Experienced representatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experienced representatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опытные представители
Translate

- experienced [adjective]

adjective: опытный, бывалый, сведущий, знающий

- representatives [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент



Clinics were intended to give practical experience in law practice while providing pro bono representation to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиники были предназначены для того, чтобы давать практический опыт в юридической практике, обеспечивая при этом бесплатное представительство бедных слоев населения.

He's hardly representative of the African-American experience, Niles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он испытал на себе тяготы жизни типичного афроамериканца, Найлс.

In other words, the vivid concurrent experiences of color may be induced by the concepts of graphemes and not by their sensory representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, яркие одновременные переживания цвета могут быть вызваны понятиями графем, а не их сенсорными представлениями.

It represented a departure from the group's previous singles and a novel listening experience for the contemporary pop audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял собой отход от предыдущих синглов группы и новый опыт прослушивания для современной поп-аудитории.

When people experience a story, the comprehension phase is where they form a mental representation of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди переживают историю, фаза понимания-это когда они формируют ментальное представление текста.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

Guilt represents how people are experiencing feeling guilty but without them feeling shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство вины представляет собой то, как люди испытывают чувство вины, но без чувства стыда.

Thus, even when accurate, anecdotal evidence is not necessarily representative of a typical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже если факты достоверны, они не обязательно отражают типичный опыт.

To conclude, that F. Moreau b represents the late average will, through his experiences, educate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать вывод, что Фредерик Моро представляет собой позднее волеизъявление, благодаря его опыту и воспитанию.

Perhaps Dana White had a different experience, but I feel that it does not represent the experience of many African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у Даны Уайт был другой опыт, но я чувствую, что он не отражает опыт многих афроамериканцев.

It is a non-physical phenomenon, like the subjective experience that it represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нефизический феномен, как и субъективный опыт, который он представляет.

It is unknown if the origin of body representation is innate or if it is constructed from sensory experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, является ли происхождение телесного представления врожденным или оно построено из чувственного опыта.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

It represents borders, the experience of immigrants, the experience of segregation, the experience of racial hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой границы, опыт иммигрантов, опыт сегрегации, опыт расовой ненависти.

Bronze Italia is a franchising for tanning centres; the experience in this sector represents security and warranty for our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronze Italia рождается как франчайзинг для центров-соляриев и, следовательно, сегодня базируется на опыте и уверенности для наших клиентов в данном секторе.

If your chosen representatives are persons with experience of legal procedures, you may subsequently wish to appoint them as observers at the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбранные Вами представители являются людьми, которые имеют опыт участия в юридических процедурах, Вы впоследствии можете изъявить желание назначить их в качестве наблюдателей на суде.

This is likely because daydreams are often focused on the mental representations of social events, experiences, and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это происходит потому, что сны наяву часто фокусируются на ментальных представлениях социальных событий, переживаний и людей.

We are looking for an experienced representative for our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется опытный представитель для реализации наших товаров.

The experiences that I shared with you today taught me that to make data faithfully representative of our human nature and to make sure they will not mislead us anymore, we need to start designing ways to include empathy, imperfection and human qualities in how we collect, process, analyze and display them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, которым я поделилась сегодня с вами, учит, что для создания достоверной базы данных, представляющей природу человека и не вводящей нас в заблуждение, нам необходимо создавать способы для включения эмпатии, несовершенства и человеческих качеств в процесс сбора, анализа и представления различных данных.

For the representationalist the statement refers to the Eiffel Tower, which implicitly is experienced in the form of a representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для репрезентациониста это утверждение относится к Эйфелевой башне, которая имплицитно переживается в форме репрезентации.

This is the essence of my personal experience from the time when I served as the Senior Deputy High Representative in Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по сути, мой личный опыт с того времени, когда я работал на посту первого заместителя Высокого представители по Боснии.

The curvature tensor represents the tidal force experienced by a rigid body moving along a geodesic in a sense made precise by the Jacobi equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тензор кривизны представляет собой приливную силу, испытываемую твердым телом, движущимся вдоль Геодезической в смысле, уточняемом уравнением Якоби.

Other tiles represent experience and gold for the player when matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие плитки представляют опыт и золото для игрока, когда они совпадают.

The Task Force currently retains 19 investigators representing a variety of professional backgrounds and relevant experiences, and 13 nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Целевая группа имеет в своем составе 19 следователей с различной профессиональной квалификацией и соответствующим опытом, которые представляют 13 национальностей.

According to psychologist and cognitive scientist Steven Pinker, our experiences of the world are represented in our minds as mental images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно психологу и когнитивисту Стивену Пинкеру, наши переживания мира представлены в нашем сознании в виде ментальных образов.

The two prongs of the caltrop painted blue represent our three-dimensional space of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два штыря колючки, окрашенные в синий цвет, представляют трехмерное пространство нашего опыта.

One question that is crucial in cognitive neuroscience is how information and mental experiences are coded and represented in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важнейших вопросов в когнитивной нейробиологии заключается в том, как информация и ментальные переживания кодируются и репрезентируются в мозге.

Eichenbaum envisions time cells as providing a timeline onto which sequential events are attached to represent an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что клетки времени создают некую временную шкалу, на которой выстраивается последовательность событий, представляя ощущения.

You represent that you have sufficient knowledge, market sophistication, professional advice and experience to make your own evaluation of the merits and risks of any Transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете, что у вас есть достаточные знания, понимание рынка, совет специалиста и опыт, требуемые для собственной оценки преимуществ и рисков, связанных со Сделкой.

Symbolically, they represent the awakening and liberation of the Buddha, and of the potential for his followers to reach the same religious experience as him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символически они символизируют пробуждение и освобождение Будды, а также возможность для его последователей достичь того же религиозного опыта, что и он.

The insula has increasingly become the focus of attention for its role in body representation and subjective emotional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все генетические расстройства непосредственно приводят к смерти; однако, нет никаких известных средств лечения генетических расстройств.

During the hearing a young social worker who had never represented a case in court before was up against the experienced lawyer hired by Anders mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время слушания молодой социальный работник, который никогда раньше не представлял дело в суде, столкнулся с опытным адвокатом, нанятым матерью Андерса.

The representations of events in the novel are strongly colored by Archibald's feelings and reflections on his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрезентации событий в романе сильно окрашены чувствами Арчибальда и его размышлениями о пережитом.

Hard Times is known for providing an equal representation of experiences across a broad spectrum of socio-economic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудные времена известны тем, что обеспечивают равное представление опыта в широком спектре социально-экономического статуса.

Finally, representational intersectionality delves into how pop culture portrayals of non-white women can obscure their own authentic lived experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, репрезентативная интерсекциональность углубляется в то, как изображения поп-культуры небелых женщин могут затенять их собственный подлинный жизненный опыт.

In our study of your culture we did not understand certain concepts so we sent three representatives to study them... to experience them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем исследовании Вашей культуры нам были непонятны определенные идеи, поэтому мы послали трех представителей для их изучения... через личный опыт.

Participants represented a wide range of expertise and practical experiences in hybrid tribunals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совещании приняли участие лица, обладающие надлежащей компетенцией и практическим опытом в области деятельности смешанных трибуналов.

It defines the subject as the persons or idea represented, and the content as the artist's experience of that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяет субъект как персону или идею, представленную в ней, а содержание-как переживание художником этого субъекта.

Cognitive neuroscientists consider memory as the retention, reactivation, and reconstruction of the experience-independent internal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные нейробиологи рассматривают память как сохранение, реактивацию и реконструкцию независимой от опыта внутренней репрезентации.

This global meeting was attended by representatives of 60 IPAs, who exchanged experiences and information on attracting inward investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом глобальном совещании присутствовали представители 60 АПИ, которые обменялись опытом и информацией по вопросам привлечения инвестиций.

In July 1969, 30 members of Weatherman leadership traveled to Cuba and met with North Vietnamese representatives to gain from their revolutionary experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1969 года 30 членов руководства Уэзермена отправились на Кубу и встретились с представителями Северного Вьетнама, чтобы перенять их революционный опыт.

About two-thirds have university education, and the average working experience is 16 years, which represents high loyalty towards the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно две трети сотрудников имеют университетское образование, а средняя продолжительность их работы в Управлении составляет 16 лет, что свидетельствует об их преданности своему учреждению.

When people do not have much experience with the event they need to create a representation of what the event likely contains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди не имеют большого опыта работы с этим событием, им нужно создать представление о том, что это событие, скорее всего, содержит.

In Russia, according to a representative of the Russian Ministry of Internal Affairs one in four families experiences domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России, по словам представителя российского МВД, каждая четвертая семья сталкивается с бытовым насилием.

They are expected to have knowledge and experience in riding trains, and are evaluated for how well they would represent the hobo community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что они будут обладать знаниями и опытом в езде на поездах и оценят, насколько хорошо они будут представлять сообщество бродяг.

According to the theory, accommodation is the process of reframing one's mental representation of the external world to fit new experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, аккомодация - это процесс перестройки ментального представления о внешнем мире в соответствии с новыми переживаниями.

Clinics were intended to give practical experience in law practice while providing pro bono representation to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиники были предназначены для того, чтобы давать практический опыт в юридической практике, обеспечивая при этом бесплатное представительство бедных слоев населения.

The water in this sponge represents all the experience you absorbed from the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в губке олицетворяет собой весь тот опыт, который ты впитываешь из реального мира.

As a Confidant, Mishima represents the Moon Arcana and will give party members experience points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему мононейтрон может быть правдоподобным, но префикс uni - не используется таким образом в физике.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

The experience of Georgia demonstrates a lot of things but one of the most glaring is that, far too often, journalists and many “experts” focus on rates as opposed to levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Грузии демонстрирует многое, но больше всего в глаза бросается то, что слишком часто журналисты и многочисленные «эксперты» сосредотачиваются на темпах, а не на уровнях.

But his movement has no experience of fighting what is, in effect, 577 micro-elections in each parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у движения г-на Макрона нет опыта борьбы за первенство в каждом из 577 парламентских округов, где по сути проходят свои микро-выборы.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт.

What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга.

Visuals and commercial, if anything, underplay the thrill of actual cruise experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама, если что, не может передать всего восхищения от нашего круиза.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

Irenaeus and Justin represent two of the most outspoken premillennialists of the pre-Nicean church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней и Юстин представляют собой двух самых откровенных премилленаристов доникейской церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experienced representatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experienced representatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experienced, representatives , а также произношение и транскрипцию к «experienced representatives». Также, к фразе «experienced representatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information