Events occur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Events occur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
события происходят
Translate

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

- occur [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



Human error has been implicated in nearly 80 percent of adverse events that occur in complex healthcare systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая ошибка была вовлечена почти в 80 процентов неблагоприятных событий, которые происходят в сложных системах здравоохранения.

On an oscilloscope, the discharges appear as evenly spaced burst events that occur at the peak of the sinewave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На осциллографе разряды выглядят как равномерно распределенные взрывные события, которые происходят на пике синусоидальной волны.

The range of allusion to historical events is very broad, and abrupt changes occur with little transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон намеков на исторические события очень широк, и резкие изменения происходят с небольшим переходом.

The process of gliosis involves a series of cellular and molecular events that occur over several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Глиоза включает в себя ряд клеточных и молекулярных событий, которые происходят в течение нескольких дней.

Support for the temporality account suggests that confabulations occur when an individual is unable to place events properly in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка счета темпоральности предполагает, что конфабуляции происходят, когда человек не может правильно разместить события во времени.

Even determinists do not rule out that, from time to time, certain cataclysmic events occur to change course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже детерминисты не исключают, что время от времени происходят определенные катаклизмы, меняющие ход истории.

Cyberbullying events can occur via cellphones or computers, by means of text messages, e-mails, online social networks, chatrooms or blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киберзапугивающие события могут происходить с помощью мобильных телефонов или компьютеров, с помощью текстовых сообщений, электронной почты, онлайн-социальных сетей, чатов или блогов.

Most lunar scientists will acknowledge transient events such as outgassing and impact cratering do occur over geologic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лунных ученых признают, что преходящие события, такие как выброс газов и образование ударных кратеров, действительно происходят в течение геологического времени.

In a usual northern-hemisphere winter, several minor warming events occur, with a major event occurring roughly every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычную зиму Северного полушария происходит несколько незначительных потеплений, причем одно крупное событие происходит примерно каждые два года.

It must continually integrate events which occur in the external world, and sort them into the ongoing 'story' about the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна постоянно интегрировать события, происходящие во внешнем мире, и сортировать их в непрерывную историю о себе.

Events occur in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События разворачиваются в реальном времени.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.

Uncertainty may occur in the intention to imply causation or correlation between the events of a social perceiver and a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность может проявляться в намерении предполагать причинно-следственную связь или корреляцию между событиями социального воспринимающего и цели.

There are also special laws punishing acts of violence and racist behaviour that occur at cultural and sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается добавить, что законодательные акты предусматривают наказание за акты насилия и расистские проявления в ходе проведения культурных и спортивных мероприятий.

Heavy rainfall events have fallen due to stalled fronts near the state as well, and occur during the March through May and October through November timeframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные осадки выпали из-за застопорившихся фронтов вблизи штата, а также происходят в течение марта-мая и октября-ноября.

Important events that occur in the game include the Triforce being reunited, and Ganon being resurrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные события, которые происходят в игре, включают в себя воссоединение Трифорса и воскрешение Ганона.

By looking at the rate of asteroid impacts on Earth, we can extrapolate the rate at which doomsday events like this would likely occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проанализировать последствия столкновения Земли с астероидами, то мы можем экстраполировать тот уровень, при котором подобного рода события по типу судного дня могут произойти.

Nick worries about cheating on his wife, even though the events occur before he even meets her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник беспокоится об измене своей жене, хотя события происходят еще до того, как он с ней встречается.

Consider two events happening in two different locations that occur simultaneously in the reference frame of one inertial observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим два события, происходящие в двух разных местах, которые происходят одновременно в системе отсчета одного инерциального наблюдателя.

Although a leader’s death in office infrequently prompts the downfall of the regime or instability, these events do occasionally occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя смерть находящегося у власти диктатора редко становится причиной падения режима или дестабилизации в стране, такие события время от времени происходят.

The protocol is that mundane events, such as travel, sometimes occur during commercial breaks and thus these events are largely unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно протоколу, мирские события, такие как путешествия, иногда происходят во время коммерческих перерывов, и поэтому эти события в основном невидимы.

Es do not occur during small hours; the events usually begin at dawn, and there is a peak in the afternoon and a second peak in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭС не происходят в течение малых часов; события обычно начинаются на рассвете, и есть пик во второй половине дня и второй пик вечером.

Most major blood-flow-stopping events occur at large plaques, which, prior to their rupture, produced very little if any stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных событий, приводящих к остановке кровотока, происходит в крупных бляшках, которые до их разрыва практически не вызывали стеноза.

Events expected or predicted to occur have no bearing on the current stability of a GA candidate, and are not a quick-fail criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемые или прогнозируемые события не имеют никакого отношения к текущей стабильности кандидата в ГА и не являются критерием быстрого отказа.

And the events of The Minish Cap, Four Swords, and Four Swords Adventures occur in that order and have the same Link and Zelda, but a different main antagonist, Vaati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И события мини-шапки, четырех мечей и приключений четырех мечей происходят в таком порядке и имеют ту же связь и Зельду, но другого главного антагониста, Ваати.

The most critical events of teeth, lip and palate formation occur almost concurrently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее критические события формирования зубов, губ и неба происходят почти одновременно.

A fast market may occur immediately before or after important events such as.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, происходит непосредственно до и/или сразу после одного или нескольких событий.

They argue that Younger Dryas events might be an intrinsic feature of deglaciations that occur at the end of glacial periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что более молодые события дриаса могут быть неотъемлемой чертой дегляциаций, происходящих в конце ледниковых периодов.

Dates of events in the game were also moved up five years to still occur in the near future to compensate for the late release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты событий в игре также были перенесены на пять лет вперед, чтобы все еще происходить в ближайшем будущем, чтобы компенсировать поздний релиз.

Eugene Shoemaker estimated that 20-kiloton events occur annually and that Tunguska-sized events occur about once every 300 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Сапожник подсчитал, что ежегодно происходят 20-килотонные события, а события размером с Тунгуску происходят примерно раз в 300 лет.

He does not directly make measurements of events that occur in different places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не делает прямых измерений событий, происходящих в разных местах.

Various events occur throughout the year at the Redwood Acres Fairgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего года в ярмарочном комплексе Redwood Acres проводятся различные мероприятия.

Very rare rainfall events are produced by the leftovers of Andean convection and occur during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редкие осадки образуются в результате остатков андской конвекции и происходят в ночное время.

Yet these events occur suddenly and are not revealed in advance by either stress testing, stress tests or angiograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти события происходят внезапно и не выявляются заранее ни стресс-тестами, ни стресс-тестами, ни ангиограммами.

They are the brightest electromagnetic events known to occur in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые яркие электромагнитные события, которые когда-либо происходили во Вселенной.

Most severe clinical events do not occur at plaques that produce high-grade stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее тяжелые клинические события не происходят при бляшках, которые вызывают полноценный стеноз.

These events occur at the last quarter of the lunar month, as the reproductive cycle of the palolos is synchronized with the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события происходят в последнюю четверть лунного месяца, так как репродуктивный цикл палолоса синхронизирован с Луной.

Even these emigrations occur entirely below ground, with workers shifting soil around in the same strata so as to leave no surface indication of subterranean events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эти эмиграции происходят полностью под землей, с рабочими, перемещающими почву вокруг в тех же слоях, чтобы не оставить никаких поверхностных признаков подземных событий.

The time points when events occur are modeled using attributes, e g the birth dates of persons or the time of a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные точки, когда происходят события, моделируются с помощью атрибутов, например даты рождения людей или время покупки.

Recombination events may occur throughout the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа.

A significant proportion of artery flow-disrupting events occur at locations with less than 50% lumenal narrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля событий, нарушающих кровоток в артериях, происходит в местах с сужением просвета менее чем на 50%.

They rely heavily on the relatively small number of cases where the two events occur together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в значительной степени опираются на относительно небольшое число случаев, когда эти два события происходят вместе.

This would require adjusting the programming on the current events portal, which I hope will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует корректировки программирования на портале текущих событий, что, я надеюсь, произойдет.

After Höðr retrieves the loot, a series of events occur unrelated to Baldr and Nanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Хедр забирает добычу, происходит ряд событий, не связанных с Бальдром и Нанной.

Two-thirds of such events occur between November and April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети таких событий происходят в период с ноября по апрель.

One view is that time is part of the fundamental structure of the universe – a dimension independent of events, in which events occur in sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, время является частью фундаментальной структуры Вселенной – измерения, независимого от событий, в котором события происходят последовательно.

The strength of the association between two events could provide the basis for the judgment of how frequently the two events co-occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила связи между двумя событиями может служить основой для суждения о том, как часто эти два события происходят вместе.

The strength of our right and the need of Europe for our autonomous existence make us still hope that the dreaded events will not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила нашего права и потребность Европы в нашем автономном существовании заставляют нас все еще надеяться, что страшные события не произойдут.

Events where two satellites approach within several kilometers of each other occur numerous times each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, когда два спутника сближаются на расстоянии нескольких километров друг от друга, происходят много раз в день.

One view is that time is part of the fundamental structure of the universe, a dimension in which events occur in sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, время-это часть фундаментальной структуры Вселенной, измерение, в котором события происходят последовательно.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

Given that she was an events planner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что она была планировщиком событий.

You corroborate the police version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете версию полиции.

Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести.

'Henceforth events move fast without a check, flowing from the very hearts of men like a stream from a dark source, and we see Jim amongst them, mostly through Tamb' Itam's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее события развиваются быстро, без заминки, вырываясь, из сердец человеческих, словно ручей из темных недр, а Джима мы видим таким, каким его видел Тамб Итам.

AND HAVE NO RELATION TO REAL PERSONS, PLACES OR EVENTS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И НЕ ИМЕЮТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К РЕАЛЬНыМ ЛЮДЯМ, МЕСТАМ ИЛИ СОБЫТИЯМ

So step up patrols in parks, schools, ball fields, even family events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что усильте патрули в парках, школах, на площадках.

Monopoly is a famous example where the events of the game are intended to represent another activity, in this case, the buying and selling of properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монополия-это известный пример, когда события игры предназначены для представления другой деятельности, в данном случае купли-продажи недвижимости.

The Historia Ecclesiastica has more to say about episcopal events than it does about the monasteries of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historia Ecclesiastica больше говорит о епископских событиях, чем о монастырях Англии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «events occur». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «events occur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: events, occur , а также произношение и транскрипцию к «events occur». Также, к фразе «events occur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information