The court has established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
according to the facts in the report - по данным доклада
over the course of the past year - в течение последнего года
at the end of the tax year - в конце налогового года
is in the eye of the beholder - находится в глазах смотрящего
on the eastern side of the island - на восточной стороне острова
at the end of the training course - в конце учебного курса
is the heart of the city - это сердце города
at the beginning of the book - в начале книги
at the top of the hierarchy - в верхней части иерархии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
claims court - исковый суд
district court - окружной суд
food-court area - фудкорт область
court's verdict - Приговор суда
court instances - судебные инстанции
court rendered - суд вынес
court dockets - реестры суд
court free - суд бесплатно
court of third instance - суд третьей инстанции
formal court proceedings - формальные судебные разбирательства
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has decelerated - замедлилось
has strenghtened - имеет укрепилась
has reaped - пожинал
has the feeling - имеет чувство
has declared - заявил
has selected - выбрал
has threatened - пригрозила
has recognised - признал
has tarnished - запятнал
has affixed - поставившего
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established claims - установленные требования
logo established - логотип создан
district was established - район был создан
established metrics - установленные показатели
established protocols - установленные протоколы
established expertise - создана экспертиза
by which the council established - в которой Совет установил
established in the middle east - создана в середине востока
prize was established - Премия была учреждена
it were established - она была создана
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
Nonetheless, the Supreme Court's 2019 judgment in Miller II established that the prerogative of prorogation is not absolute. |
Тем не менее, решение Верховного Суда по делу Миллера II от 2019 года установило, что прерогатива пророгации не является абсолютной. |
The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population. |
Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения. |
The inferior courts are bound to obey precedent established by the appellate court for their jurisdiction, and all supreme court precedent. |
Нижестоящие суды обязаны подчиняться прецеденту, установленному апелляционным судом для их юрисдикции, и всем прецедентам Верховного суда. |
The High Court of Justice was the court established by the Rump Parliament to try Charles I, King of England, Scotland and Ireland. |
Верховный суд - это суд, учрежденный Верховным парламентом для суда над Карлом I, королем Англии, Шотландии и Ирландии. |
After Ki Gedeng Alang-Alang's death in 1447, Walangsungsang appointed as the ruler of the town and established a court and assumed a new title as Prince Cakrabuana. |
После смерти Ки Геденг Аланг-Аланга В 1447 году Валангсунгсанг был назначен правителем города, учредил двор и принял новый титул принца Чакрабуаны. |
Constitutional matters, however, fall within the jurisdiction of the Constitutional Court of Indonesia, established in 2003. |
Однако конституционные вопросы подпадают под юрисдикцию Конституционного суда Индонезии, учрежденного в 2003 году. |
Luxembourg City was chosen as the provisional seat of the Court on 23 July 1952 with the establishment of the European Coal and Steel Community. |
Город Люксембург был выбран в качестве временного места пребывания суда 23 июля 1952 года с созданием Европейского Сообщества угля и стали. |
Military order 1644 established a military court for children. |
Военным приказом 1644 был учрежден военный суд для рассмотрения дел детей. |
He established his court in Damascus and moved the caliphal treasury there from Kufa. |
Он основал свой двор в Дамаске и перевез туда халифскую казну из Куфы. |
After that the queen moved to Esztergom and established her own court there under the protection of Lodomer and his troops. |
После этого королева переехала в Эстергом и основала там свой собственный двор под защитой Лодомера и его войск. |
After Nguyễn Ánh established the Nguyễn dynasty in 1802, he tolerated Catholicism and employed some Europeans in his court as advisors. |
После того как Нгуен Анх основал династию Нгуен в 1802 году, он терпимо относился к католицизму и нанял некоторых европейцев при своем дворе в качестве советников. |
Recent Supreme Court rulings had upset the Mississippi establishment, and white Mississippian society responded with open hostility. |
Недавние решения Верховного Суда расстроили истеблишмент штата Миссисипи, и белое Миссисипское общество ответило открытой враждебностью. |
The Muwekma Ohlone of the San Francisco bay area are pursuing litigation in the federal court system to establish recognition. |
Мувекма Олоне из района залива Сан-Франциско ведут судебный процесс в Федеральном суде, чтобы установить признание. |
The Ninth Circuit Court of Appeals in the 2007 case Porter v. Bowen established vote trading as a First Amendment right. |
Девятый окружной апелляционный суд в 2007 году по делу Портер против Боуэна установил торговлю голосами в качестве права Первой поправки. |
And in fact, if you were trying to establish an alibi, wouldn't you delay the embedding for exactly the moment you were in court? |
И в самом деле, если бы вы пытались создать себе алиби, разве вы бы не отложили вставку сообщения на тот момент, когда находитесь в суде? |
A court examines the issues in sequence since there is little point in establishing intent if the accused did not commit the act. |
Суд рассматривает эти вопросы последовательно, поскольку нет смысла устанавливать умысел, если обвиняемый не совершал деяния. |
In addition, in connection with the EEA Agreement of 1992, two other EFTA organisations were established, the EFTA Surveillance Authority and the EFTA Court. |
Кроме того, в связи с соглашением ЕЭП 1992 года были созданы две другие организации ЕАСТ-надзорный орган ЕАСТ и суд ЕАСТ. |
And despite the IMF's requirement that an independent anticorruption court be established, President Petro Poroshenko continues to slow-roll the submission of legislation to do so. |
Несмотря на то, что МВФ требует создать на Украине независимый антикоррупционный суд, президент Петр Порошенко продолжает тормозить рассмотрение этого законопроекта. |
The English Court of Common Pleas was established after Magna Carta to try lawsuits between commoners in which the monarch had no interest. |
Английский суд общих исков был создан после Великой хартии вольностей для рассмотрения исков между простолюдинами, в которых монарх не имел никакого интереса. |
As Bogues settled in Charlotte, he established himself as an exceptional passer, a great stealer, and one of the fastest players on the court. |
Когда Боуг поселился в Шарлотте, он зарекомендовал себя как исключительный пасующий, великий крадущий и один из самых быстрых игроков на корте. |
Off the court, Carter established the Embassy of Hope Foundation, assisting children and their families in Florida, New Jersey, and Ontario. |
Вне суда Картер основал Фонд посольство надежды, помогающий детям и их семьям во Флориде, Нью-Джерси и Онтарио. |
Boswell's residency at James Court has been well established, but not the exact location. |
Резиденция Босуэлла В Джеймс-корте была хорошо установлена, но не точное местоположение. |
Beit HaShalom, established in 2007 under disputed circumstances, was under court orders permitting its forced evacuation. |
Бейт-Хашалом, созданный в 2007 году при спорных обстоятельствах, находился под судебным приказом, разрешающим его принудительную эвакуацию. |
Bashir's personal qualities established him as a leading figure in the Shihabi court where he engaged in political intrigues. |
Личные качества Башира сделали его ведущей фигурой при дворе Шихабитов, где он занимался политическими интригами. |
The Dost test is a six-factor guideline established in 1986 in the United States district court case United States v. Dost , 636 F. Supp. |
Тест Доста представляет собой шестифакторное руководство, установленное в 1986 году в окружном суде Соединенных Штатов по делу United States v. Dost, 636 F. Supp. |
The EU established a parliament, court and central bank and introduced the euro as a unified currency. |
ЕС учредил парламент, суд и Центральный банк и ввел евро в качестве единой валюты. |
Accordingly, on 18 March 1954, Dowty Group Limited was incorporated, its headquarters being established at Arle Court, Cheltenham. |
Соответственно, 18 марта 1954 года была зарегистрирована компания Даути Груп Лимитед, штаб-квартира которой находилась в АРЛ-корте, Челтнем. |
“A chamber” refers to establishing a cassation chamber in the Supreme Court of Ukraine. |
«Палата» означает создание кассационной палаты в Верховном суде Украины. |
In addition, the Court established that for prices to be predatory, they must be below the seller's cost. |
Однако заявителю не была предоставлена возможность сделать какие-либо заявления. |
In 1902 the Parliament enacted the Commonwealth Electoral Act which established the High Court as the Court of Disputed Returns. |
В 1902 году парламент принял закон О выборах в Содружестве, в соответствии с которым Верховный суд был учрежден в качестве суда по спорным возвращениям. |
There is no limit on the number of times that a defendant may appeal, but if guilt is established, the Court will affirm the sentence. |
Нет никаких ограничений на то, сколько раз подсудимый может подать апелляцию, но если вина будет установлена, суд утвердит приговор. |
The Court of Cassation, the only one in its category, was established in 1931 and based in Cairo. |
Кассационный суд, единственный в своей категории, был учрежден в 1931 году и базировался в Каире. |
In 1962 a decision by the International Court of Justice established that the operational costs of peace-keeping were regular expenses of the Organization. |
В 1962 году по решению Международного Суда оперативные расходы на поддержание мира были отнесены к регулярным расходам Организации. |
If Mr Garrow can establish the parlous state of the business and expose his threats in court, you would not be happy with that? |
Если м-р Гэрроу сможет установить рискованное положение бизнеса и обнаружить его угрозы в суде, Вы не будете этому рады? |
As an expert witness in court, Kassabian worked to establish the value of X-rays in the American legal system. |
Будучи экспертом-свидетелем в суде, Кассабиан работал над тем, чтобы установить значение рентгеновских лучей в американской правовой системе. |
The first Congress passed the Judiciary Act of 1789, establishing the lower federal courts and specifying the details of federal court jurisdiction. |
Первый конгресс принял судебный акт 1789 года, учредив нижестоящие федеральные суды и уточнив детали юрисдикции федеральных судов. |
Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство. |
|
No such court has ever been created, though proposals have occasionally been made to establish the House of Bishops itself as such a court. |
Такого суда никогда не создавалось, хотя время от времени выдвигались предложения о создании самой палаты епископов в качестве такого суда. |
Established by Article III of the Constitution, the detailed structure of the Court was laid down by the 1st United States Congress in 1789. |
В соответствии со статьей III Конституции детальная структура суда была установлена 1-м Конгрессом Соединенных Штатов в 1789 году. |
In 1875, the Parliament of Canada established the Supreme Court of Canada as a general court of appeal. |
В 1875 году парламент Канады учредил Верховный Суд Канады в качестве общего апелляционного суда. |
The true threat doctrine was established in the 1969 Supreme Court case Watts v. United States. |
Доктрина истинной угрозы была установлена в 1969 году в деле Верховного Суда Уоттс против Соединенных Штатов. |
The Supreme Court case Claiborne v. Police Jury established the three distinct governing structures of the U.S. in Louisiana. |
Дело Верховного Суда Клейборн против полицейского жюри установило три различные структуры управления США в штате Луизиана. |
Instead of an anticorruption court, some have suggested Ukraine establish chambers in the existing court system, often using the words “chamber” and “chambers” interchangeably. |
Вместо антикоррупционного суда некоторые люди предлагают Украине создать палаты в рамках уже существующей судебной системы, и при этом используются как взаимозаменяемые слова «палата» и «палаты». |
Allan Armitage established the late-flowering cultivar 'Mystery of Knightshayes' from a plant at Knightshayes Court. |
Аллан Армитаж создал позднецветущий сорт Тайна Найтшейза из растения в Найтшейз-корте. |
This distinction would establish Lucien's fortune as a diplomate, and he would probably be accredited as Minister to some German Court. |
Этот брак должен был решить политическую карьеру Люсьена, которого, видимо, прочили в посланники при одном из немецких дворов. |
An Industrial Court was established in Trinidad and Tobago in 1965 as a superior court of record with a status equivalent to that of the High Court. |
В 1965 году в Тринидаде и Тобаго был учрежден Суд по промышленным делам, являющийся вышестоящим судом письменного производства и равный по статусу Высокому суду. |
In litigation before the U.S. Court of Appeals, in 1998 Abu-Jamal successfully established his right while in prison to write for financial gain. |
В ходе судебного разбирательства в Апелляционном суде США в 1998 году Абу-Джамаль успешно установил свое право, находясь в тюрьме, писать для получения финансовой выгоды. |
The court argued that Sotheby’s had failed to establish “exceptional circumstances” to justify such a move. |
Суд утверждал, что Sotheby's не смог установить “исключительные обстоятельства”, оправдывающие такой шаг. |
Instead, appellate courts will generally defer to the record established by the trial court, unless some error occurred during the fact-finding process. |
Вместо этого апелляционные суды обычно ссылаются на протокол, установленный судом первой инстанции, если только в процессе установления фактов не произошла какая-либо ошибка. |
An independent Supreme Court has been established, separate from the House of Lords and with its own independent appointments system, staff, budget and building. |
Был создан независимый Верховный суд, отделенный от Палаты лордов и имеющий свою собственную независимую систему назначений, штат, бюджет и здание. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
The Federal Supreme Court used the proposal to explain its own jurisprudence. |
Федеральный суд воспользовался этим случаем, чтобы уточнить свою собственную судебную практику. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
Think of this more as a workplace mediation than a court of law. |
Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции. |
She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing. |
Она из бедной семьи, научилась играть на корте без сетки, так сказать, из грязи в князи. |
Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить |
|
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the court has established».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the court has established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, court, has, established , а также произношение и транскрипцию к «the court has established». Также, к фразе «the court has established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.