Evaluate the conformity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: оценивать, иметь значение, определять качество, определять количество, выражать в цифрах, выражать в числах
evaluate the pulse - оценить пульс
evaluate objectively - объективно оценить
evaluate highly - оценить высоко
evaluate systems - оценки систем
evaluate whether there are - оценить, есть ли
evaluate the real situation - оценить реальную ситуацию
track and evaluate - отслеживать и оценивать
sought to evaluate - стремились оценить
evaluate your knowledge - оценить свои знания
evaluate the relevance - оценить значимость
Синонимы к evaluate: judge, examine, gauge, assess, get the measure of, analyze, check out, size up, estimate, rate
Антонимы к evaluate: misjudge, undervalue, reject, neglect, disapprove, berate, challenge, disregard, testify, assume
Значение evaluate: form an idea of the amount, number, or value of; assess.
give the thumbs down - давать большие пальцы вниз
in the ballpark of - в футбольном поле
the theater - театр
chew the fat rag - пилить
member of the clergy - член духовенства
come to the fore - выдвигаться вперед
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
blow the gab - взорвать габ
The Lion King - Король лев
reason for the acquisition - цель приобретения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: соответствие, подчинение, согласованность, сообразность, сходство, ортодоксальность, похожесть
ce mark of conformity - CE знак соответствия
to be in conformity - должны соответствовать
operates in conformity with - работает в соответствии с
be in full conformity - в полном соответствии
in conformity with united nations resolutions - в соответствии с резолюциями объединенных наций
service conformity - соответствия услуг
in conformity with the laws - в соответствии с законодательством
conformity with the charter - соответствие с уставом
is in conformity with - в соответствии с
assurance of conformity - обеспечение соответствия
Синонимы к conformity: conformism, ossification, conformance, accordance, accord, abidance, conformation, compliance
Антонимы к conformity: conflict, disagreement, incongruence, incongruity, incongruousness
Значение conformity: compliance with standards, rules, or laws.
The magazine asked experts to evaluate articles pertaining to their field. |
Журнал попросил экспертов оценить статьи, относящиеся к их области. |
To evaluate quantitatively externalities in order to apply a suitable tax or levy is extremely difficult. |
Проведение количественной оценки экстернальностей для целей применения подходящих налогов или сборов - исключительно сложная задача. |
When some plants were damaged after treatment with the wax, the buyer claimed lack of conformity of the goods and sued the seller for damages. |
Когда после обработки этим воском некоторые растения получили повреждения, покупатель, сославшись на несоответствие товара, возбудил иск о возмещении продавцом убытков. |
With regard to the defendant's counterclaim, the court held that the defendant was entitled to claim the full price for the conforming delivery. |
Что касается встречного иска ответчика, суд определил, что ответчик имеет право требовать возмещения полной цены за поставку соответствующих товаров. |
The State party should take immediate and effective measures to bring pretrial detention into conformity with international minimum standards. |
Государству-участнику следует принять безотлагательные и эффективные меры для приведения процедуры содержания под стражей до суда в соответствие с международными минимальными стандартами. |
In particular, the IOM lacks a mechanism to evaluate whether national governments are using coercion – banned under international law – to repatriate or relocate refugees. |
В частности, у МОМ отсутствует механизм по оценке того, если национальные правительства применяют методы принуждения, запрещенные в соответствии с международным правом, к репатриации или перемещению беженцев. |
The mystery is driving science on, making cosmologists re-evaluate what's really happening in the universe. |
Тайна затягивает науку,не дав космологам пересмотреть то, что действительно происходило во Вселенной. |
Людей нужно увести от конформизма. |
|
His isolation was a necessity to him; just as the appearance of conformity and mixing-in with the smart people was also a necessity. |
Но с другой стороны, внутренняя отрешенность от всех и вся была ему необходима. Ничуть не меньше, чем чисто внешнее единообразие в общении с благородными людьми. |
I will call you afterward and we can evaluate how to proceed from there. |
Я тебе потом позвоню, и мы решим, как поступить. |
When a new participant arrives, we have to evaluate their personal property before it can be returned to them. |
Когда прибывает новый подопечный, мы изымаем его личные вещи до тех пор, пока их не будет можно вернуть. |
How I grew up, my parents' conformity, good small-town pharmacists. |
О среде, в которой я вырос. О конформизме моих родителей, провинциальных аптекарей. |
Lazy evaluation does not evaluate function arguments unless their values are required to evaluate the function call itself. |
Ленивая оценка не вычисляет аргументы функции, если их значения не требуются для оценки самого вызова функции. |
Active leaders are always watching to evaluate performances of employees. |
Активные руководители всегда следят за тем, чтобы оценить работу сотрудников. |
Two core aspects of the SI are the development of situational dilemmas that employees encounter on the job, and a scoring guide to evaluate responses to each dilemma. |
Два основных аспекта си-это разработка ситуационных дилемм, с которыми сотрудники сталкиваются на работе, и руководство по оценке ответов на каждую дилемму. |
This function defines a method that works on any instance conforming to Equatable, providing a not equals function. |
Эта функция определяет метод, который работает на любом экземпляре, соответствующем Equatable, обеспечивая функцию not equals. |
Any instance, class or struct, automatically gains this implementation simply by conforming to Equatable. |
Любой экземпляр, класс или структура, автоматически получает эту реализацию, просто соответствуя Equatable. |
For example, a popular experiment in conformity research, known as the Asch situation or Asch conformity experiments, primarily includes compliance and independence. |
Например, популярный эксперимент в исследовании соответствия, известный как ситуация Asch или эксперименты соответствия Asch, в первую очередь включает в себя соответствие и независимость. |
Credit scores are built to predict individual's delinquency behavior and widely used to evaluate the credit worthiness of each applicant. |
Кредитные баллы строятся для прогнозирования просроченного поведения индивида и широко используются для оценки кредитоспособности каждого заявителя. |
The league does not evaluate all players on the roster, only the ones requested by the winning team. |
Лига оценивает не всех игроков в составе, а только тех, кого запрашивает команда-победитель. |
In January 2016, after musician David Bowie died, it was revealed that in his will, Bowie asked for his ashes to be scattered in Bali, conforming to Buddhist rituals. |
В январе 2016 года, после смерти музыканта Дэвида Боуи, стало известно, что в своем завещании Боуи просил развеять его прах на Бали в соответствии с буддийскими ритуалами. |
Experiments with language and form were widely regarded as non-conforming with the principals of the dominant ideology and aesthetics. |
Эксперименты с языком и формой широко рассматривались как не соответствующие принципам господствующей идеологии и эстетики. |
Her non-conformist approach to the selections on this LP make her a new talent to be reckoned with. |
Ее нонконформистский подход к отборам на этом альбоме делает ее новым талантом, с которым нужно считаться. |
Jung and his colleagues used the meter to evaluate the emotional sensitivities of patients to lists of words during word association. |
Юнг и его коллеги использовали измеритель для оценки эмоциональной чувствительности пациентов к спискам слов во время Ассоциации слов. |
In the case of a calculator or interpreter, the action is to evaluate the expression or program; a compiler, on the other hand, would generate some kind of code. |
В случае калькулятора или интерпретатора, действие заключается в оценке выражения или программы; компилятор, с другой стороны, будет генерировать некоторый код. |
Even more experienced and trained raters evaluate narcissists more favorably. |
Даже более опытные и подготовленные оценщики оценивают нарциссов более благоприятно. |
Therefore, legal decision-makers in each case need to evaluate the credibility of allegations that may go back many years. |
Поэтому лица, принимающие юридические решения в каждом конкретном случае, должны оценивать достоверность утверждений, которые могут иметь давнюю историю. |
The ultrasound and MRI exams can better evaluate dense tissue of the breast; hence it is often undergone by young patients, under 30 years old. |
Ультразвуковое исследование и МРТ позволяют лучше оценить плотную ткань молочной железы, поэтому она часто используется молодыми пациентами в возрасте до 30 лет. |
In this type of interaction, the teacher holds the right to evaluate and asks 'known-information' questions which emphasise the reproduction of information. |
В этом типе взаимодействия учитель имеет право оценивать и задавать вопросы известной информации, которые подчеркивают воспроизведение информации. |
The US-based National Association for Media Literacy Education defines it as the ability to access, analyze, evaluate, create, and act using all forms of communication. |
Национальная ассоциация Медиаграмотного образования США определяет его как способность получать доступ, анализировать, оценивать, создавать и действовать, используя все формы коммуникации. |
However, the term refers to any subculture's rejection of conformity to prevailing norms and values, not just nonconformity within the educational system. |
Однако этот термин относится к отказу любой субкультуры от соответствия господствующим нормам и ценностям, а не только к несоответствию внутри образовательной системы. |
In radiology, ROC analysis is a common technique to evaluate new radiology techniques. |
В радиологии ROC-анализ является распространенным методом оценки новых методов радиологии. |
The feeling of gratitude reinforces that of rectitude and contributes to conformity, thus social stability. |
Чувство благодарности усиливает чувство прямоты и способствует конформизму, а значит, социальной стабильности. |
Today Egyptologists evaluate Herodotus's and Diodorus's stories as some sort of defamation, based on both authors' contemporary philosophy. |
Сегодня египтологи оценивают рассказы Геродота и Диодора как своего рода клевету, основанную на современной философии обоих авторов. |
As food products or dietary supplements, probiotics are under preliminary research to evaluate if they provide any effect on health. |
Как пищевые продукты или пищевые добавки, пробиотики проходят предварительное исследование, чтобы оценить, оказывают ли они какое-либо влияние на здоровье. |
The general considered asking retired Supreme Court Justice Owen Roberts to evaluate the legality of the Fund, but time constraints ruled him out. |
Генерал подумывал попросить отставного судью Верховного Суда Оуэна Робертса оценить законность фонда, но временные ограничения исключили его. |
Another objection is that it is not always possible to demonstrate falsehood definitively, especially if one is using statistical criteria to evaluate a null hypothesis. |
Другое возражение состоит в том, что не всегда можно однозначно доказать ложность, особенно если для оценки нулевой гипотезы используются статистические критерии. |
If, however, the conditional updates first, using the old value of t and the new value of seconds, then the expression will evaluate to a false value. |
Однако если условное выражение обновится первым, используя старое значение t и новое значение секунд, то выражение будет вычислено как ложное значение. |
Students will form a hypothesis, collect and consider information and revisit their hypothesis as they evaluate their data. |
Студенты будут формировать гипотезу, собирать и рассматривать информацию и пересматривать свою гипотезу, оценивая свои данные. |
The Act of Toleration 1689 granted rights of free religious worship to the non-conformist Protestant sects which had emerged during the Civil War. |
Акт о веротерпимости 1689 года предоставил право свободного религиозного поклонения нонконформистским протестантским сектам, возникшим во время Гражданской войны. |
He is best known for The Art of Non-Conformity blog and book. |
Он наиболее известен за искусство несоответствия блога и книги. |
Many participants here create a lot of content, may have to evaluate whether or not a subject is notable, decide if content complies with BLP policy, and much more. |
Многие участники здесь создают много контента, возможно, им придется оценить, является ли предмет заметным, решить, соответствует ли контент политике BLP, и многое другое. |
Although the analytical index is usually hard to evaluate directly, it is at least obviously an integer. |
Хотя аналитический индекс обычно трудно оценить непосредственно, он, по крайней мере, очевидно, является целым числом. |
This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries. |
Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах. |
Browning was raised in an evangelical non-conformist household. |
Браунинг вырос в евангелической семье нонконформистов. |
He interviewed several specialists in the field of training to evaluate carefully what makes competence. |
Он взял интервью у нескольких специалистов в области подготовки кадров, чтобы тщательно оценить, что составляет компетенцию. |
To evaluate this integral, we look at the complex-valued function. |
Чтобы оценить этот Интеграл, мы рассмотрим комплекснозначную функцию. |
Only FSC-accredited certification bodies can evaluate, monitor and certify companies to FSC standards. |
Только аккредитованные FSC органы по сертификации могут оценивать, контролировать и сертифицировать компании в соответствии со стандартами FSC. |
To evaluate the economic soundness of energy efficiency investments in buildings, cost-effectiveness analysis or CEA can be used. |
Для оценки экономической обоснованности инвестиций в энергоэффективность зданий можно использовать анализ экономической эффективности или КЭА. |
The next step is to generate possible solutions and evaluate them. |
Следующим шагом является выработка возможных решений и их оценка. |
Several different metrics used to compare and evaluate the safety of different vehicles. |
Несколько различных показателей, используемых для сравнения и оценки безопасности различных транспортных средств. |
Critics of Alice Bailey have charged her with racism and antisemitism, as well as non-conformity to orthodox belief systems. . |
Критики Элис Бейли обвинили ее в расизме и антисемитизме, а также в несоответствии ортодоксальным верованиям. . |
Most C++ compilers, and all major ones, provide a standards-conforming implementation of the C++ standard library. |
Большинство компиляторов C++ и все основные из них обеспечивают соответствующую стандартам реализацию стандартной библиотеки C++. |
When assessing their own conformity, subjects treat their own introspections as reliable. |
Оценивая собственную конформность, испытуемые рассматривают свои собственные интроспекции как надежные. |
The same technique was used to evaluate the crystallization process near the edge of a glass tube. |
Этот же метод был использован для оценки процесса кристаллизации вблизи края стеклянной трубки. |
ESTs are developed from multiple control trial tests to evaluate which therapies yield the best results for specific disorders. |
Эст разрабатываются на основе нескольких контрольных пробных тестов для оценки того, какие методы лечения дают наилучшие результаты для конкретных расстройств. |
Conforming SVG 1.1 viewers will display compressed images. |
Соответствующие зрители SVG 1.1 будут отображать сжатые изображения. |
These religionization programs later led to the emergence of more conformity in religious practices in Lombok. |
Эти программы религиозизации позже привели к появлению большего соответствия в религиозных практиках на Ломбоке. |
It's hard for an author to evaluate a large slab of his own writing and I'm not sure about this one. |
Автору трудно оценить большой кусок своего собственного сочинения, и я не уверен в этом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaluate the conformity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaluate the conformity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaluate, the, conformity , а также произношение и транскрипцию к «evaluate the conformity». Также, к фразе «evaluate the conformity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
