Except as specified above - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Except as specified above - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за исключением того, как указано выше,
Translate

- except [preposition]

preposition: кроме, за исключением, исключая

conjunction: если не

verb: исключать, возражать, отводить

  • except if - за исключением случаев,

  • that, except for - что, за исключением

  • and except - и за исключением

  • except where provided for - исключением случаев, когда это предусмотрено

  • except on official - за исключением должностного лица

  • except him - кроме него,

  • except in cases in which - за исключением случаев, в которых

  • except as expressly specified - за исключением случаев, прямо указанных

  • except a few - за исключением нескольких

  • except the first - за исключением первого

  • Синонимы к except: save for, but, besides, outside of, aside from, saving, other than, excluding, not including, excepting

    Антонимы к except: allow, admit

    Значение except: not including; other than.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • jolly as a sandboy - веселый как песок

  • as you certainly know - как вам хорошо известно

  • as a designer - в качестве дизайнера

  • expected as from - ожидается, как от

  • and as appropriate - и в зависимости от обстоятельств

  • the department acts as - отдел действует как

  • assessed as good - оценивается как хорошее

  • as last point - в качестве последней точки

  • as you complete - Вы заканчиваете

  • act as buffer - действовать в качестве буфера

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- specified [verb]

adjective: обусловленный, точно определенный

- above [adverb]

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

noun: вышеупомянутое

adjective: упомянутый выше, вышесказанный



If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

Then I instruct you to do so with previously specified log entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала.

Except that an exceptionally bad losing streak gave him a look of surprised bewilderment that delighted Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что исключительно неудачная полоса проигрышей придавала ему вид удивленного недоумения, веселивший Джордана.

Specifies whether to display grid lines between the cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяет, следует ли показывать линии сетки между ячейками.

In the first chapter, having defined Terrorism, different cases of terrorist crimes, on the basis of international conventions, have been specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе после определения терроризма были охарактеризованы конкретные преступления, связанные с терроризмом, на основе международных конвенций.

The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:.

The resolution specified, among other things, that its implementation should be accomplished in full compliance with the Regulations and Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции конкретно среди прочего предусматривается, что ее осуществление должно быть в полном соответствии с этими положениями и правилами.

A destination tolerance would specify a quality standard which should be reasonably achieved at the point of import from a specified export tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допуск в пункте назначения мог бы служить показателем стандартного качества, которое должно обеспечиваться бы в пункте импорта на основе приемлемого отклонения от конкретных допусков, установленных для пункта экспорта.

The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре.

A connection name or variable name for the package must be specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо указать имя соединения или имя переменной для пакета.

And nobody read it except for my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто его не читал кроме мой мамы.

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

No one had seen her, except the traveller, who was slowly devouring his meagre supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не заметил, кроме незнакомца, медленно жевавшего хлеб с сыром - из этого состоял весь его скудный ужин.

But it threw suspicion on the grades of Johnny Stokes, Pat Noonan, and all the best pupils of the class, except Ellsworth Toohey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это вызвало подозрения относительно оценок Джонни Стокса, Пата Нунана и других лучших учеников за исключением Эллсворта Тухи.

They got everything right except for the tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подключили всё верно, кроме труб.

Seems lately our Mr. Daugherty can't retain any ally except that blubbering walrus Jess Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в последнее время мистер Догерти с трудом сохраняет союзников. За исключением этого всхлипывающего моржа, Джесса Смита.

EXCEPT FOR SOME OCCASIONAL DIARRHEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать периодической диареи.

Blame everyone except Michael Eddington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняй кого угодно, кроме Майкла Эддингтона.

Yeah, except this time being sloppy could cause a pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в этот раз неряшливость может стать причиной пандемии.

And if he's part of a traveling clan, his clansfellow could call him Bronlo for short, except on formal occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он часть путешествующего клана, то братья могут звать егоNБронло для краткости, исключая официальные мероприятия.

Except Cowley believes his delusions. They won't be able to prosecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать того, что Коули верит своим галлюцинациям, тут не к чему предъявить обвинение.

The contract specifies that Alexander Child must be eliminated during the production of Handel's Messiah that will be given in 2 weeks at the Ermeux Festival in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно контракту, Чайлда должны убрать во время постановки Мессии Генделя, которая состоится через две недели в Швейцарии.

I'm not injured, except for the air bag hitting me in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ранена, не считая удара воздушной подушкой в лицо.

Nothing's unstoppable except for me when I'm stopping you from telling me something's unstoppable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hа свете нет ничего неостановимого, кроме меня, который останавливает неостановимое!

Except most of these people could have been here on V-e Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих людей могли бы быть здесь и на День Победы.

Except gold teeth, I will chew on everything else

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а кроме золотых зубов, могу принять и все остальное

Everyone in the expedition wore the same dark jacket, except for Henry, he wore red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в экспедиции носили одинаковые тёмные куртки, кроме Генри, он носил красную.

Yeah, except you left out a few details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, за исключением того, что вы опустили некоторые детали.

No one has see the White Christ except as a dead figure on a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не видел этого белого Христа,.. ...кроме мертвеца на кресте.

Without information. Except from Terra's news channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без необходимой информации - если, конечно, не считать той, что поступает из земных источников.

Except not stolen from the kid down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не украденный у соседского мальчика.

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

Except for one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одно небольшое различие.

A few moments later, the man with the dogs paid his visit, and went off without noticing anything, except, possibly, the excessive youth and the rustic air of the raw recruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя появился сторож с собаками и ушел, ничего не заметив, кроме того, что пехтура -часовой - совсем еще молокосос и что у него глуповатый вид.

Except when it comes to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не когда дело доходит до людей..

Just like our suspect from the art gallery except for the blonde hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прям как наша подозреваемая из картинной галереи, за исключением светлых волос.

Except we can't afford the air fare because you gave away half our fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что мы не можем позволить себе авиабилеты, потому что ты отдал половину нашего гонорара.

Katherine, Tom has specified a few things that he'd like you to keep for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин, Том детально указал на некоторое имущество, которое он хотел бы оставить вам.

But God saw this world. I'll never see mine except-this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Бог увидел то, что создал, а мне свое творение увидеть не доведется, разве что в мечтах.

If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

Each protein has its own unique amino acid sequence that is specified by the nucleotide sequence of the gene encoding this protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый белок имеет свою уникальную аминокислотную последовательность, которая определяется нуклеотидной последовательностью гена, кодирующего этот белок.

A bitmap is a rectangular grid of pixels, with each pixel's color being specified by a number of bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растровое изображение представляет собой прямоугольную сетку пикселей, причем цвет каждого пикселя определяется количеством битов.

The differential voltages must stay within the limits specified by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальные напряжения должны оставаться в пределах, установленных производителем.

A barrel shifter is a digital circuit that can shift a data word by a specified number of bits without the use of any sequential logic, only pure combinational logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочкообразный сдвигатель-это цифровая схема, которая может сдвигать слово данных на заданное число битов без использования какой-либо последовательной логики, только чистой комбинационной логики.

Arizona is one of five states that do not have a specified lieutenant governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аризона-один из пяти штатов, в которых нет определенного вице-губернатора.

For example, the contract specified that the blues should contain the precious mineral lapis-lazuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в контракте оговаривалось, что синие должны содержать драгоценный минерал лазурит.

Any person who attempts to commit any of the offences specified in section 145 commits a felony and is liable to imprisonment for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое пытается совершить любое из преступлений, указанных в статье 145, совершает уголовное преступление и подлежит тюремному заключению на срок до семи лет.

Upon his death, his will specified that his estate be split equally between the synagogue and St. Thomas' Protestant church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти в завещании было указано, что его имущество будет разделено поровну между синагогой и протестантской церковью Святого Фомы.

Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра.

Esperanto speakers meet at a specified location, either a rented space or someone's house, and enjoy live music or readings with tea, coffee, pastries, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители эсперанто встречаются в определенном месте, арендованном помещении или чьем-то доме, и наслаждаются живой музыкой или чтением с чаем, кофе, выпечкой и т. д.

A Transport Canada officer is on duty 24 hours a day, every day, to receive calls from airlines when they have a potential match with a specified person on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник службы транспорта Канады дежурит 24 часа в сутки, каждый день, чтобы принимать звонки от авиакомпаний, когда у них есть потенциальное совпадение с указанным человеком в списке.

The C series is defined in ISO 269, which was withdrawn in 2009 without a replacement, but is still specified in several national standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия с определена в стандарте ISO 269, который был отозван в 2009 году без замены, но все еще указан в нескольких национальных стандартах.

If there is other other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие средства добросовестного использования, проверьте, что вы указали обоснование добросовестного использования на других изображениях, используемых на этой странице.

The payoffs are specified at the bottom of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты указаны в нижней части дерева.

After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь.

These variables also do not need to be explicitly specified as command line arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переменные также не нужно явно указывать в качестве аргументов командной строки.

Proteins are the chief actors within the cell, said to be carrying out the duties specified by the information encoded in genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки являются главными действующими лицами внутри клетки, которые, как говорят, выполняют обязанности, определенные информацией, закодированной в генах.

A professional is a member of a profession or any person who earns their living from a specified professional activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионал - это член профессии или любое лицо, которое зарабатывает себе на жизнь определенной профессиональной деятельностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «except as specified above». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «except as specified above» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: except, as, specified, above , а также произношение и транскрипцию к «except as specified above». Также, к фразе «except as specified above» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information