Summer precipitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer precipitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осадков в летний период
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- precipitation [noun]

noun: осаждение, осадки, осадок, выпадение осадков, ускорение, низвержение, стремительность, увеличение



Late summer and fall extratropical cyclones bring a majority of the precipitation which falls across western, southern, and southeast Alaska annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздние летние и осенние внетропические циклоны приносят большую часть осадков, которые ежегодно выпадают на западной, южной и Юго-Восточной Аляске.

The majority of precipitation comes in the spring and summer months from May to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осадков выпадает в весенне-летние месяцы с мая по август.

Vladivostok receives most of its precipitation during the summer months, and most summer days see some rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владивосток получает большую часть своих осадков в летние месяцы, и в большинстве летних дней наблюдается некоторое количество осадков.

Rain falls most frequently in winter, but summer precipitation is heavier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожди выпадают чаще всего зимой, но летом осадки тяжелее.

The country receives most of the precipitation in winter months and less in summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна получает большую часть осадков в зимние месяцы и меньше в летние месяцы.

Precipitation tends to be spread moderately throughout the year with a peak in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки, как правило, распределяются умеренно в течение всего года с пиком в летнее время.

Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето.

Required precipitation range is 40-65 inches of water per year, preferably in spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый диапазон осадков составляет 40-65 дюймов воды в год, предпочтительно весной и летом.

Precipitation is fairly evenly distributed throughout the year, but summer is usually the wettest season, the bulk falling during thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки довольно равномерно распределяются в течение всего года, но лето обычно самое влажное время года, основная масса выпадает во время грозы.

This region is continuously below freezing, so all precipitation falls as snow, with more in summer than in the winter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это может быть хорошо для группы людей, работающих вместе, чтобы все они смело игнорировали правила.

The summer fog and lack of precipitation both result from the North Pacific High's presence offshore during that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний туман и отсутствие осадков-оба результата присутствия Северо-Тихоокеанского высокого уровня на шельфе в течение этого сезона.

The summer months of June, July, August, and September account for nearly half of the annual precipitation total across the state of Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летние месяцы июнь, июль, август и сентябрь приходится почти половина годового количества осадков в штате Миннесота.

In the central and upper eastern United States, precipitation is evenly distributed throughout the year, although summer rainfall increases as one moves southeastward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и верхней восточной частях Соединенных Штатов осадки равномерно распределяются в течение всего года, хотя летние осадки увеличиваются по мере продвижения на юго-восток.

Most of the precipitation would have come in the late spring to early summer, with the rare snowfall in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осадков выпала бы в конце весны-начале лета, с редкими снегопадами зимой.

With the exception of hail, summer precipitation in Minnesota is almost always in the form of rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением града, летние осадки в Миннесоте почти всегда бывают в виде дождя.

More precipitation falls in winter, when the storm track is most active, than in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда смелое игнорирование подобных правил-это хорошо, и очень важно, чтобы люди это признавали.

The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее.

In the north, precipitation is more evenly distributed during the year, although the summer is usually slightly wetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере осадки распределяются более равномерно в течение года, хотя лето обычно немного влажнее.

When the wet season occurs during the warm season, or summer, precipitation falls mainly during the late afternoon and early evening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда влажный сезон приходится на теплое время года, или лето, осадки выпадают в основном в конце дня и в начале вечера.

As summer winds are forced over the Escarpment, moisture is extracted as precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как летние ветры нагнетаются над откосом, влага извлекается в виде осадков.

Precipitation is minimal and very heavily concentrated in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки минимальны и очень сильно концентрируются летом.

Precipitation varies between 312 and 528 mm/year and is 1.5–2 times larger in summer than in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество осадков колеблется от 312 до 528 мм/год и летом в 1,5–2 раза больше, чем зимой.

Summer snowfall or otherwise mixed precipitation was reported in various locations in Jiangxi and Anhui, located at around 30°N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние снегопады или другие смешанные осадки были зарегистрированы в различных местах в Цзянси и Аньхое, расположенных примерно на 30°N.

Annual precipitation is usually sufficient, but it occurs almost exclusively during the winter months, making summer droughts a constant threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые осадки обычно достаточны, но они выпадают почти исключительно в зимние месяцы, что делает летние засухи постоянной угрозой.

Summer precipitation in Seoul is as likely to occur at 0200 as at 1400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние осадки в Сеуле с такой же вероятностью выпадут в 0200, как и в 1400.

The only source of precipitation in the summer is monsoon moisture moving north from the Gulf of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным источником осадков летом является муссонная влага, движущаяся на север от Калифорнийского залива.

Precipitation falls throughout the year, although, especially in the east, winter is drier than summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают в течение всего года, хотя, особенно на востоке, зима более сухая, чем лето.

The climate of the region is relatively dry, with most precipitation falling during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат в регионе относительно сухой, большинство осадков выпадает в летние месяцы.

Summer temperatures increased sharply, and precipitation decreased, according to carbon-14 dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние температуры резко повысились, а осадки уменьшились, согласно датировке углерода-14.

A major typhus epidemic occurred in Ireland between 1816 and 1819, precipitated by the famine caused by the Year Without a Summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная эпидемия тифа произошла в Ирландии между 1816 и 1819 годами, вызванная голодом, вызванным годом без лета.

In most of the state, most of the precipitation tends to fall in the late spring and early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов большая часть осадков выпадает в конце весны и начале лета.

Most of it falls during the summer months, and the amount of precipitation decreases southwestward towards the coast and away from the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая его часть выпадает в летние месяцы, и количество осадков уменьшается к юго-западу от побережья и вдали от гор.

As a result, these regions receive more precipitation in winter than in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в этих регионах зимой выпадает больше осадков, чем летом.

The city has a humid continental climate with wide temperature contrasts between winter and summer, and greater precipitation in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет влажный континентальный климат с широкими температурными контрастами между зимой и летом, и большим количеством осадков летом.

In the lower latitudes, precipitation usually decreases in both the winter and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более низких широтах количество осадков обычно уменьшается как зимой, так и летом.

Showers and thunderstorms bring the highest average monthly precipitation in late spring and throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливни и грозы приносят самые высокие среднемесячные осадки в конце весны и в течение всего лета.

Precipitation is seasonal and mostly falls during summer, at higher elevations in the form of hail and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки сезонные и выпадают в основном летом, на больших высотах в виде града и снега.

Over the top of the ridge, the jet stream brings a summer precipitation maximum to the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над вершиной хребта струйный поток приносит максимум летних осадков в Великие озера.

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

Summer is magic time and all my dreams came true this summer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето - волшебное время, и все мои мечты сбылись этим летом!

We had very much interesting events in the summer camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было много интересных событий в летнем лагере.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

I was the cause of Mr Baxter's precipitate departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня мистер Бакстер так скоропалительно ушел.

I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

Now that summer's over, they'll have a hard time keeping their men and horses fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда лето кончилось, им будет трудно прокормить своих людей и лошадей.

Oh, M. Poirot - Here, I'll be off, said Japp hurriedly. He left the room precipitately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пора, - стал откланиваться Джапп.

Didn't you go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что в лагерь летом не ездил?

The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло.

Several areas of the world are flooded, while others have such low precipitations that human life is almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые районы мира затоплены, в то время как другие имеют такие низкие осадки, что человеческая жизнь почти невозможна.

Rainfall is sporadic; precipitation may not be observed at all in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают спорадически; в течение нескольких лет их может вообще не наблюдаться.

Alternately, precipitated phosphates could be made from ground-up bones that had been de-greased and treated with strong acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, осажденные фосфаты могли быть сделаны из измельченных костей, которые были обезжирены и обработаны сильными кислотами.

After precipitation events the mountain is sometimes covered with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпадения осадков гора иногда покрывается снегом.

A visitor's commentary of this clock was given after his visit in the summer of 1855 by Theodore Nielsen, a Danish kleinsmith journeyman in his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий посетителя к этим часам был дан после его визита летом 1855 года Теодором Нильсеном, датским подмастерьем клейнсмита в его мемуарах.

President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года.

Cosgrove would later resume touring with the Summer Tour in July and August the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Косгроув возобновит гастроли с летним туром в июле и августе следующего года.

At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния.

Average yearly precipitation for Illinois varies from 48 inches or 1,220 mm at the southern tip to 35 inches or 890 mm in the northern portion of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовое количество осадков в Иллинойсе колеблется от 48 дюймов или 1220 мм на южной оконечности до 35 дюймов или 890 мм в северной части штата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer precipitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer precipitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, precipitation , а также произношение и транскрипцию к «summer precipitation». Также, к фразе «summer precipitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information