Explosion caused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
atomic bomb explosion - взрыв атомной бомбы
explosion hazardous - взрывоопасная
pose risk of explosion - представляют опасность взрыва
unusual fire and explosion hazards - необычный огонь и взрывоопасность
explosion risk assessment - Оценка риска взрыва
fire and explosion protection - пожара и взрывобезопасность
data explosion - взрыв данных
taste explosion - вкус взрыв
fire and explosion - пожар и взрывы
explosion of energy - Взрыв энергии
Синонимы к explosion: boom, eruption, blast, blowing up, bang, detonation, kaboom, attack, paroxysm, outbreak
Антонимы к explosion: implosion, abate, accident, silence, absolute silence, complete silence, eye, long, minute's silence, miracle
Значение explosion: a violent and destructive shattering or blowing apart of something, as is caused by a bomb.
irradiation-caused deterioration - порча облучением
deliberately caused - умышленно
caused by circumstances - вызванные обстоятельствами
what might have caused - что могло бы быть вызвано
caused conflicts - вызванные конфликты
all damage caused by - все повреждения, вызванные
damage caused by hurricane - повреждения, вызванные ураганом
caused by the increase - вызвано увеличением
as caused by - как вызванные
any offence caused - любое преступление вызвало
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
That explosion caused irreparable damage to the ocean's ecosystems. |
Этот взрыв причинил непоправимый ущерб экосистемам океана. |
Instead, we've found traces proving that a powerful explosion caused possibly by a torpedo had occurred underwater. |
Вместо этого мы обнаружили следы, доказывающие, что мощный взрыв, вызванный, возможно, торпедой, произошел под водой. |
Throughout the rest of the house there was a varying amount of damage, mostly breakages caused by the explosion, and every pane of glass in the walls of the laboratory had been shattered. |
Другие комнаты, правда, пострадали больше, главным образом от взрыва, а стеклянные стены лаборатории и вовсе разлетелись вдребезги. |
The Russian submarine Kursk explosion was probably caused by a sympathetic explosion of several torpedo warheads. |
Взрыв русской подводной лодки Курск, вероятно, был вызван симпатическим взрывом нескольких торпедных боеголовок. |
Using butane gas, he created an explosion that caused a considerable blast and ball of flame—but contrary to expectation, no fire damage within the replica hold. |
Используя газ бутан, он создал взрыв, который вызвал значительный взрыв и шар пламени—но вопреки ожиданиям, никаких повреждений от огня в реплике не было. |
At night of April 26 in 1986 one of the reactors of the power plant suffered a catastrophic steam explosion that caused not only fire, but a series of additional explosions, followed nuclear meltdown. |
В ночь 26 апреля в 1986 году один из реакторов станции пострадал от катастрофического парового взрыва, что вызвало не только пожар, но и ряд дополнительных взрывов, а затем ядерный кризис. |
Adding to Griswold's troubles, that fall, a gas leak in his home caused an explosion and a fire. |
Вдобавок к неприятностям Грисволда, той осенью утечка газа в его доме вызвала взрыв и пожар. |
которая привела к тому мощнейшему взрыву. |
|
Feature explosion can be caused by feature combination or feature templates, both leading to a quick growth in the total number of features. |
Взрыв функций может быть вызван комбинацией функций или шаблонами функций, что приводит к быстрому росту общего числа функций. |
It broke in half, and it is difficult for me to believe that an underground gas explosion would have caused such destruction”. |
Он разломился пополам, и мне трудно поверить, что подземный взрыв газа вызвал бы такие разрушения”. |
Through serendipity, an explosion he caused while meddling in Tri-Klops' lab fulfilled his dream of joining Skeletor's organization. |
Благодаря счастливой случайности, взрыв, который он вызвал, вмешиваясь в лабораторию три-Клопса, осуществил его мечту о вступлении в организацию Скелетора. |
Motion, caused by the force from the strength, of the explosion, when energy is applied. |
Движение, вызванное силой от силы, от взрыва, когда энергия приложена. |
A mechanical or physical shock is a sudden acceleration caused, for example, by impact, drop, kick, earthquake, or explosion. |
Механический или физический удар - это внезапное ускорение, вызванное, например, ударом, падением, ударом ноги, землетрясением или взрывом. |
The explosion had been caused by a water heater, so nobody was hurt, and ultimately it was not a big deal, but later Skip came up to me and said, Nice job, Caroline, in this surprised sort of voice. |
Взрыв произошёл из-за водонагревателя, никто не пострадал и, в сущности, всё было не так уж страшно, но позже Скип подошёл ко мне и сказал: Молодчина, Кэролайн — и в его голосе звучало удивление. |
Kasting argues that if oxygenation caused the Cambrian explosion then any planet with oxygen producing photosynthesis should have complex life. |
Кастинг утверждает, что если кислородное насыщение вызвало кембрийский взрыв, то любая планета с кислородом, производящим фотосинтез, должна иметь сложную жизнь. |
Origins Blackgate offers side missions which help the player to piece together the events that lead to the explosion which caused the mass breakout. |
Origins Blackgate предлагает побочные миссии, которые помогают игроку собрать воедино события, которые приводят к взрыву, вызвавшему массовый прорыв. |
Battery explosions are caused by an increase in internal battery temperature and some have resulted in severe skin burns. |
Взрывы батарей вызваны повышением внутренней температуры батареи, и некоторые из них привели к серьезным ожогам кожи. |
He is seen investigating the after-effects of an explosion caused by the villainous Ringmaster. |
Он был замечен в расследовании последствий взрыва, вызванного злодейским директором Манежа. |
Explosions caused by natural gas leaks occur a few times each year. |
Взрывы, вызванные утечкой природного газа, происходят несколько раз в год. |
Deep water horizon in the gulf of mexico was an accident caused by a natural gas explosion. |
Глубоководный горизонт в Мексиканском заливе стал причиной аварии, вызванной взрывом природного газа. |
This heating can cause a flammable substance to ignite, adding a secondary explosion caused by the primary BLEVE. |
Этот нагрев может привести к воспламенению легковоспламеняющегося вещества, добавляя вторичный взрыв, вызванный первичным БЛЕВЕ. |
The Vreeland Board also found that the bending of frame 18 was caused by the explosion of the magazines, not by the external explosion. |
Правление Vreeland также установило, что изгиб рамы 18 был вызван взрывом магазинов, а не внешним взрывом. |
Their chemical works was reported to have caused several explosions. |
Сообщалось, что их химические работы вызвали несколько взрывов. |
And the wet suit simulates skin. We should be able to determine whether an internal explosion caused the unusual damage to the inside of the victim's bones. |
а костюм изображает кожу мы будем способны определить внутренний ли взрыв вызвал необычные повреждения внутри костей жертвы |
Even now it’s difficult to count the deaths caused by the Chernobyl disaster, as most of the deaths were the result of cancer, which people suffered much later after the radioactive explosion. |
Даже сейчас трудно сосчитать количество смертей, вызванное чернобыльской катастрофой, поскольку большинство смертей были результатом рака, от которого люди страдали гораздо позже радиоактивного взрыва. |
The outage was due to a damaged cable which caused an explosion at the electricity distribution centre and automatic shut down of both power stations. |
Отключение произошло из-за повреждения кабеля, что привело к взрыву в распределительном центре и автоматическому отключению обеих электростанций. |
On the day of the invention's first public demonstration, there is a huge explosion, caused by Maud's nemesis Baron Murphy. |
В день первой публичной демонстрации изобретения происходит огромный взрыв, вызванный заклятым врагом мод бароном Мерфи. |
The explosion also caused minor damage to electrical equipment. |
Взрыв также нанес незначительные повреждения электрооборудованию. |
Yet again the lack of light caused them to not pull pins fully and to create only small explosions. |
Но опять же отсутствие света заставляло их не вытягивать штыри полностью и создавать только небольшие взрывы. |
Что могло вызвать такой жуткий взрыв? |
|
He joked that the event was caused by dunking a cookie into a glass of low-fat and pasteurized milk, causing an explosion. |
Он пошутил, что это событие было вызвано погружением печенья в стакан с обезжиренным и пастеризованным молоком, что вызвало взрыв. |
The explosion and subsequent panic caused a rout that resulted in the deaths of thousands of French troops and the capture of 30,000 others. |
Взрыв и последовавшая за ним паника вызвали разгром, который привел к гибели тысяч французских солдат и пленению 30 000 человек. |
The explosion in the classroom caused the cancer cells to break open. |
Взрыв в классе позволил раковым клеткам вырваться. |
Chinese researchers described LENR experiments in 1991 that generated so much heat that they caused an explosion that was not believed to be chemical in origin. |
* Китайские исследователи описали эксперименты ЛЕНР в 1991 году, которые произвели так много тепла, что они вызвали взрыв, который, как считалось, не был химическим по происхождению. |
The explosion was caused by an actual bomb and Olrik and his men escaped using the Paris Catacombs over which the house rests. |
Взрыв был вызван настоящей бомбой, и Ольрик со своими людьми сбежал, воспользовавшись парижскими катакомбами, над которыми покоится дом. |
Some scientists believe that the end of the snowball Earth caused an event known as the Cambrian Explosion, which produced the beginnings of multi-cellular life. |
Некоторые ученые считают, что конец снежного кома земли вызвал событие, известное как Кембрийский взрыв, который породил зачатки многоклеточной жизни. |
While most experts agreed that a torpedo had exploded, they differed on what caused the explosion. |
Хотя большинство экспертов сходились во мнении, что взорвалась торпеда, они расходились во мнениях относительно того, что послужило причиной взрыва. |
The explosion was caused by a rupture in the power conduit behind that wall. |
Взрыв был спровоцирован разрывом в энергопроводе позади этой стены. |
This explosion was caused by an act of sabotage by Santini's and Hawke's enemies. |
Этот взрыв был вызван актом саботажа со стороны врагов Сантини и Хоука. |
Windage caused the propellant gases from the explosion to leak out, but it also reduced the stress on the gun barrel. |
Ветровая нагрузка вызвала утечку горючих газов от взрыва, но это также уменьшило нагрузку на ствол пушки. |
Ага, вы не верите, что паяльная лампа вызвала взрыв. |
|
The temporal surge was caused by an explosion of a microscopic singularity passing through this solar system. |
Темпоральный всплеск был вызван взрывом микроскопической сингулярности, проходящей через эту солнечную систему. |
The Whitley caught fire which cooked the depth charges and caused a massive explosion and the loss of both the aircraft and crews. |
Уитли загорелся, что привело к образованию глубинных бомб и вызвало мощный взрыв и потерю как самолета, так и экипажей. |
These effects are caused by the blast wave produced by large air burst explosions. |
Эти эффекты вызваны взрывной волной, вызванной большими воздушными взрывами. |
The fuel system was particularly troublesome, as leaks incurred during hard landings easily caused fires and explosions. |
Топливная система была особенно трудной, так как утечки, возникшие во время жесткой посадки, легко вызывали пожары и взрывы. |
Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion. |
Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом. |
Though scientific consensus is that the Tunguska explosion was caused by the impact of a small asteroid, there are some dissenters. |
Хотя ученые сходятся во мнении, что тунгусский взрыв был вызван ударом небольшого астероида, есть некоторые несогласные. |
This raised the possibility that the sinking was caused by a collision with a large submarine, rather than an explosion. |
Это увеличивало вероятность того, что затопление было вызвано столкновением с большой подводной лодкой, а не взрывом. |
Advances in public health caused an explosion of population growth, making it difficult to provide social services. |
Успехи в области здравоохранения привели к резкому росту населения, что затруднило предоставление социальных услуг. |
Based on the size of the explosion taken from the video by the fishermen, it was caused by a large amount of the napalm-based fuel and something else, too. |
Судя по размерам взрыва, заснятого на видео рыбаком, он был вызван огромным количеством топлива на напалмовой основе, и чем-то еще. |
Soviet statements indicate that 31 people died as a result of the accident but the actual number of deaths caused by the radiation is still unknown. |
Советские сводки показывают, что 31 человек погиб в результате аварии, но реальное количество смертей, вызванных излучением до сих пор неизвестно. |
Time dilation, in forward time, is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly. |
Расширение временного интервала, во времени, устремленном вперед, это феномен, причиной которого является сочетание факторов в которых время движется более медленно. |
Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths. |
Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей. |
I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love. |
Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить. |
Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve. |
Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой. |
Humor may thus for example serve to facilitate relief of the tension caused by one's fears. |
Таким образом, юмор может, например, способствовать снятию напряжения, вызванного страхами человека. |
They are also frequently used to address complications caused by diabetes, lymphedema, thrombosis, cellulitis, and other conditions. |
Они также часто используются для лечения осложнений, вызванных диабетом, лимфедемой, тромбозом, целлюлитом и другими заболеваниями. |
The submarine dived and the crew clearly heard two explosions. |
Подводная лодка нырнула, и экипаж отчетливо услышал два взрыва. |
Weston tells Ella to let Emma go and then there is a bright flash and a loud explosion from outside. |
Уэстон говорит Элле, чтобы она отпустила Эмму, и тут снаружи раздается яркая вспышка и громкий взрыв. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explosion caused».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explosion caused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explosion, caused , а также произношение и транскрипцию к «explosion caused». Также, к фразе «explosion caused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
