Examining the records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examining the records - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изучение записей
Translate

- examining [verb]

adjective: исследующий, изучающий, экзаменующий

- the [article]

тот

- records [noun]

noun: документация, данные, репутация, характеристика

  • historical records - исторические записи

  • operating records - эксплуатационная документация

  • records division - записи деление

  • privacy of records - конфиденциальность записей

  • million records - миллионов записей

  • chat records - чат записей

  • repair records - ремонт записей

  • records of the economic - Записи экономической

  • are setting new records - устанавливают новые рекорды

  • examining the records - изучение записей

  • Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)

    Антонимы к records: write, delete, remove, write to

    Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



By examining rental-car records, Missouri authorities identified the Lumiere Place scammer as Murat Bliev, a 37-year-old Russian national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализировав данные по аренде автомобилей, власти Миссури вычислили, что мошенничеством в казино Lumiere Place занимался 37-летний россиянин Мурат Блиев.

History is about examining the record, and if previous records were wrong, they should be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История-это изучение записей, и если предыдущие записи были неправильными, их следует исправить.

After examining Mr. Flood's body and reviewing medical records I determined that the cause of death was asphyxiation due to suff ocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра тела мистера Флуда и изучения медицинских записей я пришел к заключению, что причиной смерти послужила асфиксия из-за удушья.

The Columbus Hypothesis is another theory that accounts for the phenomena of the mass migration of the eastern population of the monarch by examining historical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Колумба - это еще одна теория, объясняющая феномены массовой миграции Восточного населения монарха путем изучения исторических записей.

At Ronnie's urgent plea they crossed to the square, and spent some time examining the tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настойчивой просьбе Ронни они перешли через площадь и постояли немного, разглядывая танки.

Essentially Ambartsumian was examining the inverse Sturm–Liouville problem, which dealt with determining the equations of a vibrating string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, Амбарцумян изучал обратную задачу штурма-Лиувилля, которая имела дело с определением уравнений вибрирующей струны.

Just examining a tissue section from your drowning victim's organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что изучил срезы тканей органов нашей утонувшей жертвы.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

It records your heart rate, mileage, location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывает ваше сердцебиение, расстояние, местоположение.

Meantime, I was hurriedly examining the visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я между тем наскоро рассматривал гостя.

any relevant information, reports or records requested by the Secretary of the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любую соответствующую информацию, отчеты или записи по требованию Генерального секретаря Казначейства .

We found her skull three weeks ago, and by examining it, we can tell that somebody clubbed her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли череп 3 недели назад, провели исследование, и можем сказать, что ее забили до смерти.

However, while examining the soup bowl of near, I found tracks, not only of the pink baton, but also of another color, a red fort and lively one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, при осмотре чашки я обнаружил следы не только розовой губной помады, а также другую, ярко-красную.

Well, he opened his eyes when I was examining him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл глаза во время осмотра.

Obviously, he was examining the map when he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, его убили, когда он исследовал карту.

But we're still examining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы еще изучаем.

I've been examining this aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил самолет.

Do my new clothes fit well? asked he, turning himself round again before the looking glass, in order that he might appear to be examining his handsome suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо ли сидит платье? И он еще раз повернулся перед зеркалом: надо ведь было показать, что он внимательно рассматривает свой наряд.

But in examining a criminal, a little end of thread leads you to find a ball, is a clue to the investigation of the darkest consciences and obscurest facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в уголовном следствии, поймав кончик нити, распутываешь клубок, с помощью которого мы углубляемся в самые мрачные лабиринты человеской совести и темных деяний.

He took stock, examining the paper robe they had put him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду.

The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки.

The camera records one frame every six seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера записывает один кадр в шесть секунд.

The thought virtually offered itself up after the Book of World Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама напрашивалась после Книги рекордов Гиннеса.

The accused are, in the first instance, despatched in the prison van from the various prisons in Paris to the Palais de Justice, to be questioned by the examining judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина для салата имеет несколько назначений. Сперва в ней перевозят подследственных из разных тюрем столицы во Дворец правосудия для допроса судебным следователем.

He came creeping about, smelling out, examining, trying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел повертеться, поразнюхать, поразведать, попытаться!

Do you have any, like, old-fashioned records or comic books or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть какие-нибудь старомодные записи, или комиксы, или...

I'm on criminal records now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас на уголовных делах.

Now,could you do me a favor and pull out the police records of the death of merritt ambacher, December 24th,1979?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажи мне услугу и найти полицейские отчёты о смерти Меррита Амбакера, от 24 декабря, 1979-го?

What about his financial records, has anything gone out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на счет его финансов, все ли сходится?

We're trying to track backwards through phone records and rental agreements, but I don't think we're gonna get much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся отследить что-то по телефонным записям и договорам об аренде, но я не думаю, что мы здесь много накопаем.

We're going through his accounting records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем его банковские записи.

Toohey stood before him, examining the room, the table, with curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тухи стоял перед ним, с любопытством осматривая комнату и стол.

The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.

You took a pill while you were examining a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принял таблетку, когда... обследовал пациента.

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

I rather suspect he wanted me to take care of another batch of his papers which, after his death, I saw the manager examining under the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что он хотел мне доверить другие документы, которые начальник после его смерти просматривал при свете лампы.

Mindy, I've been examining the company's prescription logs, and I think I found evidence of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минди, я тут просматривал данные по выписанным рецептам, и, кажется, я нашел доказательство...

Hollywood Records also released a cassette version of the Awesome Mix Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hollywood Records также выпустили кассетную версию The Awesome Mix Vol.

Leach found a small label company, Prophonics Records, to distribute the band's delayed single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лич нашел небольшой лейбл компании, Prophonics записи, распространять отложено сингл.

They are currently signed to Walnut Tree Records and are part of the Escape Artist Management roster along with fellow Welsh band Tiger Please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они подписаны на Walnut Tree Records и являются частью списка управления Escape Artist наряду с другими валлийскими музыкантами группы Tiger Please.

Agricultural records indicate that the disease was first observed in the Cauca Valley area of Colombia in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные данные свидетельствуют о том, что впервые это заболевание было отмечено в долине Каука в Колумбии в 1935 году.

In Great Britain this is a species where the majority of modern records are coastal, and inland records have declined probably due to habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании это вид, где большинство современных записей являются прибрежными, а внутренние записи сократились, вероятно, из-за потери среды обитания.

A 2012 review examining the relation of cancer and cannabis found little direct evidence that cannabinoids found in cannabis, including THC, are carcinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2012 года, изучающий связь рака и каннабиса, обнаружил мало прямых доказательств того, что каннабиноиды, содержащиеся в каннабисе, включая ТГК, являются канцерогенными.

Due to heavy demand for a CD to be released, Goteki re-released Revolution with their own label, Alphastar Records, in late 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого спроса на компакт-диск, который будет выпущен, Goteki переиздали Revolution со своим собственным лейблом Alphastar Records в конце 2005 года.

The band was signed to Geffen records in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с Geffen records в 1991 году.

Following Evans' victory, she signed a record deal with Columbia Records in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Эванса она подписала контракт с Columbia Records в том же году.

Studies examining the insect's cold tolerance showed that X. glabratus may be able to move to colder northern areas where sassafras would be the main host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, изучающие холодоустойчивость насекомого, показали, что X. glabratus может переместиться в более холодные северные районы, где основным хозяином будет сассафрас.

It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента.

The project was produced by Grammy award-winner Carl Jackson and released on Mailboat Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был спродюсирован лауреатом премии Грэмми Карлом Джексоном и выпущен на лейбле Mailboat Records.

She has sold over 65 million records worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продала более 65 миллионов пластинок по всему миру.

According to Wooley, MGM Records initially rejected the song, saying that it was not the type of music with which they wanted to be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вули, MGM Records изначально отвергла песню, заявив, что это не тот тип музыки, с которым они хотели бы быть идентифицированы.

Its volume and the size of the viewing panel are both world records for a freshwater aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объем и размеры смотровой панели являются мировыми рекордами для пресноводного аквариума.

The band would remain with EMI for the rest of their career, though, in 1983, they terminated their American contract with Elektra and signed with Capitol Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа останется с EMI до конца своей карьеры, хотя в 1983 году они расторгли свой американский контракт с Elektra и подписали контракт с Capitol Records.

The album was released on Lawrence's newly minted label Crystal Rose Records which was distributed through Sparrow Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен на новоиспеченном лейбле Лоуренса Crystal Rose Records, который распространялся через Sparrow Records.

Hip Club Groove released their second and final album, Land of the Lost, on Funtrip Records in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-клуб Groove выпустил свой второй и последний альбом, Land Of The Lost, на Funtrip Records в 1996 году.

Due to the lack of written records, specific numbers are hard to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия письменных записей конкретные цифры трудно проверить.

At Olduvai Gorge, Fossey met the Leakeys while they were examining the area for hominid fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Олдувайском ущелье Фосси встретился с лики, когда они осматривали местность в поисках окаменелостей гоминидов.

As the committee began examining the accumulated evidence it concluded that Nixon's edited transcripts did not comply with the terms of the earlier April subpoena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда комитет приступил к изучению накопленных доказательств, он пришел к выводу, что отредактированные стенограммы Никсона не соответствовали условиям более ранней апрельской повестки.

The first studies examining MHD in the field of marine propulsion date back to the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые исследования по изучению МГД в области морского двигателестроения относятся к началу 1960-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examining the records». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examining the records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examining, the, records , а также произношение и транскрипцию к «examining the records». Также, к фразе «examining the records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information