Expert presentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expert presentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксперт презентации
Translate

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный

- presentation [noun]

noun: презентация, представление, вручение, предъявление, показ, подарок, подношение, поднесение



The first week saw opening statements on behalf of the key organizations and the presentation of reports by key expert witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой неделе были сделаны вступительные заявления от имени ключевых организаций и представлены доклады ключевых свидетелей-экспертов.

I learned this in my high school classroom one day, when my teacher asked me to give a presentation about Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла это однажды в школе, когда учитель попросил меня выступить с докладом о Дарфуре.

Now, I did a presentation at St. Paul's School for Girls in Hammersmith, and I had an audience rather like this, except it was comprised entirely of sixth-form girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была презентация в школе Св. Павла для девочек в Хаммерсмите с похожей аудиторией, за исключением того, что состояла только из девочек шестого класса.

I delivered a flawless presentation and secured tomorrow's vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступил с идеальной презентацией и обеспечил успех на завтрашнем голосовании.

Last night I spoke to a CIA ST expert about fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике.

The presentation of the elegiac poems in honor of the late haut Lisbet Degtiar began with the heads of the lowest-ranking constellations present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декламация стихотворений, славящих покойную Лизбет Дегтиар, началась с выступлений глав низших созвездий.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

Panels, presentations and interviews can reach audiences in places throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обсуждениями в группах, выступлениями и интервью сможет наблюдать зрительская аудитория во всех районах мира.

The expert emphasized that Avantgarde needs to put more focus on the defensive game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист подчеркнул, что Авангарду нужно уделить повышенное внимание игре в обороне.

To enable expert advisors, it must be enabled and the OK button must be pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить советники, необходимо выставить флажок и нажать кнопку ОК.

She's an expert lip reader, and we can trust her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эксперт по чтению по губам и мы можем доверять ей.

She pulled out her hand mirror and did what she could to make herself presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытащила зеркальце и привела себя в порядок.

Um, in it, a surveillance expert overhears a plot against the woman he's bugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём эксперт по слежке подслушивает заговор против женщины, которую охраняет.

With a knife in expert hands... two men in 10... survive the procedure we contemplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если скальпель в руках у мастера, то после такой операции выживают двое из 10.

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

Over time, we became expert at making our superiors comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам.

In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя...

I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность.

All right, well, you'd better inform all the children and tell them to make themselves presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо. Пусть дети наденут форму и ведут себя воспитанно.

Not to burst your bubble, Rachel, but this press conference is a scientific presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком много возомнили о себе, Рейчел. Эта пресс-конференция - чисто научая презентация.

She, herself, was an expert in necromancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама была знатоком черной магии.

With such expert play-acting, you make this very room a theater...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так мастерски играете, что даже эту комнату превратили в театр...

Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно.

When you are presentable, you will stand before me, and be sentenced for your crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете представлены суду, вы будете стоять передо мной, и будете осуждены за Ваши преступления.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

There have been several presentations, including Moses and the Burning Bush which your son seemed to feel lacked authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько презентаций, в их числе Моисей и горящий куст, и ваш сын решил, ей не хватало правдоподобия.

Our ballistics expert is stuck in Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити.

Just show up to the presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прейди на презентацию.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

Let the record reflect that I observed Mr Hammer entering the chamber, and I am wondering if and when any actual expert will also be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в протоколе зафиксируют тот факт, что я наблюдаю появление мистера Хаммера и задаюсь вопросом, почтит ли нас своим присутствием настоящий специалист по оружию.

I'll begin the presentation with, uh, the announcement of your 1999 prom king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну презентацию с объявления короля колледжа 1999 года!

But even your own government expert thinks that he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже ваш собственный правительственный эксперт считает, что он был без сознания.

So during the presentation ceremony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во время церемонии представления...

I wanna show a film as my presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу показать фильм, как презентацию.

She can't even do her own PowerPoint presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она не может даже презентацию в Power Point сделать самостоятельно!

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

Presentation is similar to other forms of rapid heart rate and may be asymptomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлежание подобно другим формам учащенного сердцебиения и может протекать бессимптомно.

This work has value for its early historical presentation of the end of the Roman Empire in Western Europe, although it was very popular during the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа имеет ценность для своего раннего исторического представления конца Римской Империи в Западной Европе, хотя она была очень популярна в Средние века.

In 2005, Siegel was an expert witness for the defense in the Robert Blake murder trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Сигел был экспертом-свидетелем защиты по делу об убийстве Роберта Блейка.

Presentations of sequences of repetitive stimuli are infrequently interrupted by a deviant stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления последовательностей повторяющихся стимулов нечасто прерываются отклоняющимся стимулом.

In slow-onset, chronic bilateral cases of vestibular dysfunction, these characteristic manifestations may be absent, and dysequilibrium may be the sole presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медленно развивающихся, хронических двусторонних случаях вестибулярной дисфункции эти характерные проявления могут отсутствовать, и единственным проявлением может быть нарушение равновесия.

Thus a triangle group is a reflection group that admits a group presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, треугольная группа-это группа отражения, допускающая групповое представление.

In 2010, the school hosted a presentation by A.S. Pillai, the CEO of the Defence Research and Development Organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в школе состоялась презентация А. С. Пиллаи, генерального директора Организации оборонных исследований и разработок.

There is at least one local expert in every city on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом городе есть по крайней мере один местный эксперт.

An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти.

The Tony award presentation ceremony is usually held on a Sunday evening in June to fit this schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более крупные сети могут быть построены с помощью ретранслятора Ethernet.

Geoff Leventhall, a noise and vibration expert, has suggested cognitive behavioral therapy may be effective in helping those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Левенталл, специалист по шуму и вибрации, предположил, что когнитивно-поведенческая терапия может быть эффективной в оказании помощи пострадавшим.

Presentation Academy, Saint Joseph Infirmary, and Saint Vincent's Orphanage each grew out of the Cathedral undercroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия презентации, лазарет Святого Иосифа и приют Святого Винсента-все это выросло из подземелья собора.

The presentation here is a summary of some of the detailed guidelines and examples given in the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое изложение некоторых подробных руководящих принципов и примеров, приведенных в стандарте.

Bug City won the Origins Awards for Best Graphic Presentation of a Roleplaying Game, Adventure, or Supplement of 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баг-Сити получил премию Origins Awards за лучшую графическую презентацию ролевой игры, приключения или дополнения 1995 года.

The show was the last presentation by Gaytten for Dior, and he remained as head designer for the John Galliano label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу стало последней презентацией Гейттена для Dior,и он остался главным дизайнером лейбла John Galliano.

There is typically a period of six weeks or more between first infection of the roots and the presentation of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между первым заражением корней и появлением симптомов обычно проходит период в шесть недель или более.

Can a subject-matter expert help out with this question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли эксперт по предмету помочь с этим вопросом?

A very odd article, could do with some expert input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень странная статья, может быть, с некоторым экспертным вкладом.

The fact that you have questions about this underlies the fact that you have a way to go to attain your expert status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что у вас есть вопросы по этому поводу, лежит в основе того, что у вас есть путь, чтобы достичь своего статуса эксперта.

The term can also be used for a formal or ritualized introduction or offering, as with the presentation of a debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также может быть использован для формального или ритуального представления или предложения, как в случае представления дебютантки.

The symptoms of gastritis may be a presentation of a myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы гастрита могут быть проявлением инфаркта миокарда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expert presentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expert presentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expert, presentation , а также произношение и транскрипцию к «expert presentation». Также, к фразе «expert presentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information