Established industry leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Established industry leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Признанные лидеры отрасли
Translate

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • military industry - военная отрасль

  • powder metallurgy industry - порошковая металлургия

  • industry lobby groups - промышленность лоббистские группы

  • industry culture - индустрия культуры

  • manufacturing industry's - производства в отрасли

  • potash industry - калийная отрасль

  • assist industry - содействия промышленности

  • industry associations - отраслевые ассоциации

  • industry congress - промышленности конгресс

  • for use in industry - для использования в промышленности

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.

- leaders [noun]

noun: пунктир



They help industry to establish safety committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывают помощь в создании комитетов по технике безопасности на промышленных предприятиях.

Later, in the 1890s, when the rubber industry also became established in Malaya and Singapore, the island became a global centre for rubber sorting and export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1890-х годах, когда каучуковая промышленность также была создана в Малайе и Сингапуре, остров стал глобальным центром сортировки и экспорта каучука.

The Duchesneau report established a direct link between industry, under-the-table financing of parties and bribery of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Дюшено установил прямую связь между промышленностью, тайным финансированием политических партий и коррупцией.

We established the company that became the leader of industry in less than twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали компанию, которая стала лидером отрасли менее чем за двенадцать лет.

By moving forward with this endeavor, you have helped establish Cardiff Electric as an industry trailblazer well into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь вперёд с таким стремлением, ты помогал в становлении Cardiff Electric как первопроходца индустрии в XXI век.

BHEL was established in 1964 ushering in the indigenous Heavy Electrical Equipment industry in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BHEL была основана в 1964 году, открывая в Индии местную промышленность тяжелого электрического оборудования.

It helped to establish the diaspora market as a vital source of revenue for the industry; that market was seen as a safer financial investment than the desi market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло создать рынок диаспоры как жизненно важный источник дохода для отрасли; этот рынок рассматривался как более безопасная финансовая инвестиция, чем рынок Дези.

In 1986, to promote the auto industry, the government established the Delhi Auto Expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году для развития автомобильной промышленности правительство учредило выставку Delhi Auto Expo.

Bangkok's role as a US military R&R destination boosted its tourism industry as well as firmly establishing it as a sex tourism destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Бангкока как объекта военных исследований и разработок США способствовала развитию его туристической индустрии, а также прочному закреплению его в качестве объекта секс-туризма.

Wang Caifeng will be the chief of this industry group, which is expected to be formally established in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Кайфэн будет руководителем этой отраслевой группы, которая, как ожидается, будет официально создана в мае 2011 года.

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

In 2005, Hutcherson appeared in several Hollywood films while trying to establish himself in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Хатчерсон снялся в нескольких голливудских фильмах, пытаясь утвердиться в этой индустрии.

Heavy industry was given priority because of its importance for the military-industrial establishment and for the engineering sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая промышленность получила приоритетное значение в связи с ее важностью для военно-промышленного комплекса и для машиностроения.

The Haute house was the name established by government for the fashion houses that met the standards of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haute house-это название, установленное правительством для домов моды, отвечающих стандартам индустрии.

Following their success of PVC pipe in the construction industry, the company established operations in the United States during the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успеха в производстве ПВХ-труб в строительной отрасли компания начала свою деятельность в Соединенных Штатах в течение 1970-х годов.

In 1980, Schwab established the industry's first 24-hour quotation service, and the total of client accounts grew to 147,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Schwab создала первую в отрасли 24-часовую службу котировок, и общее количество клиентских счетов выросло до 147 000.

The United States’ first glue factory opened in 1899, established by the Milwaukee Tanning Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая в Соединенных Штатах клеевая фабрика открылась в 1899 году, основанная кожевенной промышленностью Милуоки.

Enticing consumers to buy clothing by establishing new trends is, some have argued, a key component of the industry's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что привлечение потребителей к покупке одежды путем установления новых тенденций является ключевым компонентом успеха отрасли.

Now this conjunction of an immense military establishment and a large arms industry is new in the American experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это соединение огромного военного истеблишмента и крупной оружейной промышленности является новым в американском опыте.

After his victory he established himself in the Indian fashion industry as a successful model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей победы он утвердился в индийской индустрии моды как успешная модель.

Many are run entirely by volunteers and often do not meet the professional standards established by the museum industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них управляются исключительно волонтерами и зачастую не соответствуют профессиональным стандартам, установленным музейной индустрией.

Within eleven years of motion pictures, the films moved from a novelty show to an established large-scale entertainment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одиннадцать лет существования кинематографа эти фильмы превратились из новомодного шоу в устоявшуюся крупномасштабную индустрию развлечений.

His patents on alternating electrical currents and distribution helped establish the commercial electricity industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его патенты на переменный электрический ток и его распределение помогло становлению индустрии коммерческого электричества.

During this time, the government poured funding into the resources and knowledge that were essential to the establishment of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени правительство выделяло финансовые средства на ресурсы и знания, необходимые для создания отрасли.

He then returned to Los Angeles and tried to re-establish himself in the film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Лос-Анджелес и попытался вновь утвердиться в киноиндустрии.

She established herself as one of the most bankable actresses in the American film industry by 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2009 году она зарекомендовала себя как одна из самых состоятельных актрис в американской киноиндустрии.

These second tier nations have now firmly established themselves in for instance the automotive industry and advanced production of consumer electronics and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны второго эшелона сейчас прочно утвердились, например, в автомобильной промышленности и передовом производстве бытовой электроники и тому подобного.

Many industries and workshops had been established as a result of manufacturing and servicing for the deep lead mining industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отрасли промышленности и мастерские были созданы в результате производства и обслуживания продукции для глубокой добычи свинца.

By the mid-eighteenth century, there was a small but established peat industry on the moors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века на торфяниках уже существовала небольшая, но хорошо налаженная торфяная промышленность.

The group was established in 1986 and entered the automotive industry in 1997 with its Geely Auto brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была основана в 1986 году и вошла в автомобильную промышленность в 1997 году со своим брендом Geely Auto.

He also became a founder-member of the newly established Faculty of Royal Designers for Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал одним из основателей недавно созданного факультета Королевских дизайнеров для промышленности.

Rajasthan, recognised by its Royal heritage is a prominent and well-established craft industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджастхан, признанный своим королевским наследием, является выдающейся и хорошо зарекомендовавшей себя ремесленной промышленностью.

In Sudan, China has helped the country establish its oil industry and provided agricultural assistance for the cotton industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судане Китай помог стране создать свою нефтяную промышленность и оказал сельскохозяйственную помощь хлопковой промышленности.

The country has a well-established wine industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране хорошо развита винодельческая промышленность.

Firstly, the firm will be faced with a threat posed by existing competitors who have established themselves in the car manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, фирма столкнется с угрозой, исходящей от существующих конкурентов, зарекомендовавших себя в автомобильной промышленности.

Flemish weavers had gone over to Worstead and North Walsham in Norfolk in the 12th century and established the woolen industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фламандские ткачи перешли в Уорстед и Северный Уолшем в Норфолке в XII веке и основали шерстяную промышленность.

On November 5, 1944, the Oregon Museum Foundation was founded with the mission of establishing an Oregon Museum of History, Science, and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 1944 года был основан Орегонский Музейный фонд с миссией создания Орегонского Музея истории, науки и промышленности.

With the opening up of the Quebec Central Railway in 1876, mining entrepreneurs such as Andrew Stuart Johnson established the asbestos industry in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Центральной железной дороги Квебека в 1876 году предприниматели горнодобывающей промышленности, такие как Эндрю Стюарт Джонсон, создали в провинции асбестовую промышленность.

The carpet industry in India has been successful in establishing social business models that help underprivileged sections of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковровая промышленность в Индии добилась успеха в создании социальных бизнес-моделей, которые помогают обездоленным слоям общества.

Established in 1936, Chasen's was one of the most exclusive restaurants in Los Angeles, known for its celebrated film industry clientele and its chili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1936 году, Chasen's был одним из самых эксклюзивных ресторанов в Лос-Анджелесе, известным своей знаменитой клиентурой киноиндустрии и своим Чили.

Hard toilet soap with a pleasant smell was invented in the Middle East during the Islamic Golden Age, when soap-making became an established industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое туалетное мыло с приятным запахом было изобретено на Ближнем Востоке в эпоху исламского золотого века, когда мыловарение стало устоявшейся отраслью промышленности.

The article theorized that the loss of his pension created a grudge against the corporate establishment and transportation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье теоретизировалось, что потеря его пенсии породила недовольство корпоративным истеблишментом и транспортной отраслью.

By the end of its run in 1973, public tastes had changed, as had those of the television industry, and her firmly established persona was regarded as passé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу ее запуска в 1973 году вкусы публики изменились, как и вкусы телевизионной индустрии, и ее прочно утвердившаяся личность считалась устаревшей.

Many studios were established as well as others that entered the Cycle of the film industry independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие студии были созданы, а также другие, которые вошли в цикл киноиндустрии самостоятельно.

In the Middle Ages, European trade was typically regulated at municipal level in the interests of security for local industry and for established merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века европейская торговля, как правило, регулировалась на муниципальном уровне в интересах обеспечения безопасности местной промышленности и известных купцов.

Carnegie worked with others in establishing a steel rolling mill, and steel production and control of industry became the source of his fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги работал вместе с другими в создании сталепрокатного завода, и производство стали и контроль над промышленностью стали источником его состояния.

The first initiative in establishing a defense industry in Turkey goes back to the period of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая инициатива по созданию оборонной промышленности в Турции восходит к периоду Османской империи.

The hepatotoxicity of vinyl chloride has long been established since the 1930s when the PVC industry was just in its infant stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гепатотоксичность винилхлорида уже давно установлена, начиная с 1930-х годов, когда производство ПВХ находилось только в младенческом возрасте.

And as a result of the broad using of frit in the ceramic tiles industry many frit factories were established recently in many countries such as Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в результате широкого использования фритты в производстве керамической плитки в последнее время во многих странах, таких как Египет, были созданы многочисленные фабрики по производству фритты.

The Trinidad and Tobago Film Company is the national agency that was established in 2006 to further development of the film industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокомпания Тринидад и Тобаго - Национальное агентство, созданное в 2006 году для дальнейшего развития киноиндустрии.

His inquisitiveness and industry so fascinated Fletcher that he sent him to night school for the study of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любознательный и смышленый юноша так заинтересовал Флетчера, что тот отправил его в вечернюю юридическую школу.

The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука.

The industry covers the value chain from plantations to processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль охватывает цепочку создания стоимости от плантаций до переработки.

Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская иммиграция на Гавайи началась, когда сахарная промышленность Пуэрто-Рико была разрушена двумя ураганами в 1899 году.

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

As a formal response to this proposal, the Industry Safety and Health Act was revised in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве официального ответа на это предложение в 2006 году был пересмотрен закон О промышленной безопасности и охране здоровья.

However, this did not mean the sex related industry disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означало, что индустрия секса исчезла.

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.

It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established industry leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established industry leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, industry, leaders , а также произношение и транскрипцию к «established industry leaders». Также, к фразе «established industry leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information