Ethnic rivalry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ethnic origin - этническое происхождение
ethnic unrest - беспорядки на этнической почве
ethnic conflict - межэтнический конфликт
ethnic cultural autonomy - национально-культурная автономия
ethnic mix - этнический состав
ethnic rock - этнический рок
ethnic animosity - национальная вражда
ethnic minority group - этническое меньшинство
festival of ethnic music - фестиваль этнической музыки
indigenous ethnic group - коренной этнос
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
controlled rivalry - управляемое соперничество
military rivalry - военное соперничество
nuclear rivalry - соперничество в ядерной области
peaceful rivalry - мирное соперничество
rivalry in building-up of nuclear arsenals - соперничество в наращивании ядерных арсеналов
political rivalry - политическое соперничество
friendly rivalry - дружеское соревнование
economic rivalry - экономическая конкуренция
sibling rivalry - соперничество между детьми
bitter rivalry - ожесточенное соперничество
Синонимы к rivalry: competitiveness, enmity, competition, vying, conflict, antagonism, feuding, contention, friction, opposition
Антонимы к rivalry: alliance, cooperation, conspiracy. See syn. study at competition.competition
Значение rivalry: competition for the same objective or for superiority in the same field.
Although the teams and their supporters had official recognition, their rivalry sometimes spilled into civil violence and riot, both within and beyond the circus venue. |
Хотя команды и их сторонники имели официальное признание, их соперничество иногда выливалось в гражданское насилие и беспорядки, как внутри цирка, так и за его пределами. |
The right of association is a basic human right protected by Cambodian law; ethnic Vietnamese should be guaranteed the same right as others to peacefully assemble. |
Право на ассоциацию является основным правом человека, охраняемым законодательством Камбоджи; этническим вьетнамцам должно быть гарантировано право на мирные собрания, которым пользуются другие граждане. |
There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired. |
В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы. |
Some times, without let us can perceive, grow in our interior, from a resentment or of a supposed rivalry, the jealousy feeling. |
Некоторые времена, без препятствовали нам могут воспринять, растут в нашем интерьере, от resentment или supposed соперничества, ощупывания ревности. |
Ethnic cleansing has gradually spread to all the provincial capitals and major urban centres with the complicity of the public authorities. |
Затем при попустительстве государственных властей этническая чистка постепенно охватила все административные центры и крупные города провинций. |
The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders. |
Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски. |
For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity. |
Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды. |
We shall note, that theorists Charles Marx and Fredric Engel's were Germans of a known ethnic accessory. |
Отметим, что теоретики Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами известной этнической принадлежности. |
His failure to set the east ablaze was not the end of this renewed imperial rivalry between Russia and the West, but the beginning. |
Он не сумел зажечь революционное пламя на востоке, но это не положило конец возобновившемуся имперскому соперничеству между Россией и Западом. Это было только начало. |
The New Jersey Bobcats and the New York Hawks renewing their storied rivalry, and there's extra juice today as Terrence King and Pat Purnell face off against their former team. |
Рыси Нью-Джерси и Нью-Йоркские Ястребы продолжают легендарное соперничество, сегодня с нами ещё и звёзды Теренс Кинг иПэтПёрнелл встретятся со своей бывшей командой. |
When I was kid, the Yankees and the Red Sox were the best damn rivalry ever. |
Когда я был ребенком, Янкис и Ред Сокс были лучшими соперниками. |
Oh, man, I'm really enjoying this sibling rivalry between you two. |
Чёрт, мне так нравится как вы соперничаете как брат с сестрой. |
So Principal Cavanaugh, shall we end this rivalry? |
Что скажете, директор Кавоно, положим этому конец? |
That was the day I met Mr. Goody Two-Shoes and our glorious rivalry was born. |
В тот день я и познакомился с мистером Паинькой Ушастым и наше блистательное соперничество началось. |
Я бы разместила жертву по этническому происхождению в станы. |
|
ETHNIC MOLDOVANS are the same thing as ETHNIC ROMANIANS, stupid fuckhead! |
Этнические молдаване - это то же самое, что этнические румыны, тупица! |
Это был худший этнический бунт в штате. |
|
His rivalry with Sub-Zero is vaguely explored, as no explicit mention is ever made of Sub-Zero killing him. |
Его соперничество с Саб-Зиро смутно исследовано, поскольку нигде не упоминается о том, что Саб-Зиро убил его. |
Indeed, the north bank is mostly inhabited by Muslim Albanians, Turks and Roma, whereas Christian ethnic Macedonians predominantly reside on the south bank. |
Действительно, северный берег в основном населен мусульманскими албанцами, турками и цыганами, тогда как христианские этнические македонцы преимущественно проживают на южном берегу. |
He is Jin Kisaragi's biological brother, whose rivalry with him stems from an incident that happened when their sister Saya was presumably killed. |
Он-биологический брат Джина Кисараги, чье соперничество с ним связано с инцидентом, который произошел, когда предположительно была убита их сестра Сая. |
Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident. |
Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали. |
An editor has asked for a deletion review of Red Sox-Rays rivalry. |
Редактор попросил удалить обзор соперничества Red Sox-Rays. |
UCLA shares a traditional sports rivalry with the nearby University of Southern California, especially for football. |
UCLA разделяет традиционное спортивное соперничество с соседним Университетом Южной Калифорнии, особенно в футболе. |
This rivalry extends to the Olympic Games, where UCLA athletes have won 250 medals over a span of 50 years while USC athletes have won 287 over 100 years. |
Это соперничество распространяется и на Олимпийские игры, где спортсмены UCLA завоевали 250 медалей за 50 лет, в то время как спортсмены USC завоевали 287 медалей за 100 лет. |
At the same time, the Austro-Hungarian Navy was in the process of tearing itself apart along ethnic and nationalist lines. |
В то же время австро-венгерский военно-морской флот находился в процессе саморазрушения по этническим и националистическим признакам. |
Though the Luxembourgish language is closely related to the German language, Luxembourgers do not consider themselves ethnic Germans. |
Хотя Люксембургский язык тесно связан с немецким языком, люксембуржцы не считают себя этническими немцами. |
He habitually has issues that require Delinda's attention, and develops a rivalry with Wolfgang Puck when the more famous chef opens a restaurant at the casino. |
У него обычно возникают проблемы, требующие внимания Делинды, и он начинает соперничать с Вольфгангом Паком, когда более известный шеф-повар открывает ресторан в казино. |
Also, Seth Rollins resumed his rivalry with Samoa Joe and the two were scheduled to fight at Payback. |
Кроме того, сет Роллинз возобновил свое соперничество с Самоа Джо, и эти двое должны были сразиться на расплату. |
Japanese war crimes were not always carried out by ethnic Japanese personnel. |
Японские военные преступления не всегда совершались этническими японцами. |
The 19th century border wars between Missouri and Kansas have continued as a sports rivalry between the University of Missouri and University of Kansas. |
Пограничные войны 19-го века между Миссури и Канзасом продолжались как спортивное соперничество между Университетом Миссури и Университетом Канзаса. |
Chinese orthography provides opportunities to write ethnic insults logographically. |
Китайская орфография дает возможность писать этнические оскорбления логографически. |
These various Jewish communities were first grouped into a single ethnic identity in an official sense in the Jewish Agency's 1944 One Million Plan. |
Эти различные еврейские общины были впервые сгруппированы в единую этническую идентичность в официальном смысле в плане Еврейского агентства на миллион в 1944 году. |
Given the rivalry that existed between the army and navy, new terminology was used, in order to avoid marking the corps out as having an army or navy ethos. |
Учитывая соперничество, существовавшее между армией и флотом, была использована новая терминология, чтобы избежать выделения корпуса как имеющего армейский или военно-морской этос. |
Those who remained on their own volition after the border shift became a small ethnic minority in Lviv. |
Те, кто остался по собственному желанию после смены границы, стали во Львове небольшим этническим меньшинством. |
When an ethnic group is inaccurately given the exclusive use of these names, it gives them a privilege and preferential treatment of inestimable value. |
Когда этнической группе неточно дается исключительное использование этих названий, это дает им привилегии и преференции неоценимой ценности. |
Franco–German relations were long dominated by the idea of French–German enmity, which asserted that there was a natural rivalry between the two nations. |
В франко-германских отношениях долгое время господствовала идея франко–германской вражды, которая утверждала, что между двумя нациями существует естественное соперничество. |
The rivalry came to an end with the stepping in of Marvell Thompson. |
Соперничество прекратилось с приходом Марвелла Томпсона. |
The book categorizes the cultural groups regarding their religion, national origin, and ethnic group. |
В книге дается классификация культурных групп по их религии, национальному происхождению и этнической принадлежности. |
The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate. |
Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона. |
Purdue shares a traditional rivalry with in-state foe Indiana University and holds a 120-89 series lead. |
Пердью разделяет традиционное соперничество с университетом Индианы в штате и удерживает лидерство в серии 120-89. |
which featured fellow rappers Esoteric and Vinnie Paz and Sibling Rivalry which featured OuterSpace. |
который показал товарищи рэперы эзотерических и Vinnie Paz и соперничество в котором фигурируют космонавты. |
It's fun watching their early friendship evolve into a bitter rivalry. |
Забавно наблюдать, как их ранняя дружба перерастает в ожесточенное соперничество. |
Sarburma is a Crimean traditional meat pie dish originating among ethnic Crimeans. |
Сарбурма-это Крымское традиционное мясное пироговое блюдо, происходящее от этнических крымчан. |
Bainimarama stated a need for more time to end a voting system that heavily favoured ethnic Fijians at the expense of the multi-ethnic minorities. |
Байнимарама заявил, что необходимо больше времени для того, чтобы положить конец системе голосования, которая в значительной степени благоприятствует этническим Фиджийцам в ущерб многоэтническим меньшинствам. |
In nature, development happens most quickly when the rivalry for customers is serious. |
В природе развитие происходит быстрее всего, когда конкуренция за клиентов серьезна. |
Ethnic Germans in South Tyrol were given the option of either migrating back to the German Reich or remaining in South Tyrol to undergo forced Italianization. |
Этнические немцы в Южном Тироле получили возможность либо мигрировать обратно в Германский Рейх, либо остаться в Южном Тироле и подвергнуться насильственной итальянизации. |
The shortcoming was underlined by his artistic rivalry with Marc Bolan, who was at the time acting as his session guitarist. |
Этот недостаток был подчеркнут его художественным соперничеством с Марком Боланом, который в то время выступал в качестве его сессионного гитариста. |
Nathan’s fast-paced opera tells of the rivalry in love of Philip II of Spain and his illegitimate half-brother Don John. |
Стремительная опера Натана рассказывает о соперничестве в любви Филиппа II Испанского и его незаконнорожденного сводного брата Дона Джона. |
The Entente Cordiale of 8 April 1904 ended the rivalry between Great Britain and France over Siam. |
Сердечное Соглашение Антанты от 8 апреля 1904 года положило конец соперничеству между Великобританией и Францией из-за Сиама. |
In the late 1940s, Poland's communist government was split by a rivalry between Gomułka and President Bolesław Bierut. |
В конце 1940-х годов коммунистическое правительство Польши было расколото соперничеством между Гомулкой и президентом Болеславом Берутом. |
The Dolphins have also maintained a strong rivalry with the New York Jets throughout much of their history. |
Дельфины также поддерживали сильное соперничество с нью-йоркскими самолетами на протяжении большей части своей истории. |
This incident signaled the start of the infamous Packers-Bears rivalry. |
Этот инцидент послужил сигналом к началу печально известного соперничества упаковщиков и медведей. |
A part of the storied Federer–Nadal rivalry, it pitted then-top ranked Roger Federer against then second-ranked Rafael Nadal. |
В рамках легендарного соперничества Федерера и Надаля он столкнул тогдашнего топ-менеджера Роджера Федерера с тогдашним вторым по рангу Рафаэлем Надалем. |
The club has a long-standing rivalry with Real Madrid; matches between the two teams are referred to as El Clásico. |
Клуб имеет давнее соперничество с мадридским Реалом; матчи между этими двумя командами называются El Clásico. |
Patricia Hernandez of The Verge compared the rivalry to the KSI vs Logan Paul YouTube boxing match. |
Патрисия Эрнандес из The Verge сравнила это соперничество с боксерским матчем KSI против Логана Пола на YouTube. |
It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry. |
Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC. |
I think it gives a better sense of the rivalry between the Papacy and the Imperialists. |
Я думаю, что это дает лучшее представление о соперничестве между папством и империалистами. |
In Saxon England, they were set up as King and Queen of Northumbria in rivalry with King Athelstan of England. |
В саксонской Англии они стали королем и королевой Нортумбрии, соперничая с английским королем Ательстаном. |
The Second Hundred Years' War is named after the Hundred Years War, when the rivalry between England and France began in the 14th century. |
Вторая Столетняя война названа в честь столетней войны, когда в XIV веке началось соперничество между Англией и Францией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic rivalry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic rivalry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, rivalry , а также произношение и транскрипцию к «ethnic rivalry». Также, к фразе «ethnic rivalry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
