Everything is a joke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything is a joke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все это шутка
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- is

является

  • is booming - находится на подъеме

  • is cleared - очищается

  • is deceased - умерший

  • glass is - стекло

  • is knowing - это знание

  • is honored - почитается

  • is lighter - легче

  • is heartened - воодушевлен

  • is milk - молоко

  • it is evident that there is - то очевидно, что существует

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- joke [noun]

noun: шутка, анекдот, посмешище, смешной случай, объект шуток, острота

verb: шутить, подшучивать, дразнить, балагурить

  • barrackroom joke - непристойный анекдот

  • turn into a joke - оборачивать в шутку

  • vulgar joke - пошлый анекдот

  • harmless joke - невинная шутка

  • inappropriate joke - неуместная шутка

  • this is a joke - это шутка

  • did you just make a joke - Вы просто пошутить

  • this isn't a joke - это не шутка

  • was a practical joke - была шутка

  • was no joke - не шутка

  • Синонимы к joke: quip, gag, funny story, pun, play on words, one-liner, wisecrack, jest, crack, thigh-slapper

    Антонимы к joke: tragedy, pearls of wisdom, cut the shit, doom, error, evil, flattery, horror story, over complicated, overcomplicated

    Значение joke: a thing that someone says to cause amusement or laughter, especially a story with a funny punchline.



There was no little fellow but had his jeer and joke at Dobbin; and he bore everything quite patiently, and was entirely dumb and miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни одного самого маленького мальчика, который не измывался бы и не потешался бы над Доббином. И все это он терпеливо сносил, безгласный и несчастный.

It's no joke-four thousand souls! At my age to take care of such an estate, to have an eye on everybody and everything, to run back and forth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка сказать - четыре тысячи душ! этакой-то махиной управлять в мои лета! за всяким ведь погляди! всякого уследи! да походи, да побегай!

Mother flippers think everything's a mother flipping joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ублюдки думают, что все вокруг, мать вашу, шуточки.

everything's gone up like that... and then down and the joke's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где все сначала говорят громче... а потом затихают и конец шутки.

Does everything have to be a joke, George?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве все нужно переводить в шутку, Джордж?

Silly goose, it's all a joke, everything anybody's ever valued or struggled for, it's monstrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупенький гусак, всё это шутка. Всё, за что и ради чего стоило бороться, всё это отвратительно.

Why must you make a joke of everything?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты все обращаешь в шутку?

For too long I have treated everything like a big joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долго я расценивал все как большую шутку.

People used to joke that we will struggle for peace until there is nothing left on the planet; the threat of climate change makes this prophesy more literal than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше люди шутили, что мы будем сражаться за мир, пока на планете ничего не останется; угроза изменения климата делает это пророчество более буквальным, чем когда-либо.

For instance, facial recognition systems are everywhere - in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities - keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, системы распознавания лиц уже везде: в телефонах и даже в терморегуляторах, а также в городских камерах, следящих за каждым нашим движением, взглянули ли мы на рекламу или поучаствовали в акции протеста.

The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования.

It covers everything, all spheres of human activity and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает всё, все сферы человеческой деятельности и жизни.

I have many friends from this country, I met them on international web-site, I like chatting with them, we speak about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею много друзей из этой страны, я встретила их на международном веб-сайте, мне нравиться общаться с ними, мы говорим обо всем.

A joke implies humor, which was missing from your comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка предполагает наличие юмора, каковой отсутствовал в вашем комментарии.

You've been rigid with me about everything concerning the baby, and it makes me anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был строг со мной по поводу всего, что касается ребёнка, и это беспокоит меня.

He will take us to visit Baba Yanka first, and then we will return to observe everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сначала отвести нас к бабе Янке, а потом мы вернемся и все осмотрим.

Now people are running about in the blackened streets, smashing everything in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь люди шляются по темным улицам и громят все, что ни попадется.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

And now the joke had been turned upon him and the chapel stood a mockery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь шутка обернулась против них, и часовня стала посмешищем.

Raysy trying to make some joke about the Coach never going nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйси еще неудачно пошутил насчет кареты, которая никуда не едет.

This is nothing to joke about, the kid's looking for his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не шутка, этот чувак ищет своего отца.

Everybody else was just too scared to joke with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные бояться шутить с ним на эту тему.

She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа.

We should take everything back with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забрать всё с собой.

Aharon to Aharon, take everything you can save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон - Аарону, возьми всё, что можно сохранить.

Thank you, Belle... for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Белль... за все.

We can be thankful for everything he did pass on to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть благодарны ему за все, что он сделал для тебя.

I thought I thought of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считала, что обо всем подумала.

I live in the forest with good fellows... who've everything in life save spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в лесу вместе с моими ребятами, они руководствуются только духовными принципами.

Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые измельчали всё, выходили из комнаты, и брали деньги из большой чаши, содержавшей более 100 долларов.

It’s unfortunate that the argument has shifted to ‘Let’s repair our democracies and everything will be fine.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что спор сместился в сторону тезиса „подправим демократию, и все будет хорошо.

RoboForex company offers everything you need to trade on foreign exchange market both for beginner and experienced traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RoboForex предлагает всё самое необходимое для ведения торговли на валютном рынке как начинающим, так и опытным трейдерам.

This life has eaten out everything within me save malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все во мне эта жизнь выела, кроме злости.

Along here, everything I need for cooking and eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь - все, что мне нужно для готовки и еды.

One jump ahead of the lawmen That's all, and that's no joke

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шаг впереди закона - это совсем не шутка

Gladys came to me when she was seventeen and I taught her how to wait at table and keep the silver and everything like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэдис пришла ко мне в семнадцать лет, и я научила ее, как накрывать и подавать на стол, как чистить столовое серебро и тому подобное.

I would never joke about true love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не шучу, если дело касается настоящей любви.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

It's no joke when the breadwinner goes mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не шутки, когда кормилец семьи сходит с ума.

Honest, Aron, it was only a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, Арон, это шутка.

But he made the children lie down on the floor, which they took as a fine joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он заставил детей лечь на пол, что им показалось превеселой забавой.

Stepan Arkadyevitch was telling his sister-in-law his joke about divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе.

Run along, Timur told Kvakin. You're just a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай, - сказал тогда Тимур Квакину. - Ты смешон.

It was just a practical joke between Chandler and me, but it's over, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мы с Чендлером друг друга разыгрывали, но уже перестали.

It was all a very silly practical joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень глупая выходка.

No chance this is a practical joke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это точно не грубая шутка?

I think she thinks that I could've been trying to scare her, play a sick joke on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает что я попытался ее напугать Сыграть злую шутку над ней.

Nah, just someone calling to wish me a happy birthday and make another stupid over-the-hill joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, какой-нибудь идиот звонит, чтобы поздравить меня с днем рождения и отморозить глупую шутку про возраст

You can't joke around with old people like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя шутить над людьми моего возраста.

Once made a joke at my expense. Got a big laugh out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как-то пошутил на мой счет.

He poops every time he hears that joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обделывается каждый раз, когда слышит эту шутку.

Sorry if I don't think you blowing up your life is a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего смешного в том, что ты губишь свою жизнь.

The killer comes in, strings her up, wearing an Inspector Fell mask from the local joke shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца пришел и повесил ее, одев маску Инспектора Фелла из соседнего магазинчика приколов?

This article needs some unbiased editors or sane people will continue to see it as a joke fan page, not an encyclopedic entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья нуждается в некоторых непредвзятых редакторах, или здравомыслящие люди будут продолжать видеть ее как фанатскую страницу шутки, а не энциклопедическую запись.

It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка.

He had a joke that he used frequently in comedy clubs about how he caused a serious accident that left a classmate using a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была шутка, которую он часто использовал в комедийных клубах о том, как он вызвал серьезную аварию, в результате которой одноклассник остался в инвалидном кресле.

It may also be based on a joke from 19th-century England about a bullied parrot being coaxed to address his owner's uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть основан на шутке из Англии 19-го века о запуганном попугае, которого уговаривают обратиться к дяде его владельца.

Censored joke dropped from February 11, 1960 show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Цензурная шутка выпала из шоу 11 февраля 1960 года.

Assuming that isn't a joke, maybe you should actually seek out a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что это не шутка, возможно, вам действительно стоит обратиться к врачу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything is a joke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything is a joke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, is, a, joke , а также произношение и транскрипцию к «everything is a joke». Также, к фразе «everything is a joke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information