Ever greater success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ever greater success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда-либо больший успех
Translate

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо

  • ever been issued - когда-либо были выпущены

  • have you ever used - Вы когда-либо использовали

  • no one has ever - никто не имеет когда-либо

  • probably ever - вероятно, когда-либо

  • you ever think that - Вы когда-нибудь думали, что

  • you ever feel like - Вы когда-нибудь чувствовать себя

  • you ever get tired - Вы когда-нибудь надоест

  • all you ever wanted - все, что вы когда-либо хотели

  • ever go away - когда-либо уйти

  • ever going to - когда-нибудь

  • Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over

    Антонимы к ever: never, never once

    Значение ever: at any time.

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



The success of carrier combat at the Battle of the Coral Sea and, to a greater extent, the Battle of Midway, diminished the value of the battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех авианосного боя в битве за Коралловое море и, в большей степени, в битве при Мидуэе, уменьшил ценность линкора.

Greater success came to Davis in the 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больший успех пришел к Дэвису в 2010-х годах.

Necking is used to establish dominance and males that win necking bouts have greater reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея используется для установления доминирования, и самцы, которые выигрывают схватки за шею, имеют больший репродуктивный успех.

Assurance against new demands must also be carried out for greater chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения шансов на успех необходимо также обеспечить защиту от новых требований.

The popularity and success of flax in the area varied, although 1916 is the only year in the period where production was greater than 1 million bushels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность и успех льна в этой области варьировались, хотя 1916 год является единственным годом в период, когда производство было больше 1 миллиона бушелей.

The popularity on PBS resulted in the 1974 re-release of the 1972 ...Completely Different film, with much greater box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность на PBS привела к переизданию 1974 года ...Совершенно другой фильм, с гораздо большим кассовым успехом.

In the 1970s, Quatro scored a string of hit singles that found greater success in Europe and Australia than in her homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Quatro выпустила серию хитовых синглов, которые имели больший успех в Европе и Австралии, чем на ее родине.

This remedy must be applied at least once daily, with greater success found with more frequent applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство должно применяться по крайней мере один раз в день, с большим успехом, чем при более частом применении.

As it can be derived by considering x being less than or equal to the given number of X's as a success, and greater than it, a failure .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она может быть получена, рассматривая x, меньшее или равное данному числу X, как успех, а большее-как неудачу .

Kala was a greater commercial success than Arular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кала имела больший коммерческий успех, чем Арулар.

Perhaps it will lead to future proposals with a greater chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это приведет к будущим предложениям с большими шансами на успех.

This strip proved a greater popular success, and ran until 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полоса пользовалась большим успехом у публики и продолжалась до 1938 года.

Most of these headliners appeared at Carolines, and went on to greater success, to the point where they're too big to play a club, Hirsch said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих хедлайнеров начинали в Carolines, а потом добились большего успеха, достигли уровня, когда они уже слишком знамениты, чтобы выступать в клубе, - сказала Хёрш.

Lamont's study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.

This would improve the company portfolio as a whole, and would allow for greater capitalization upon the potential success of ligandrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило бы портфель компании в целом и позволило бы увеличить капитализацию при потенциальном успехе Лигандрола.

The greater prairie chicken is currently experiencing low reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Степная курица в настоящее время испытывает низкий репродуктивный успех.

In fact, my chances of success are greater by a factor of 144.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на успех выше на делителях 144.

During the Age of Mass Migration, infant arrivals to the United States had greater economic success over their lifetime than teenage arrivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху массовой миграции дети, прибывшие в Соединенные Штаты, имели больший экономический успех на протяжении всей своей жизни, чем подростки.

Currently the greater prairie chicken is experiencing low reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большая Степная курица испытывает низкий репродуктивный успех.

The success they enjoyed was dramatic, and much greater than anything achieved by the French and British, but it was not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех, которым они пользовались, был драматичен и намного превосходил все, что было достигнуто французами и англичанами, но этого было недостаточно.

The large size of ratites leads to greater access to mates and higher reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой размер ratites приводит к большему доступу к партнерам и более высокому репродуктивному успеху.

Although studies show that emotional intelligence plays a greater role in individual success than anything that can be measured on a standard I.Q. Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследования показывают, что эмоциональная составляющая очень сильно влияет на успех человека. Куда больше, чем то, что измеряется тестами на АйКью.

Fender had greater success for Surrey in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Фендер добился большего успеха в Суррее.

Thereafter things came with greater ease and swifter success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этих пор всё пошло легче и успешнее.

The Bee Gees had greater success with the soundtrack to Staying Alive in 1983, the sequel to Saturday Night Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bee Gees имели больший успех с саундтреком к остаться в живых в 1983 году, сиквелом лихорадки субботней ночи.

That's bad because when we exercise self-restraint, we have greater success at work, stronger relationships, and better mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохо потому, что, проявляя сдержанность, мы добиваемся большего успеха в работе и личных отношениях и улучшаем своё психическое здоровье.

Despite the success on Elsenborn Ridge, other units' actions during the Battle of the Bulge received greater attention from the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успех на Эльзенборнском хребте, действия других подразделений во время битвы за выпуклость привлекли повышенное внимание прессы.

This build-up gave greater control to Iraq's government and military, and was judged a success by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наращивание дало больший контроль правительству и военным Ирака, и многие считали его успешным.

It may fail too, but there is a greater chance of success if two roads are open than if either one alone was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он тоже может кончиться ничем... Однако, лучше иметь два пути - вместо одного...

More than 10 years after Baldpate, Biggers had even greater success with his series of Charlie Chan detective novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через 10 лет после Болдпейта Биггерс добился еще большего успеха со своей серией детективных романов Чарли Чана.

With high risk and small target markets, the pool of crowdsourced projects faces a greater possible loss of capital, lower return, and lower levels of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоком риске и небольших целевых рынках пул краудсорсинговых проектов сталкивается с большей возможной потерей капитала, более низкой доходностью и более низким уровнем успеха.

While the series fared modestly well in Japan, it found greater success in the United States and popularized the Gundam franchise in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сериал имел скромный успех в Японии, он нашел больший успех в Соединенных Штатах и популяризировал франшизу Gundam на Западе.

He became embittered by the greater success of his half-brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был озлоблен большим успехом своего сводного брата.

at Club Nokia, which was later released on DVD to even greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в клубе Nokia, который позже был выпущен на DVD с еще большим успехом.

I don't know what greater measure of success they could have achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу представить, какого большего успеха они могли бы добиться.

There was no indication that school attendees achieved greater financial success than those who did not go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких признаков того, что учащиеся школы достигли большего финансового успеха, чем те, кто не ходил в школу.

The first effort to make an independent Beast-like game, Ravenwatchers, failed, but another team soon assembled and met with greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая попытка сделать независимую звериную игру, Ravenwatchers, потерпела неудачу, но вскоре собралась другая команда и встретила ее с большим успехом.

The song had limited initial success but found greater popularity through a 1991 cover by John Cale which was featured in the 2001 animated film, Shrek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела ограниченный первоначальный успех, но обрела большую популярность благодаря каверу 1991 года Джона Кейла, который был показан в анимационном фильме 2001 года Шрек.

Heather Small went on to greater success with M People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер Смолл добилась еще большего успеха с M людьми.

It became a greater commercial success than Watermark, reaching number one at home for one week and number 17 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало большим коммерческим успехом, чем Watermark, достигнув номер один дома в течение одной недели и номер 17 в Соединенных Штатах.

Even greater success Ivan Korzhev has reached as a sculptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больших успехов Иван Коржев достиг как скульптор.

He had a broad grin and protruding ears, which gave him a comical appearance – but soon found greater success as a producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была широкая улыбка и оттопыренные уши, что придавало ему комичный вид – но вскоре он добился большего успеха как продюсер.

She's just poised for even greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто настроена на еще больший успех.

The album had greater success than the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел больший успех, чем первый.

Their eponymous debut album gained minute popularity amongst American audiences, achieving greater success in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одноименный дебютный альбом завоевал ничтожную популярность среди американской аудитории, добившись большего успеха в Британии.

A recent success towards greater fuel economy was the introduction of mass-produced Hybrid vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавним успехом на пути к большей экономии топлива стало внедрение серийных гибридных автомобилей.

Conversely, however, Canadian television has had much greater success with sketch comedy and dramedy series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, канадское телевидение имело гораздо больший успех с комедийными и драматическими сериалами.

The club's rise to greater success came in 1994, when, after five seasons in the A-Klasse, promotion to the Bezirksliga was archived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет клуба к еще большему успеху пришелся на 1994 год, когда после пяти сезонов в А-классе было заархивировано продвижение в Безиркслигу.

Therefore, the long train is an indicator of good body condition, which results in greater mating success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому длинный шлейф является показателем хорошего состояния организма, что приводит к большему успеху спаривания.

Gundam Wing was a greater success in North America, however, and is credited with single-handedly popularizing the Gundam franchise among Western audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Gundam Wing имел больший успех в Северной Америке, и ему приписывают единоличную популяризацию франшизы Gundam среди западной аудитории.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

If I had set that in motion, it would have been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех

We all believe in something greater than ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим во что-то, большее нас самих.

A greater distance to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы монете сделать отсюда вывод?

He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской.

While the success of this experiment is unknown, it demonstrated an educated guess about the disease's communicability that was not confirmed until the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя успех этого эксперимента неизвестен, он продемонстрировал обоснованную догадку о возможности передачи болезни, которая не была подтверждена до XVIII века.

Nonetheless, it was continued on 1930s up until 1945 replacing the Hollywood market with Japanese films but met with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжалась с 1930-х до 1945 года, заменяя голливудский рынок японскими фильмами, но не имела большого успеха.

Wilde's professional success was mirrored by an escalation in his feud with Queensberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный успех Уайльда отразился на обострении его вражды с Куинсберри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ever greater success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ever greater success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ever, greater, success , а также произношение и транскрипцию к «ever greater success». Также, к фразе «ever greater success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information