Except thursday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Except thursday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроме четверга
Translate

- except [preposition]

preposition: кроме, за исключением, исключая

conjunction: если не

verb: исключать, возражать, отводить

- thursday [noun]

noun: четверг



You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе.

No, they have a book club that meets here every Thursday night, bring your own treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них есть книжный клуб, который собирается здесь каждый вечер четверга, и приносит с собой собственные сочинения.

Same as Bone Code 2 except that the femur bone remains attached to the cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же, что и код наличия кости 2, за исключением того, что в отрубе остается бедренная кость.

German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии.

It also has a much more immediate problem in the form of rampaging Islamic State terrorists, who on Thursday made further inroads in western Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также есть гораздо более насущная проблема в виде бесчинствующих террористов ИГИЛ, которые в четверг начали новые наступления на западе Ирака.

Thursday, she comes back to work, feeling better, until she leaves and winds up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг она приходит на работу, чувствует себя лучше, пока не уходит и заканчивает...

The eventful Thursday at length came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец наступил знаменательный четверг.

On Thursday afternoons (half-holidays) we now took walks, and found still sweeter flowers opening by the wayside, under the hedges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По четвергам, когда занятия кончались, мы предпринимали далекие прогулки и находили еще более прелестные цветы по обочинам дороги и вдоль изгородей.

Except Maureen; she's firmly ensconced on her sofa of denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Морин, она прочно окопалась в зоне отрицания.

Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает.

And if he's part of a traveling clan, his clansfellow could call him Bronlo for short, except on formal occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он часть путешествующего клана, то братья могут звать егоNБронло для краткости, исключая официальные мероприятия.

Thursday morning, we appear before the same judge, who the prosecutor will inform that Will has refused to comply with a court order and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг обвинитель сообщит судье, что Уилл отказался выполнять судебное предписание, и тогда...

In order to avoid eviction we agree to meet you on Thursday or Friday to discuss this further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы избежать изгнания мы согласны с вами познакомиться в четверг или пятницу чтобы обсудить этот вопрос.

We got a guy working for the company two months walks out the door with a box of processors on Tuesday has a ticket for Florida on Wednesday but on Thursday, he gets found in a Dumpster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли парня, работающего там всего два месяца и вышедшего оттуда с коробкой микропроцессоров во вторник, купившего билет во Флориду в среду, но в четверг найденного в мусорном баке

That was last Thursday's rationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне кажется, это были оправдания прошлого четверга.

Some promised to pay him on Tuesday, others said Thursday, or Friday in two weeks' time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни обещали дать во вторник, другие в четверг или пятницу, третьи через две недели.

Continue administering Codeine... only until Thursday... and then give him antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте вводить кодеин... но только до четверга... а потом переведите на антибиотики.

There's an extradition hearing on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача назначена на четверг.

Nothing's unstoppable except for me when I'm stopping you from telling me something's unstoppable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hа свете нет ничего неостановимого, кроме меня, который останавливает неостановимое!

I spent a day with a top headhunter I know who couldn't produce one legitimate CEO candidate by Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел весь день с лучшим хедхантером, которого я знаю, и он не смог предоставить ни одного разумного варианта на должность директора к этому четвергу.

Except most of these people could have been here on V-e Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство этих людей могли бы быть здесь и на День Победы.

You said that the chocolate was poured on Tuesday, and that it was hard by Thursday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что шоколад был залит во вторник, и во вторник же он затвердел? Так и есть.

Every Thursday night, we hit up Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь в четверг мы зажигаем в Нижнем Манхэттене.

Oh yes , by the way , I Thursday two pairs in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, кстати, у меня в четверг две пары подряд.

Everyone in the expedition wore the same dark jacket, except for Henry, he wore red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в экспедиции носили одинаковые тёмные куртки, кроме Генри, он носил красную.

This Thursday night, at the start of the full moon,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь четверга в полнолуние.

What she got going on on Thursday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у нее там намечается в четверг?

No one has see the White Christ except as a dead figure on a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не видел этого белого Христа,.. ...кроме мертвеца на кресте.

I'll pencil you in for Thursday then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я помечу четверг.

Such is my certain doom, except I appear in arms against thy cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков будет мой удел, если я не явлюсь сразиться с твоим заступником.

Blackholme Service Station, Thursday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция техобслуживания Блэкхолма. Вечер четверга.

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

Do you know she's having a load of cosmetic surgery on Thursday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что у нее операция по удалению жира в четверг?

Except Travis Marshall wasn't cut up into pieces and put into bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Трэвиса Маршалла не порезали на куски и не сложили в мешки.

On Thursday morning he got up very late and dragged himself, blear-eyed and sallow, into his sitting-room to see if there were any letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг он встал очень поздно и, зеленый, с мутными глазами, едва добрел до гостиной, чтобы поглядеть, нет ли писем.

Last Thursday night, someone pours fake blood all over Wilder's stoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый четверг вечером, кто-то залил бутафорской кровью все крыльцо Уайлдеру.

Your ship sets sail for Buenos Aires on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш пароход отходит в Буэнос-Айрес в четверг.

But God saw this world. I'll never see mine except-this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Бог увидел то, что создал, а мне свое творение увидеть не доведется, разве что в мечтах.

He'll talk to her for two hours a day, Tuesday, Wednesday and Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет говорить с ней по два часа в день... вторник, среду и четверг.

On Thursday, November 20, 1980, an oil rig contracted by Texaco accidentally drilled into the Diamond Crystal Salt Company salt mine under the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг, 20 ноября 1980 года, нефтяная вышка, нанятая компанией Texaco, случайно пробурила соляную шахту компании Diamond Crystal Salt под озером.

Episodes of the show were filmed as two-part cliffhangers, with each storyline beginning on Wednesday and ending on the Thursday episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды шоу были сняты как двухсерийные клиффхэнгеры, причем каждая сюжетная линия начиналась в среду и заканчивалась в четверг.

Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг.

In season 4, Thursday is dealing with his daughter Joan's departure and his wife's subsequent depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом сезоне четверг имеет дело с отъездом его дочери Джоан и последующей депрессией его жены.

Every Thursday during the Ibiza clubbing season Cream hosts a club night at Amnesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый четверг во время клубного сезона Ibiza Cream проводит клубную ночь в Amnesia.

13 August 2009 is Thursday; therefore, the first day of the week must be Monday, and it is concluded that the first day 01/01/0001 of the calendar is Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2009 года-четверг; следовательно, первым днем недели должен быть понедельник, и делается вывод, что первый день 01/01/0001 календаря-понедельник.

Notable acts which have played at the festival include Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, Hundred Reasons, Reel Big Fish and Paramore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные действия, которые играли на фестивале, включают Fall Out Boy, Thursday, You Me At Six, hundreds Reasons, Reel Big Fish и Paramore.

Thus the Maundy Thursday carnival in St Marks Square in Venice, attended by the Doge and aristocracy also involved the guilds, including a guild of maskmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на карнавале Чистый четверг на площади Сан-Маркс в Венеции, в котором участвовали дож и аристократия, также участвовали гильдии, в том числе Гильдия маскарадистов.

As another example, the year 1946 has a doomsday of Thursday, since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве еще одного примера можно привести тот факт, что в 1946 году судный день приходится на четверг.

Of the two other novels Boothby wrote in 1895 A Lost Endeavour was set on Thursday Island and The Marriage of Esther ranged across several Torres Strait Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из двух других романов, написанных Бутби в 1895 году, потерянный Индевор был поставлен на острове четверг, а женитьба Эстер - на нескольких островах Торресова пролива.

The ship's log recorded that land was sighted at 6 a.m. on Thursday 19 April 1770.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судовой журнал зафиксировал, что земля была замечена в 6 часов утра в четверг 19 апреля 1770 года.

After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя.

After averting disaster at a nuclear power plant, Thursday is promoted to the rank of chief inspector and Morse is promoted to detective sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предотвращения катастрофы на атомной электростанции четверг повышен в звании до старшего инспектора, а морс-до сержанта-детектива.

From 2005 to 2007, the semi-final programme was held on the Thursday of Eurovision Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 по 2007 год полуфинальная программа проводилась в четверг недели Евровидения.

On Tuesday, Wednesday and Thursday, after the three fixed psalms, the Reader says a kathisma from the Psalter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник, среду и четверг, после трех фиксированных псалмов, читатель произносит кафизму из Псалтири.

It made $1.7 million on its first day, Wednesday, and $2.4 million on Thursday, which was Thanksgiving Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заработал 1,7 миллиона долларов в первый же день, в среду, и 2,4 миллиона долларов в четверг, который был Днем Благодарения.

In Poland, Fat Thursday is called Tłusty Czwartek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше жирный четверг называют Tłusty Czwartek.

The film earned $17 million from Thursday night previews which is the biggest of 2014 but was lower than its two predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал 17 миллионов долларов от просмотров в четверг вечером, что является самым большим в 2014 году, но было ниже, чем у двух его предшественников.

In Sweden, traditionally, Thursday has been soup day because the maids had half the day off and soup was easy to prepare in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции традиционно четверг был суповым днем, потому что у горничных была половина выходного дня, и суп было легко приготовить заранее.

The film made $5.7 million on its first day, including $650,000 from Thursday night previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заработал $ 5,7 млн в свой первый день, в том числе $ 650 000 от просмотров в четверг вечером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «except thursday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «except thursday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: except, thursday , а также произношение и транскрипцию к «except thursday». Также, к фразе «except thursday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information