Establish reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish bill - устанавливать законопроект
works to establish - работы по созданию
establish a bank - создание банка
establish incentives - создать стимулы
establish stability - установить стабильность
establish jurisdiction over - установить юрисдикцию
establish a presence - установить присутствие
we may establish - мы можем установить
cannot establish connection - не может установить соединение
establish a restaurant - создать ресторан
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
reputation management - управление репутацией
legacy and reputation - наследие и репутация
enjoy a good reputation - пользоваться хорошей репутацией
with a strong reputation - с сильной репутацией
respectable reputation - респектабельной репутации
reputation score - оценка репутации
we value our reputation - мы ценим нашу репутацию
reputation as one of - репутация одного из
i have a reputation - У меня есть репутация
reputation is built - репутация строится
Синонимы к reputation: prestige, position, esteem, standing, good name, repute, character, rep, rap, stature
Антонимы к reputation: fame, glory
Значение reputation: the beliefs or opinions that are generally held about someone or something.
This helped to establish Pitt's reputation with the British people for honesty and placing the interests of the nation before his own. |
Это помогло установить репутацию Питта среди британского народа за честность и за то, что он ставил интересы нации выше своих собственных. |
Morgan or Mellon collected largely old masters from the cinquecento, whose reputation was clearly and solidly established. |
Морган и Меллон в основном собирали работы старых итальянских мастеров 16-го столетия, репутация которых не требовала дальнейшего утверждения. |
Although prolix in style, and lacking scientific method, this work established his reputation. |
У меня есть большой успех с этим фантастическим инструментом, но кодирование его потребовало много проб и ошибок. |
It is easier to establish a good reputation as a new sender. |
Гораздо проще создать себе хорошую репутацию в качестве нового отправителя. |
W. G. Grace established his reputation in 1864 and, by 1870, was widely recognised as the outstanding player in English cricket. |
У. Г. Грейс установил свою репутацию в 1864 году и к 1870 году был широко признан выдающимся игроком в английский крикет. |
Oaktree quickly established a reputation in the high-yield and distressed-debt markets. |
Оуктри быстро завоевал себе репутацию на высокодоходных и проблемных долговых рынках. |
Saifo had established a reputation by the 80s for his unconventional style and boldness. |
К 80-м годам Сайфо приобрел репутацию человека нетрадиционного стиля и смелости. |
After establishing a reputation, Gogol began working on several plays. |
Создав себе репутацию, Гоголь начал работать над несколькими пьесами. |
Stalin retained this name for the rest of his life, possibly because it had been used on the article which established his reputation among the Bolsheviks. |
Сталин сохранил это имя до конца своей жизни, возможно, потому, что оно было использовано для статьи, которая установила его репутацию среди большевиков. |
He entered the University of Georgia in 1979 with an established reputation as an exciting player. |
Он поступил в Университет Джорджии в 1979 году с установившейся репутацией увлекательного игрока. |
In the Renaissance, maps were used to impress viewers and establish the owner's reputation as sophisticated, educated, and worldly. |
В эпоху Возрождения карты использовались для того, чтобы произвести впечатление на зрителей и утвердить репутацию владельца как искушенного, образованного и светского человека. |
His monumental canvases established a substantial popular reputation, and lithographic copies of the portraits helped to spread his fame. |
Его монументальные полотна пользовались значительной популярностью, а литографские копии портретов способствовали распространению его славы. |
But Pelham brought him public acclaim in 1828 and established his reputation as a wit and dandy. |
Но Пелхэм принес ему общественное признание в 1828 году и установил его репутацию остроумного и денди. |
He was also largely responsible for establishing Emily Dickinson's reputation as a major American poet. |
Он также был в значительной степени ответственен за создание репутации Эмили Дикинсон как крупнейшего американского поэта. |
Many editors have already established for themselves a good reputation with a long edit history free of disruptive behavior. |
Многие редакторы уже создали себе хорошую репутацию с долгой историей редактирования, свободной от деструктивного поведения. |
He published numerous articles, stories, and reviews, enhancing his reputation as a trenchant critic which he had established at the Southern Literary Messenger. |
Он опубликовал множество статей, рассказов и рецензий, укрепив свою репутацию яростного критика, которую он приобрел в Южном литературном Вестнике. |
Adapting to Abundance established Heinze's reputation as part of a scholarly vanguard that produced the first histories of mass consumption in Europe and America. |
Приспособляясь к изобилию, Хайнце приобрел репутацию ученого Авангарда, создавшего первые истории массового потребления в Европе и Америке. |
Velázquez had established his reputation in Seville by the early 1620s. |
Веласкес приобрел свою репутацию в Севилье к началу 1620-х годов. |
His ambition was to establish his character as a man of business and to make a fortune; and he lived to succeed in this aim and long to enjoy his reputation and wealth. |
Его честолюбивое намерение состояло в том, чтобы утвердить свой деловой характер и сколотить состояние; и он жил, чтобы преуспеть в этой цели и долго наслаждаться своей репутацией и богатством. |
Chen not only established an unparalleled martial arts reputation but earned the public's respect for his morality and integrity. |
Чэнь не только создал себе непревзойденную репутацию в боевых искусствах, но и заслужил уважение публики за свою нравственность и честность. |
With the publication of The Origins of Totalitarianism in 1951, her reputation as a thinker and writer was established and a series of seminal works followed. |
С публикацией книги Истоки тоталитаризма в 1951 году ее репутация мыслителя и писателя утвердилась, и последовала серия плодотворных работ. |
However, his literary reputation was not established until 1769, when the Académie française awarded him a prize for his Eloge on Molière. |
Однако его литературная репутация не была установлена до 1769 года, когда французская академия присудила ему премию за его Элогию о Мольере. |
He then established a Standing Court of Arbitration to deal with future industrial disputes, establishing a reputation as a conciliator. |
Затем он учредил постоянный Арбитражный суд для рассмотрения будущих промышленных споров, создав репутацию посредника. |
Ginsberg donated money, materials, and his reputation to help the Swami establish the first temple, and toured with him to promote his cause. |
Гинзберг пожертвовал деньги, материалы и свою репутацию, чтобы помочь Свами основать первый храм, и гастролировал с ним, чтобы продвигать его дело. |
The adviser can then establish his reputation. |
Затем советник может установить свою репутацию. |
As a result Dr Oreshchenkov's reputation became established in influential circles, and a certain aura of protection was built up around him. |
И тем создалась слава доктора Орещенкова во влиятельных кругах и некий ореол защиты вокруг него. |
The first production of The Caretaker, at the Arts Theatre Club, in London, in 1960, established Pinter's theatrical reputation. |
Первая постановка смотрителя в лондонском художественном Театральном клубе в 1960 году создала Пинтеру театральную репутацию. |
Waugh soon overcame his initial aversion to Lancing, settled in and established his reputation as an aesthete. |
Они просто не могли изначально работать в этом новом режиме без существенных изменений. |
By the late 1930s he had established a reputation for his pioneering approaches to radio broadcasting. |
К концу 1930-х годов он приобрел репутацию первопроходца в области радиовещания. |
This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service. |
Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов. |
Erving quickly established himself as a force and gained a reputation for hard and ruthless dunking. |
Эрвинг быстро зарекомендовал себя как сила и приобрел репутацию жесткого и безжалостного макания. |
This established his reputation as a road builder since other engineers had believed it could not be done. |
Это укрепило его репутацию строителя дорог, поскольку другие инженеры считали, что это невозможно. |
After its 1899 London premiere the Variations achieved immediate popularity and established Elgar's international reputation. |
После своей лондонской премьеры в 1899 году вариации сразу же завоевали популярность и утвердили международную репутацию Элгара. |
His pursuit of the Hiss Case established his reputation as a leading anti-Communist and elevated him to national prominence. |
Его преследование по делу Хисса установило его репутацию ведущего антикоммуниста и возвысило его до национальной известности. |
Вы заработали себе твёрдую репутацию. |
|
His reputation as the greatest etcher in the history of the medium was established in his lifetime, and never questioned since. |
Его основной работой было семитомное издание под названием Исследования в психологии секса, которое связывало секс с обществом. |
Searle's early work on speech acts, influenced by J. L. Austin and Ludwig Wittgenstein, helped establish his reputation. |
В начале колониальной истории мужчины брали на себя больше ответственности за акт блуда или незаконное обвинение. |
You need to establish a reputation around these parts as a healer. |
Тебе нужно создать себе репутацию целительницы в здешних местах. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
It brought him, however, to the notice of many of the literary celebrities of the day and established his reputation as a rising poet. |
Однако она привлекла к нему внимание многих литературных знаменитостей того времени и утвердила его репутацию восходящего поэта. |
The impact of Garbo's acting and screen presence quickly established her reputation as one of Hollywood's greatest actresses. |
Влияние актерского и экранного присутствия Гарбо быстро утвердило ее репутацию одной из величайших актрис Голливуда. |
However, Rin Tin Tin, a dog brought from France after World War I by an American soldier, established their reputation. |
Тем не менее, Рин Тин Тин, собака, привезенная из Франции после Первой мировой войны американским солдатом, установила свою репутацию. |
A choir in the English cathedral tradition was established at the Temple Church in 1842 under the direction of Dr E. J. Hopkins, and it soon earned a high reputation. |
Хор в английской соборной традиции был создан в Темпл-Черч в 1842 году под руководством доктора Э. Дж.Хопкинса, и вскоре он заработал высокую репутацию. |
A relatively minor Royalist victory, it established the reputation of Prince Rupert, and demoralised the Parliamentary cavalry. |
Относительно незначительная победа роялистов укрепила репутацию принца Руперта и деморализовала парламентскую кавалерию. |
It established a reputation for selling only the finest goods and specialized in Bohemian glass and porcelain. |
Он приобрел репутацию фирмы, торгующей только лучшими товарами и специализирующейся на богемском стекле и фарфоре. |
A second series, retitled Alfresco, was broadcast in 1983, and a third in 1984; it established Fry and Laurie's reputation as a comedy double act. |
Вторая серия, получившая название Alfresco, была показана в 1983 году, а третья-в 1984 году; она установила репутацию Фрай и Лори как комедийного двойника. |
The gang became hijackers and gained a reputation for stealing the alcohol cargos of the older and more established gangs. |
Банда стала угонщиками и приобрела репутацию за кражу алкогольных грузов старых и более известных банд. |
The band spent the next two years on the road, establishing a reputation as a solid live act and refining their musical expression. |
Следующие два года группа провела в разъездах, создав себе репутацию солидного концертного номера и оттачивая свое музыкальное самовыражение. |
He was well, looked well; his reputation was firmly established. |
Чувствовал он себя отлично, выглядел превосходно, его репутация установилась прочно. |
Эта роль сама по себе добавляла или укрепляла их репутацию. |
|
Your international reputation has somehow failed to reach me. |
Твоя интернациональная репутация каким-то образом не смогла до меня добраться. |
But their posthumous reputation is not quite fair. |
Но их дурная репутация не совсем справедлива. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
And yet you wonder why you have a reputation for promiscuity. |
И после этого вы удивляетесь, что вас обвиняют в распущенности? |
This reputation may be rooted in bigotry, but it's also based in truth. |
Такая слава происходит от нетерпимости, но есть в ней и правда. |
And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation. |
Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее. |
Early on, PGroove began earning a reputation for their touring and hard work. |
На ранней стадии, PGroove начал зарабатывать репутацию для своих гастролей и напряженной работы. |
During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer. |
За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя. |
In their own day, their international reputations largely came from their prints, which were spread far more widely than their paintings. |
В свое время их международная репутация в значительной степени основывалась на их гравюрах, которые были распространены гораздо шире, чем их картины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish reputation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, reputation , а также произношение и транскрипцию к «establish reputation». Также, к фразе «establish reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
