Sticking of contacts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sticking out - торчащий
sticking open - заедание в открытом положении
sticking point - камень преткновения
ovolo sticking - рельефная внутренняя кромка в виде четвертного валика
sticking about - торчать на одном месте
sticking knife - нож для закалывания
sticking pen - коридор обескровливания
sticking station - рабочее место закольщика скота
sticking strip - полоса склейки
sticking up - торчали
Синонимы к sticking: sticking out, projecting, projected, protruding, relieved, jutting, jab, push, poke, insert
Антонимы к sticking: displacing, removing, disobeying, refusing, forgetting, unfastening, loosening, falling
Значение sticking: push a sharp or pointed object into or through (something).
put at risk of - подвергать риску
Ministry of Internal Affairs and Communications - министерство внутренних дел и коммуникаций
be of special interest - представлять особый интерес
circle of vegetation - царство растений
out-of-doors drying - сушка на открытом воздухе
left party of sweden - Левая партия Швеции
feel sense of betrayal - испытывать чувство предательства
block of failures - группа отказов
payment of salary in arrears - выплата заработной платы под расчет
narrative of events - изложение событий
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
circle of contacts - круг общения
build contacts - налаживать контакты
building contacts - налаживать контакты
wear contacts - носить контактные линзы
contacts management - управление контактами
establishment of business contacts - установление деловых контактов
contacts with foreign scientists - контакты с зарубежными учеными
contacts with foreign colleagues - контакты с зарубежными коллегами
international contacts - международные связи
business contacts - деловые контакты
Синонимы к contacts: exposure, proximity, touch, touching, intercourse, traffic, connection, association, communication, relations
Антонимы к contacts: avoids, avoidances
Значение contacts: the state or condition of physical touching.
Well, I'm using some of my contacts in the House to pull rank. |
Я задействовал связи в Конгрессе. |
Captain, I can check with my Army contacts, see if we have enough of the code on the wrapper to trace it to the soldier who checked it out. |
Капитан, я могу это проверить, хватит ли этого кода на упаковке, чтобы проследить, откуда оно |
You've angered me... I knock you down on the floor... and you get impaled on a spike... sticking up out of the floor. |
Ты разозлил меня... я сбил тебя с ног и повалил на пол... и ты напоролся на острие... торчащее из пола. |
There's something sticking on your shoe. |
Что-то прилипло к твоей обуви. |
The latter was filling funnels and corking phials, sticking on labels, making up parcels. |
Аптекарь наливал жидкости через воронки, закупоривал склянки, наклеивал этикетки, завязывал свертки. |
It's about sticking to recommended guidelines, something most of us fail to do. |
Речь идет о том, чтобы придерживаться рекомендаций диетологов, чего большинство из нас не делает. |
People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend. |
Люди должны делать выбор, несмотря на то, что хотят или рекомендуют другие, иногда даже вопреки критике. |
Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well. |
Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn. |
They're great for sticking on fliers, ads, or anywhere in the real world where you want people to try your bot. |
Разместите их где угодно в реальном мире (например, на флаерах или в рекламе), чтобы привлечь людей в свой бот. |
There were cans of saddle soap and a drippy can of tar with its paint brush sticking over the edge. |
Здесь и коробки с дегтярным мылом, и прохудившаяся жестянка со смолой, из которой торчала кисть. |
Seriously, what the hell is with sticking people in burlap sacks - before you kick them down the stairs? |
Серьезно, на кой черт нужно запихивать людей в пеньковые мешки перед тем, как скинуть их с лестницы? |
He walked past the stately mansions, his hands in his pockets, his toes sticking out of flat-soled shoes. |
Он прогуливался мимо роскошных особняков, заложив руки в карманы, пальцы выпирали из его башмаков на тонкой подошве. |
Yeah, if I had contacts I would have been the coolest debate club president ever to be stuffed into his own cello case. |
Если бы у меня были линзы, я бы стал самым крутым председателем дискуссионного клуба, которого когда-либо запихивали в футляр его же виолончели. |
He could have some kind of bony growth sticking into his spinal canal. |
Возможно у него костная опухоль, прорастающая в спинномозговой канал. |
Daddy got his drawers off, big old butt sticking up in the air. |
Папа сбросил свои подштанники, и большой старый конец торчал вверх. |
Because by sticking up for him, what does that make you look like? |
Как выглядите вы сами, когда защищаете его? |
There were six of us, and we had a wild, free life of it, sticking up a station from time to time, or stopping the wagons on the road to the diggings. |
Нас было шестеро, мы вели дикую, привольную жизнь, совершали время от времени налеты на станцию, останавливали фургоны на дорогах к приискам. |
Из него теперь вырос огромный цветок! |
|
I think the sticking point for Kennedy was that if Cuba existed as a Socialist model in the hemisphere it would have been dangerous. |
Я думаю, что для Кеннеди камнем преткновения было то, что если Куба будет существовать как оплот социализма, то Западное полушарие будет в опасности. |
Из неё торчит маленькая такая косточка. |
|
So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make. |
Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке. |
Мы еще терпим пальцы ног друг у друга. |
|
McMurphy hops off the table and goes to peeling off his green jacket; the tattoos sticking half out of his T-shirt jump around the muscles on his arms. |
Макмерфи спрыгивает со стола и стягивает с себя зеленую куртку; из-под майки высовываются наколки на мускулистых руках. |
Howard could see his little head just sticking out of a steel hatch at the top of the gun-turret as he chattered eagerly to the German soldier with him. |
Мальчишеская голова чуть видна над краем стального люка наверху орудийной башни, Ронни оживленно болтает с немцем. |
Guy has an ax sticking out of his head. |
У парня топор торчит из башки. |
Maybe I'm sticking around. |
Может, я останусь здесь. |
In any case, I've improved on Fry by sticking some wheels on a board, so Leela and Bender can easily make the next delivery without him. |
В любом случае, я нашел ему замену, доской с колесами, теперь Лила и Бендер легко справятся со следующей доставкой без него. |
Что-то белое торчит из под них шлемов... |
|
I'M GOING TO PRETEND I DIDN'T JUST SEE MY MOTHER STICKING HER TONGUE DOWN HORVATH'S THROAT. |
Я сделаю вид, что не видел только что, как моя мать засовывала язык Хорвату в глотку. |
О нет-нет, вы не засунете эту штуку мне в горло. |
|
His furniture consisted of a table, two chairs, and a very very old sofa as hard as a stone, with hair sticking out of it in all directions ; and even these things turned out to be the landlord's. |
Мебели было всего стол, два стула и старый-старый диван, твердый, как камень, и из которого со всех сторон высовывалась мочала; да и то оказалось хозяйское. |
Мы ведь вместе, да? |
|
He's thinking that I'm sticking my finger in other people's pies again and so is Ashley. |
Он, как и Эшли, считает, что я опять суюсь не в свои дела. |
I'm sticking my neck out for you, but you don't think about that, 'cause all you can think about is yourself! |
Я за тебя подставляюсь, но ты об этом даже не думаешь, ты думаешь только о себе! |
My contacts in Beijing tell me the minister of commerce is in a tizzy. |
Мои источники в Пекине сообщают, что министр торговли высказал озабоченность. |
That's your story, and you're sticking to it, huh? |
Это твоя версия и ты ее придерживаешься, да? |
Last thing I remember, someone was sticking a needle in me from behind. |
Последнее, что я помню, как кто-то сзади воткнул в меня иголку. |
Make him comfortable by sticking a needle in him, then murder him? |
Дадите ему все удобства, засунув иглу, и убив его? |
Снова эти ваши россказни про шпионов? |
|
The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities. |
Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности. |
By sticking to concrete and factual information, we can avoid the need to give any opinion at all. |
Придерживаясь конкретной и фактической информации, мы можем вообще избежать необходимости высказывать какое-либо мнение. |
Park employees recounted giraffes dying of wooden spears sticking out of their stomachs. |
Служащие парка рассказывали о жирафах, умирающих от деревянных копий, торчащих из их желудков. |
When the failed lamp was replaced, a new piece of film was installed, once again separating the contacts in the cutout. |
При замене вышедшей из строя лампы был установлен новый кусок пленки, еще раз разделяющий контакты в вырезе. |
These earlier accessory shoes were of standard shape and had no electrical contacts; contacts were added to produce the hot shoe. |
Эти более ранние вспомогательные ботинки были стандартной формы и не имели электрических контактов; контакты были добавлены, чтобы произвести горячий башмак. |
Contacts were positive, but rendered difficult by enormous distances. |
Контакты были положительными, но затруднялись огромными расстояниями. |
Soon afterward, Billy begins to lose weight rapidly, despite not working out or sticking to his diet. |
Вскоре после этого Билли начинает быстро худеть, несмотря на то, что он не работает и не придерживается своей диеты. |
They have the kids stay with Barney while Clint contacts the Avengers to get a good security system for them. |
Они заставляют детей оставаться с Барни, пока Клинт связывается с Мстителями, чтобы получить для них хорошую систему безопасности. |
I've put together a gleba icon and I'll be uploading it soon and sticking it in with the mycobox. |
Я собрал значок gleba, и скоро я его загружу и вставлю вместе с mycobox. |
When Fritz Beindorff took over the company, Pelikan added office products for copying, stamping, sticking and erasing. |
SpaceX будет использовать тяжелые ракеты Dragon XL для отправки поставок на космическую станцию NASA Lunar Gateway. |
I'm so tired of various participants in these debates sticking to their guns and refusing to budge. |
Я так устал от различных участников этих дебатов, которые держатся за оружие и отказываются сдвинуться с места. |
Protein crystallization is the process of formation of a regular array of individual protein molecules stabilized by crystal contacts. |
Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами. |
Fender disagreed, suggesting that the contacts made in county cricket offset the lost working time. |
Фендер не согласился, предположив, что контакты, сделанные в графстве крикет, компенсируют потерянное рабочее время. |
Your comment about sticking to landscape is less clear, especially as this article is a closely related sub-topic. |
Ваш комментарий о прилипании к ландшафту менее ясен, тем более что эта статья является тесно связанной подтемой. |
At 16, he started a correspondence with Ezra Pound who started mentoring him and introducing him to his network of contacts. |
В 16 лет он начал переписку с Эзрой Паундом, который начал наставлять его и знакомить с его сетью контактов. |
Goggles may be worn in lieu of glasses or contacts. |
Вместо очков или контактных линз можно носить защитные очки. |
The ZL9HR DXpedition team made 42,922 on-air contacts during an eight-day operating period. |
Команда ZL9HR экспедиции сделали 42,922 на авиа контакты во время восьмидневного срока эксплуатации. |
The patina on a wok is a dark coating of oils that have been burned onto it to prevent food sticking. |
Патина на воке-это темное покрытие из масел, которые были выжжены на нем, чтобы предотвратить прилипание пищи. |
A less ethnocentric focus and sticking to the subject of the article would also be advisable. |
Также было бы целесообразно сделать акцент на менее этноцентрическую направленность и придерживаться темы статьи. |
Beginning in 1934, he had direct contacts in the right-wing of the Walloon Movement, including Jules Mahieu and Juste Wasterlain. |
Начиная с 1934 года, он имел прямые контакты с правым крылом Валлонского движения, включая Жюля Махье и Жюста Вастерлена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sticking of contacts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sticking of contacts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sticking, of, contacts , а также произношение и транскрипцию к «sticking of contacts». Также, к фразе «sticking of contacts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
