Expanded territories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
complete expanded use enrollment - выполнять регистрацию расширенного использования
expanded outline - спрямленный контур
comprehensively expanded - всесторонне расширен
fully expanded - полностью расширен
expanded market - Расширенный рынок
expanded view - разнесенный вид
actually expanded - на самом деле расширяется
expanded constituency - расширить избирательный округ
company has expanded - Компания расширила
role has expanded - роль расширилась
Синонимы к expanded: inflate, stretch, swell, increase in size, fill out, lengthen, thicken, enlarge, become larger, dilate
Антонимы к expanded: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow
Значение expanded: being or having been enlarged, extended, or broadened, in particular.
hunting territories - охотничьи угодья
to claim territories - Заявлять территории
british territories - британские территории
arctic territories - арктические территории
relevant territories - соответствующие территории
assigned territories - присвоенные территории
multiple territories - несколько территорий
pacific island countries and territories - тихоокеанские островные страны и территории
in the northwest territories - в северо-западных территориях
in the small territories - в малых территориях
Синонимы к territories: section, country, area of land, region, turf, enclave, area, holding, dominion, protectorate
Антонимы к territories: skies, atmosphere, ban, boundary, breach, challenge, city, disadvantage, embargo, ghetto
Значение territories: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
His father was Te Hōtete, son of Auha, who with his brother Whakaaria had expanded Ngāpuhi's territory from the Kaikohe area into the Bay of Islands area. |
Его отцом был те хотете, сын аухи, который вместе со своим братом Вакаарией расширил территорию нгапухи от района Кайкохе до района Залива Островов. |
In the first two decades of the 19th century, the Zulu people grew in power and expanded their territory under their leader, Shaka. |
В первые два десятилетия XIX века народ Зулу набирал силу и расширял свою территорию под предводительством своего вождя Шаки. |
Tughlugh expanded his territory into Afghanistan by defeating Amir Husayn. |
Тугхуг расширил свою территорию в Афганистане, победив Амира Хусейна. |
After Roman government in the area collapsed, the Franks expanded their territories in numerous kingdoms. |
После того, как римское правительство в этой области рухнуло, Франки расширили свои территории в многочисленных королевствах. |
Chinese companies have expanded their economic presence in the territory since the transfer of sovereignty. |
Китайские компании расширили свое экономическое присутствие на этой территории с момента передачи суверенитета. |
Jerusalem expanded greatly and the Hebrews began to conquer territory to the west, east, and south. |
Иерусалим значительно разросся, и иудеи начали завоевывать территории к западу, востоку и югу от него. |
The actual map was expanded and destroyed as the Empire itself conquered or lost territory. |
Фактическая карта была расширена и уничтожена по мере того, как сама империя завоевывала или теряла территорию. |
Under the caliphs, the territory under Muslim rule expanded deeply into parts of the Persian and Byzantine territories. |
Конструкция бака Виктори ограничивала вес орудий. |
The colony was further expanded in 1898, when Britain obtained a 99-year lease of the New Territories. |
Колония была еще больше расширена в 1898 году, когда Британия получила в аренду новые территории на 99 лет. |
As their territory expanded, smaller tribes were forced further west, including the Osage, Kaw, Ponca, and Omaha peoples. |
По мере того как их территория расширялась, более мелкие племена были вытеснены дальше на Запад, включая народы Осейдж, Кау, Понка и Омаха. |
Encouraged by the notion of manifest destiny, U.S. territory expanded all the way to the Pacific Coast. |
Воодушевленные идеей манифеста судьбы, территории США расширились до самого Тихоокеанского побережья. |
It was one of many cults that were introduced to Rome as the Roman Republic's territory expanded in the last centuries BCE. |
Это был один из многих культов, которые были введены в Рим по мере расширения территории Римской республики в последние столетия до нашей эры. |
The Mississippi Territory was later twice expanded to include disputed territory claimed by both the United States and Spain. |
Позднее территория Миссисипи была дважды расширена и включала спорные территории, на которые претендовали как Соединенные Штаты, так и Испания. |
Ravaged or expanded, for better or worse no occupied territory remained the same again. |
Никто не знал, хорошо это или плохо, но одно было очевидно: ни один завоеванный край не остался таким, каким он был до Александра. |
After Nazi Germany and the Soviet Union invaded Poland in September 1939, the Ukrainian SSR's territory expanded westward. |
После того как нацистская Германия и Советский Союз вторглись в Польшу в сентябре 1939 года, территория Украинской ССР расширилась на Запад. |
They expanded aggressively into neighboring Wolof, Serer and Fula territories. |
Они агрессивно распространились на соседние территории Волоф, Серер и Фула. |
At the time of the French Revolution, France had expanded to nearly the modern territorial limits. |
Во времена Французской революции Франция расширилась почти до современных территориальных границ. |
The British Empire expanded to include India, large parts of Africa and many other territories throughout the world. |
Британская Империя расширилась, включив в себя Индию, большую часть Африки и многие другие территории по всему миру. |
Umar established the Rasulid dynasty on a firm foundation and expanded its territory to include the area from Dhofar to Mecca. |
Умар основал династию Расулидов на прочном фундаменте и расширил ее территорию, включив в нее территорию от Дхофара до Мекки. |
The Portuguese expanded their Brazilian territory beyond the Tordesillas Line to incorporate the gold regions. |
Португальцы расширили свою бразильскую территорию за линию Тордесильяс, чтобы включить в нее золотые регионы. |
James I of Aragon, also known as James the Conqueror, expanded his territories to the north, south and east. |
Яков I Арагонский, также известный как Яков Завоеватель, расширил свои территории на север, юг и Восток. |
In the twelfth and thirteenth centuries, Wyandot communities rapidly expanded in population and in the territory they occupied. |
В двенадцатом и тринадцатом веках общины Вайандотов быстро расширялись по численности населения и занимаемой ими территории. |
A proposal put forward in 1393 would have greatly expanded the territory of Aquitaine possessed by the English crown. |
Предложение, выдвинутое в 1393 году, значительно расширило бы территорию Аквитании, которой владела английская корона. |
The Habeas Corpus Act 1816 introduced some changes and expanded the territoriality of the legislation. |
Закон Хабеас Корпус 1816 года внес некоторые изменения и расширил территориальность законодательства. |
During the Second World War, the Mauritius Territorial Force was expanded to two battalions and renamed the Mauritius Regiment. |
Во время Второй мировой войны маврикийские территориальные силы были расширены до двух батальонов и переименованы в Маврикийский полк. |
The cannons smashed the city walls, inaugurating a new era of artillery warfare and Burgundy's territories rapidly expanded. |
Пушки разбили городские стены, открыв новую эру артиллерийской войны, и территория Бургундии быстро расширилась. |
These additional land holdings greatly expanded the territorial power and income of the Braose family. |
Эти дополнительные земельные владения значительно расширили территориальную власть и доходы семьи Браозе. |
In antiquity, the nomadic Scythians have inhabited the land and the Persian Achaemenid Empire expanded towards the southern territory of the modern country. |
В древности эту землю населяли кочевые скифы, а Персидская империя Ахеменидов распространилась на южные территории современной страны. |
Moscow's leadership in Russia was now firmly based and by the middle of the 14th century its territory had greatly expanded through purchase, war, and marriage. |
Московское лидерство в России теперь прочно обосновалось, и к середине XIV века ее территория значительно расширилась за счет купли-продажи, войны и брака. |
A closed beta began in Europe from May 2007 and expanded to other territories soon after. |
Закрытое бета-тестирование началось в Европе с мая 2007 года и вскоре распространилось на другие территории. |
When the company expanded nationally, he divided the country into four territories and assigned a territory to each of his four daughters. |
Когда компания расширилась по всей стране, он разделил страну на четыре территории и выделил территорию каждой из своих четырех дочерей. |
You're responsible for your own slice of territory and for every single square mile of the earth's surface and the atmosphere above it. |
Вы ответственны не только за свой кусочек земли, но и за каждый квадратный километр поверхности нашей планеты — и за атмосферу над ней. |
It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives. |
Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет. |
The rest of them fled back into Iraqi territory. |
Остальные из них скрылись на территории Ирака. |
Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas. |
К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах. |
Both territories are the part of the degraded raised bog Osinovskoye. |
Обе территории являются частью бывшего верхового болота Осиновское. |
The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies. |
Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты. |
While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently. |
И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии. |
Obviously, we're not talking William and Kate territory, but you are considered American royalty. |
Ясно, что мы не говорим о территории Уильяма и Кейт, но ты рассматриваешь американский гонорар. |
She must head into uncharted territory. |
Ей надо сделать вылазку на неизвестную территорию. |
Возможно, его создатель пришел из дальних земель. |
|
The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern... conditions of construction. |
Авторитарная мысль, которая абстрактно организует территорию в территорию абстракции, является, очевидно, первоосновой для современных условий строительства. |
If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules. |
Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй. |
It is rather to do with truth, meaning, hope, dignity, those notions that bring these two apparently rather distinct territories together into one. |
Оно, скорее, имеет отношение к истине, к смыслу, к надежде, к достоинству, к тем идеям, которые сводят вместе две эти, несомненно, несхожие области. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
Патрульные имеют меньший размер тела, чем территориальные самцы. |
|
At first, the new states carved out of these territories entering the union were apportioned equally between slave and free states. |
Сначала новые государства, образованные из этих территорий и вошедшие в Союз, были распределены поровну между рабовладельческими и свободными государствами. |
After 1731, property rights were expanded to include inheritance in land property. |
После 1731 года права собственности были расширены и включали в себя наследование в земельной собственности. |
On 22 June 1941, Nazi Germany attacked the Soviet Union and, within weeks, occupied the Baltic territories. |
22 июня 1941 года нацистская Германия напала на Советский Союз и в течение нескольких недель оккупировала прибалтийские территории. |
Районные территории часто имеют сложную структуру. |
|
Not to complain on the work done on the article so far, but the plot still needs to be expanded. |
Не жалуюсь на проделанную работу над статьей до сих пор, но сюжет все равно нужно расширять. |
What effect would 20 or more, 100 megaton blasts have for the territorial disputes in the Middle East? |
Какое влияние окажут 20 или более 100 мегатонн взрывов на территориальные споры на Ближнем Востоке? |
These connections were also an advantage for a youth and his family, as the relationship with an influential older man resulted in an expanded social network. |
Эти связи были также преимуществом для молодого человека и его семьи, поскольку отношения с влиятельным пожилым человеком привели к расширению социальной сети. |
Following its defeat in World War II, Japan was occupied by America and saw an expanded use of US customary units. |
После своего поражения во Второй мировой войне Япония была оккупирована Америкой и увидела расширенное использование американских обычных подразделений. |
After the U.S. entry into World War II, his position was extended indefinitely and expanded to include teaching. |
После вступления США во Вторую Мировую войну его должность была продлена на неопределенный срок и расширилась до преподавательской деятельности. |
Previously only catering for students up to grade ten, on the new site St Joseph's expanded to include students up to grade twelve. |
Ранее только питание для студентов до десятого класса, на новом месте Сент-Джозеф расширился, чтобы включить студентов до двенадцатого класса. |
В 2017 году компания Dior обновила и расширила свой мадридский магазин. |
|
Он был вновь открыт в 2004 году после реконструкции и расширения. |
|
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanded territories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanded territories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanded, territories , а также произношение и транскрипцию к «expanded territories». Также, к фразе «expanded territories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
