1906 году Аргентина сообщила международному сообществу о создании постоянной базы на Южных Оркнейских островах. |
A satellite modem or satmodem is a modem used to establish data transfers using a communications satellite as a relay. |
Спутниковый модем или satmodem-это модем, используемый для организации передачи данных с использованием спутника связи в качестве ретранслятора. |
Once the connection is established, communication switches to a bidirectional binary protocol which does not conform to the HTTP protocol. |
Как только соединение установлено, коммуникация переключается на двунаправленный двоичный протокол, который не соответствует протоколу HTTP. |
Unregulated communities are established when online users communicate on a site although there are no mutual terms of usage. |
Нерегулируемые сообщества создаются, когда интернет-пользователи общаются на сайте, хотя нет взаимных условий использования. |
Communication between the infantry and artillery was established with runners, messenger dogs and pigeons. |
Связь между пехотой и артиллерией была налажена с помощью курьеров, курьерских собак и голубей. |
Yet, they still want us to proceed with the establishment of a communications relay. |
Но они хотят, чтобы мы продолжали установку коммуникационного ретранслятора. |
The X-2 established separate lines of communication for itself as a self-contained unit. |
Х-2 установил для себя отдельные линии связи как самостоятельное подразделение. |
Although the company present Debussy's Pelléas to try to establish communication with the unseen inhabitants, they barely escape with their lives. |
Хотя труппа представляет Пеллеас Дебюсси, чтобы попытаться установить контакт с невидимыми обитателями, они едва спасают свою жизнь. |
For most of their history, whales seem to have established a global communications network. |
За свою долгую историю киты создали глобальную систему связи. |
Finally, some provisions aim to facilitate disaster relief communications by establishing a dedicated radio frequency for such communications. |
Наконец, некоторые положения преследуют цель облегчить связь при оказании экстренной помощи в случае бедствий путем введения специальной радиочастоты для такой связи. |
As Japan established the puppet state of Manchukuo, Korea became more vital to the internal communications and defense of the Japanese empire against the Soviet Union. |
По мере того как Япония создавала марионеточное государство Маньчжоу-Го, Корея становилась все более важной для внутренних коммуникаций и обороны Японской империи от Советского Союза. |
Byrd's short wave relay broadcasts, from his second Antarctic expedition, established a new chapter of communication history. |
Коротковолновые ретрансляционные передачи Берда из его второй антарктической экспедиции открыли новую главу в истории связи. |
In 1830, the Port Arthur penal settlement was established to replace Macquarie Harbour, as it was easier to maintain regular communications by sea. |
В 1830 году вместо гавани Маккуори было создано порт-Артурское исправительное поселение, так как стало легче поддерживать регулярное сообщение по морю. |
(Foreign Policy could not verify whether U.S. officials were able to definitively establish if, or how, such communications indeed occurred.) |
(Foreign Policy не удалось проверить, смогли ли официальные лица США окончательно подтвердить факт подобного обмена сообщениями и способы его осуществления). |
Now, my understanding of their language is fairly limited, but they seem to be trying to establish a system... that would restrict intership communications. |
Итак, мое понимание их языка довольно ограничено, но они, кажется, пытаются ограничить коммуникации между кораблями. Что? |
She had managed to establish communications with the Dead Man. |
Ей, видимо, удалось установить связь с Логхиром. |
The first relay service was established in 1974 by Converse Communications of Connecticut. |
Первая диспетчерская служба была создана в 1974 году Конверс коммуникаций Коннектикута. |
I got the call at 3:00 A.M. Telling me that communication had been re-established. |
Мне позвонили в три утра, с сообщением, что связь восстановлена. |
They also showed that establishing a communication link does not always help to solve the dispute. |
Они также показали, что установление канала связи не всегда помогает разрешить спор. |
You will establish a line of communication with the French embassy in Madrid. |
Вы установите линию связи с французским посольством в Мадриде. |
The Radiotelegraph Act of 6 June 1913 established the initial Canadian policies for radio communication. |
Закон О Радиотелеграфе от 6 июня 1913 года определил первоначальную политику Канады в области радиосвязи. |
Donovan also established strong communication and sharing between the Secret Intelligence and X-2 Branches. |
Донован также установил тесную связь и обмен информацией между секретной разведкой и подразделениями х-2. |
Applications can use datagram sockets to establish host-to-host communications. |
Приложения могут использовать сокеты дейтаграмм для установления связи между хостами. |
However, the radar equipment did not pick up the aircraft, and the crew also experienced difficulty establishing VHF communications. |
Однако радиолокационное оборудование не засекло самолет, и экипаж также испытывал трудности с установлением УКВ-связи. |
What I'm saying is that our visitors seem extraordinarily concerned with establishing a line of communication home. |
Я утверждаю, что для пришельцев очень важно установить связь с родной планетой. |
New Zealand will receive news of the Queen's death via established communication channels between the Royal Household and New Zealand. |
Новая Зеландия получит известие о смерти королевы по установленным каналам связи между королевским двором и Новой Зеландией. |
The surviving officers fled into the hills of eastern Guatemala, and later established communication with the Cuban government of Fidel Castro. |
Оставшиеся в живых офицеры бежали в горы Восточной Гватемалы, а позже установили связь с кубинским правительством Фиделя Кастро. |
We just need to look for anomalies, anything that breaks the established communication patterns. |
Нам просто нужно искать аномалии, что-то, выбивающееся из привычных паттернов коммуникации. |
Signals are usually exchanged between two devices to establish a communication link. |
Сигналы обычно обмениваются между двумя устройствами для установления линии связи. |
Soon his troops cut communications between Dutch fortresses and established their own base in Mureu. |
Вскоре его войска перерезали коммуникации между голландскими крепостями и основали собственную базу в Муреу. |
The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation. |
Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны. |
But people who are accustomed to administratively established food and energy prices hold the government responsible. |
Но люди, привыкшие к административно установленным ценам на продукты питания и энергоносителей будут считать правительство ответственным за непорядки. |
He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current. |
Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее. |
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers. |
У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами. |
With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime. |
Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме. |
This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service. |
Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов. |
Playing helps them learn how to communicate and behave within the group. |
Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе. |
Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school. |
Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish a communication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish a communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, a, communication , а также произношение и транскрипцию к «establish a communication». Также, к фразе «establish a communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
