Extreme precipitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extreme precipitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экстремальные осадки
Translate

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- precipitation [noun]

noun: осаждение, осадки, осадок, выпадение осадков, ускорение, низвержение, стремительность, увеличение



Modified precipitation patterns can also lead to droughts or extreme precipitation events, causing additional stress for ecosystems and more erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение структуры осадков также может привести к засухе или экстремальным осадкам, вызывая дополнительную нагрузку на экосистемы и усиливая эрозию.

A precipitous rise in the price of rice caused extreme economic hardship, particularly in rural areas where rice was the main staple of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительный рост цен на рис вызвал чрезвычайные экономические трудности, особенно в сельских районах,где рис был основным продуктом питания.

As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом.

Intact families, no mental disorders, No precipitating events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные семьи, никаких психических расстройств и травмирующих событий.

Precipitate decisions might call the system of collective security into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности.

There is some risk that appreciation of the exchange rate if greater flexibility were allowed could precipitate deflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторый риск, что в условиях большей гибкости повышение валютного курса может ускорить дефляцию.

The thus produced precipitate is washed first with acetone and then with an organic solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный осадок последовательно промываю ацетоном и органическим растворителем.

It could also precipitate another round of hostilities with dire consequences for regional peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы также привести к еще одному раунду военных действий с плачевными последствиями для регионального мира и стабильности.

I suspect her crossing over was triggered by an extreme emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что её переход был спровоцирован сильным эмоциональным всплеском.

Turkey, South Africa, Argentina and Thailand have all experienced precipitous declines in their respective currencies since the beginning of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2014 года резко подешевели валюты Турции, Южной Африки, Аргентины и Таиланда.

His wife and his mistress, until an hour ago secure and inviolate, were slipping precipitately from his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще час назад его жена и его любовница принадлежали ему прочно и нерушимо, а теперь они обе быстрее быстрого ускользали из его рук.

Johannes Maartens really precipitated the catastrophe, and what he did was too favourable for Chong Mong-ju not to advantage by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, катастрофу ускорил Иоганнес Маартенс; то, что он сделал, было слишком на руку ЧонгМонг-Джу, чтобы тот не воспользовался.

Any attempt to interfere with them - will precipitate the attack immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка вмешательства... — ...немедленно ускорит атаку.

She felt that her return would be likely to precipitate a collision with her father, but she could not help that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что столь поспешное возвращение, вероятно, усугубит ее конфликт с отцом, но тут уж она ничего поделать не может.

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

How about this 20 million people died, possibly precipitated by something I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт вот этого - погибло 20 миллионов человек. Возможно, результат каких-то моих действий.

There was this girl I knew from Patchewalling, sort of wide-eyed, awkward, never been kissed, with an extreme talent for embarrassing herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, в Петчвеллинге, я знала одну девушку, большеглазую, неуклюжую, нецелованную, с невероятной способностью позорить себя.

The brutality of the fighting men had by that time reached the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озверение воюющих к этому времени достигло предела.

My lord, I would not be so precipitous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, я бы так стал так скоропалительно...

And the result of that is extreme unhappiness for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в результате, ты сам очень несчастен.

The Duke cannot love me so much if he demands my answer so precipitously!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли герцог меня любит, если не может подождать,

The peaks here rise so precipitously, the glaciers are so steep and crevassed, that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики здесь возвышаются так круто, ледники настолько испещрены расселинами, что только немногие высокотренированные альпинисты могут совершать здесь восхождения.

Then he made friends with me again, which is a proof of the extreme kindness of his gentle and unresentful heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же он и со мной примирился, что и свидетельствует о чрезвычайной доброте его тихого и незлопамятного сердца.

E.C.P., Extreme Corporal Punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С.Т.Н., Строжайшее Телесное Наказание.

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

Kids, enjoy your extreme snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, наслаждайтесь вашими экзотическими закусками.

Cars and buses almost immediately encountered extreme difficulty, and emergency services were called to dozens of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили и автобусы практически сразу столкнулись с чрезвычайными трудностями, а экстренные службы были вызваны на десятки аварий.

The annual precipitation level is 450 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой уровень осадков составляет 450 мм.

Most of the light annual precipitation occurs from late autumn to mid-spring, but no one month is particularly wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть легких годовых осадков выпадает с поздней осени до середины весны, но ни один месяц не бывает особенно влажным.

When oxalic acid is added to a thorium nitrate solution, insoluble thorium oxalate precipitates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении щавелевой кислоты в раствор нитрата тория образуется нерастворимый оксалат тория.

Particle reinforcement adds a similar effect to precipitation hardening in metals and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирование частицами добавляет аналогичный эффект к упрочнению осадками металлов и керамики.

Use of these chemicals causes the coloring and animal matters present in the liquid to be precipitated to give a lake pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих химических веществ приводит к тому, что красящие и животные вещества, присутствующие в жидкости, осаждаются, чтобы дать Озерный пигмент.

Other methods for the production of carmine dye are in use, in which egg white, fish glue, or gelatin is sometimes added before the precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются и другие способы получения карминовых красителей, в которые перед осаждением иногда добавляют яичный белок, рыбий клей или желатин.

Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии.

In this way, the volatile elements accumulated in the kiln-preheater system are precipitated again in the cyclone preheater, remaining almost completely in the clinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, летучие элементы, накопленные в системе печь-подогреватель, снова осаждаются в циклонном подогревателе, оставаясь почти полностью в клинкере.

Breeders of the species have achieved many other patterns such as the extreme harlequin pattern that are not observed in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекционеры этого вида достигли многих других паттернов, таких как экстремальный паттерн Арлекина, который не наблюдается в дикой природе.

This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол.

The city has a humid continental climate with wide temperature contrasts between winter and summer, and greater precipitation in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет влажный континентальный климат с широкими температурными контрастами между зимой и летом, и большим количеством осадков летом.

In 1855, he was the first to notice the phenomenon of Liesegang rings, observing them in the course of experiments on the precipitation of reagents in blotting paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году он первым заметил явление колец Лизеганга, наблюдая их в ходе экспериментов по осаждению реагентов в промокательной бумаге.

The protein precipitate formed in saliva is normally rich in calcium and low in solubility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белковый осадок, образующийся в слюне, обычно богат кальцием и имеет низкую растворимость.

Despite legal provisions, media freedom in Turkey has steadily deteriorated from 2010 onwards, with a precipitous decline following the attempted coup in July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на законодательные положения, свобода СМИ в Турции неуклонно ухудшалась с 2010 года, с резким снижением после попытки государственного переворота в июле 2016 года.

Their effects on heating are thus additive, which means that seasonal variation in irradiation of the southern hemisphere is more extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, их влияние на нагрев является аддитивным, а это означает, что сезонные колебания в облучении южного полушария являются более экстремальными.

The total annual precipitation is 795mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее годовое количество осадков составляет 795 мм.

Any acute factors that affect neurotransmitter, neuroendocrine, or neuroinflammatory pathways can precipitate an episode of delirium in a vulnerable brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые острые факторы, влияющие на нейромедиаторные, нейроэндокринные или нейровоспалительные пути, могут спровоцировать эпизод бреда в уязвимом мозге.

The extreme case of self-fertilization occurs in flowers that always self-fertilize, such as many dandelions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний случай самооплодотворения наблюдается у цветов, которые всегда самооплодотворяются, например у многих одуванчиков.

On an annual basis, Southeast is both the wettest and warmest part of Alaska with milder temperatures in the winter and high precipitation throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно Юго-Восток является самой влажной и теплой частью Аляски с более мягкими температурами зимой и большим количеством осадков в течение всего года.

These precipitates can build up and form an effective seal against crack related water ingress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти осадки могут накапливаться и образовывать эффективное уплотнение против проникновения воды, связанной с трещинами.

This also allows the use of precipitation hardening and improves the alloy's temperature resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет использовать осадочное упрочнение и повышает термостойкость сплава.

Sources of hydrological flows into wetlands are predominantly precipitation, surface water, and groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источниками гидрологических потоков в водно-болотные угодья являются преимущественно осадки, поверхностные и подземные воды.

and in regions with large precipitation deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

причем в регионах с большим дефицитом осадков.

Lightning and precipitation can also be seen in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молнии и осадки также можно увидеть в небе.

When Tollen's reagent is added to an aldehyde, it precipitates silver metal, often forming a silver mirror on clean glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда реагент Толлена добавляют к альдегиду, он осаждает серебряный металл, часто образуя серебряное зеркало на чистой стеклянной посуде.

However, during tempering, elements like chromium, vanadium, and molybdenum precipitate with the carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время отпуска такие элементы, как хром, ванадий и молибден, осаждаются вместе с углеродом.

The coastal region has moderate temperatures, low precipitation, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная область имеет умеренные температуры, низкие осадки и высокую влажность, за исключением более теплых и влажных северных районов.

The mixture is aged 20 hours during which partial hydrolysis occurs and acid resin precipitates as flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь выдерживается 20 часов, в течение которых происходит частичный гидролиз и осаждается кислотная смола в виде хлопьев.

Sodium acetate is also useful for increasing yields of DNA isolation by ethanol precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат натрия также полезен для увеличения выхода выделения ДНК путем осаждения этанолом.

It can also be precipitated from concentrated aqueous solutions of silver nitrate by treatment with a solution of sodium acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть осажден из концентрированных водных растворов нитрата серебра путем обработки раствором ацетата натрия.

The lake's water commonly has a striking blue hue, and the lake is refilled entirely from direct precipitation in the form of snow and rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в озере обычно имеет поразительный голубой оттенок, и озеро полностью наполняется прямыми осадками в виде снега и дождя.

One difficulty is knowing how much precipitation might have fallen had any particular cloud not been seeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из трудностей заключается в том, чтобы знать, сколько осадков могло бы выпасть, если бы не было посеяно какое-то конкретное облако.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extreme precipitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extreme precipitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extreme, precipitation , а также произношение и транскрипцию к «extreme precipitation». Также, к фразе «extreme precipitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information