Ethical concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethical concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этические проблемы
Translate

- ethical [adjective]

adjective: этический, этичный, нравственный, моральный

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



The 1985 case Lovenheim v. Iroquois Brands was a shareholder suit regarding ethical concerns about a company selling foie gras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело 1985 года Lovenheim V. Iroquois Brands было иском акционеров в связи с этическими соображениями о компании, продающей фуа-гра.

Critics have objected to the use of genetic engineering on several grounds, including ethical, ecological and economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики возражали против использования генной инженерии по нескольким причинам, включая этические, экологические и экономические соображения.

This poses scientific and ethical concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает научные и этические проблемы.

Vegetarian dog foods are produced to either assuage a pet owner's ethical concerns or for animals with extreme allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианские корма для собак производятся либо для того, чтобы успокоить этические проблемы владельца домашнего животного, либо для животных с экстремальной аллергией.

And then goes right ahead with comparing this 'hostility' with actual ethical concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем идет прямо вперед, сравнивая эту враждебность с реальными этическими проблемами.

Ethical concerns surrounding the experiment often draw comparisons to a similar experiment, conducted ten years earlier in 1961 at Yale University by Stanley Milgram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические проблемы, связанные с экспериментом, часто сравнивают с аналогичным экспериментом, проведенным десять лет назад в 1961 году в Йельском университете Стэнли Милгрэмом.

Beyond the ethical concerns, other scholars criticized the methods and reporting of the study's findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этических соображений, другие ученые подвергли критике методы и сообщения о результатах исследования.

Ethical concerns include reproductive rights, the welfare of offspring, nondiscrimination against unmarried individuals, homosexual, and professional autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические проблемы включают репродуктивные права, благополучие потомства, недискриминацию в отношении неженатых лиц, гомосексуалистов и профессиональную автономию.

The work of the muckrakers in the early years, and those today, span a wide array of legal, social, ethical and public policy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стрелков на тему насилия, ваш придерживается пацифистской позиции Шейна и избегает убивать людей, даже опасных врагов.

On the other hand, sperm sorting in humans raises the ethical concerns implicit to the idea of sex selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сортировка спермы у людей поднимает этические проблемы, имплицитно связанные с идеей полового отбора.

Child abuse also poses ethical concerns related to confidentiality, as victims may be physically or psychologically unable to report abuse to authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое обращение с детьми также создает этические проблемы, связанные с конфиденциальностью, поскольку жертвы могут быть физически или психологически неспособны сообщить о жестоком обращении властям.

The media and scholars have remained relatively silent on the ethical concerns involving the potential exploitation of foreign nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации и ученые по-прежнему относительно молчат об этических проблемах, связанных с потенциальной эксплуатацией иностранных медсестер.

I had ethical concerns about one aspect of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были кое-какие этические возражения против одной из сторон проекта.

Interest in alternative production methods has grown recently due to ethical concerns in gavage-based foie gras production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к альтернативным методам производства в последнее время возрос из-за этических проблем при производстве фуа-гра на основе гаважа.

In addition of science concerns, ethical or moral issues have also been raised on accidental and intentional interplanetary transport of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо научных проблем, поднимались также этические и моральные вопросы, касающиеся случайного и преднамеренного межпланетного переноса жизни.

Due to the ethical concerns around animal testing, some nations have legislated against animal testing for cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтероцеле, или выпячивание кишечника во влагалище, также может привести к исчезновению вагинальных ругов.

Many of the ethical concerns regarding eugenics arise from its controversial past, prompting a discussion on what place, if any, it should have in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие этические проблемы, связанные с евгеникой, проистекают из ее противоречивого прошлого, вызывая дискуссию о том, какое место она должна занимать в будущем.

Science fiction provides a testing ground for future visions informed by areas as diverse as biological and mechanical engineering through to political, social and ethical concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика представляет собой испытательный полигон для будущих концепций в различных областях, начиная с биологического и механического инжиниринга и кончая политическими, социальными и этическими вопросами.

Ethical concerns have also been raised about over-use of these drugs clinically, and about their marketing by manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были высказаны этические опасения по поводу чрезмерного клинического использования этих препаратов и их сбыта производителями.

Have new ethical concerns been raised, or acknowledged, or received wide coverage, or any coverage at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли подняты новые этические проблемы, признаны ли они, получили ли они широкое освещение или вообще какое-либо освещение?

The software poses ethical concerns as it allows to steal other peoples voices and manipulate them to say anything desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение ставит этические проблемы, поскольку оно позволяет красть голоса других людей и манипулировать ими, чтобы сказать все, что угодно.

Digital imaging has raised ethical concerns because of the ease of manipulating digital photographs in post-processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая визуализация вызвала этические проблемы из-за простоты манипулирования цифровыми фотографиями в процессе постобработки.

The range and quantity of business ethical issues reflect the interaction of profit-maximizing behavior with non-economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр и количество вопросов деловой этики отражают взаимодействие поведения, направленного на максимизацию прибыли, с неэкономическими интересами.

There are ethical concerns about whether people who perform CAM have the proper knowledge to treat patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует этическая озабоченность по поводу того, обладают ли люди, выполняющие CAM, надлежащими знаниями для лечения пациентов.

The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный.

A Google executive promised that they would do their best to avoid security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из руководителей Google пообещал, что они сделают все возможное, чтобы избежать проблем с безопасностью.

I usually tier two concerns, two arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно вижу две проблемы, два аргумента.

But an oversight committee declared us an ethical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но комитет по надзору признал наш успех этическим провалом.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

The Board hopes that further steps that are being taken will fully address the concerns of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия надеется, что принимаемые дальнейшие меры полностью развеют опасения Комиссии.

Some provisions of the German law draw on the widely shared ethical principles of respect for individual autonomy and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты закона Германии основываются на широко разделяемых принципах уважения к индивидуальной автономии и конфиденциальности.

Marital concerns continue to bedevil me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь.

Nick disapproves of my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней.

From what I gather, they had some pretty big ethical and moral issues a few months back, coincidentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понял, так уж совпало, что несколько месяцев назад у них были серьёзные этические и моральные проблемы.

It's the here and now that concerns me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня волнует только настоящее.

You know what, excuse me for wanting my dear friend and ethical mentor to accompany me on the adventure of a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, уж извини, что я хотела, чтобы мой хороший друг и моральный наставник сопровождал меня в путешествий всей жизни.

Well, you're very ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, очень этично.

And he had an ethical bypass at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него нет морали с рождения.

We'd like to express our deepest concerns. And also offer our apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели выразить глубочайшее сожаление в связи с произошедшим и принести свои извинения.

In the Digambara tradition of Jainism, women must live an ethical life and gain karmic merit to be reborn as a man, because only males can achieve spiritual liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции джайнизма Дигамбара женщины должны жить этической жизнью и обрести кармические заслуги, чтобы возродиться как мужчина, потому что только мужчины могут достичь духовного освобождения.

Sannyasa often involved a simple life, one with minimal or no material possessions, study, meditation and ethical living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саньяса часто включала в себя простую жизнь, с минимумом материальных благ или без них, учебу, медитацию и этическую жизнь.

During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности.

Rather, Ethical Culture was religious in the sense of playing a defining role in people's lives and addressing issues of ultimate concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, этическая культура была религиозной в том смысле, что она играла определяющую роль в жизни людей и решала вопросы, имеющие первостепенное значение.

Ethical fiber is important because leaders who are about to change the world must be trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические принципы важны, потому что лидеры, которые собираются изменить мир, должны быть надежными.

It concerns a breach of promise of marriage suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о нарушении обещания по брачному иску.

Neurourology concerns nervous system control of the genitourinary system, and of conditions causing abnormal urination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроурология касается контроля нервной системы над мочеполовой системой и состояний, вызывающих аномальное мочеиспускание.

Each state issues its own set of rules governing the ethical rules and the related enforcement of those rules, generally through their state bar associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство издает свой собственный свод правил, регулирующих этические нормы и связанное с ними обеспечение соблюдения этих норм, как правило, через свои государственные Ассоциации адвокатов.

However, these models are generally available to cost-conscious private customers whose primary concerns were price, fuel economy and basic low-cost transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти модели, как правило, доступны для экономичных частных клиентов, которые в первую очередь заботятся о цене, экономии топлива и базовой низкой стоимости транспортировки.

These rules and customs were also interwoven with ethical and religious dialogue so that laws expressed what is right and that which is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила и обычаи были также переплетены с этическим и религиозным диалогом, так что законы выражали то, что правильно, а что нет.

A theory without ethical premise would be a pure causal relation; the merit or reward or demerit or punishment would be same regardless of the actor's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория без этической предпосылки была бы чистой причинной связью; заслуга или награда, или недостаток, или наказание были бы одинаковыми независимо от намерения актера.

In many countries, employers are legally mandated to ensure their screening and selection processes meet equal opportunity and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах работодатели юридически обязаны обеспечивать, чтобы их процессы отбора и отбора соответствовали равным возможностям и этическим стандартам.

It ensures the social enterprise business model remains ethical, credible and commercial through accreditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что бизнес-модель социального предприятия остается этичной, заслуживающей доверия и коммерческой через аккредитацию.

It would be immoral to develop a market-based society without an ethical dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы аморально развивать рыночное общество без этического измерения.

Such livers are alternatively termed fatty goose liver, ethical foie gras, or humane foie gras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие печенки альтернативно называют жирной гусиной печенью, этическим фуа-гра или гуманным фуа-гра.

Habermas argues that his ethical theory is an improvement on Kant's ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабермас утверждает, что его этическая теория является улучшением этики Канта.

In the 1930s and 1940s Forster became a notable broadcaster on BBC Radio and a public figure associated with the Union of Ethical Societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-1940-е годы Форстер стал заметным вещателем на радио Би-би-си и общественным деятелем, связанным с Союзом этических обществ.

In all cases, only human beings have engaged in ethical reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях только человеческие существа занимались этическими рассуждениями.

The time has come for adding an ethical dimension to at least some machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время добавить этическое измерение по крайней мере к некоторым машинам.

Surely not consensus - for myriad logical as well as ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, не единодушие - по множеству логических и этических причин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethical concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethical concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethical, concerns , а также произношение и транскрипцию к «ethical concerns». Также, к фразе «ethical concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information