Face down on the floor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
false face - ложное лицо
come face to face with - сталкиваться лицом к лицу с
face disciplinary action - подвергаться дисциплинарному взысканию
is used for face - используется для лица
face area - область лица
a short face to face - короткое лицо к лицу
face criminal sanctions - сталкиваются уголовные санкции
face sanctions - лицо санкции
fix my face - исправить мое лицо
face severe competition - Лицо жесткой конкуренции
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
coming down - снижение
bogged down - увязнуть
down after - вниз после того, как
down against - вниз против
down the gauntlet - перчатку
down for it - вниз для него
are you down - Вы вниз
down the neck - вниз по шее
gun you down - пистолет вас вниз
run off down - бежать вниз
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
for and on behalf on - за и от имени
on validation - по проверке
on size - по размеру
undertaking on - проведение на
on entitlements - на правах
on 55 - на 55
on since - на так
mold on - формировать по образцу чего-л.
on plenary - на пленарном заседании
lobster on - омаров на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
in the widest sense of the word - в самом широком смысле этого слова
on the right side of the page - на правой стороне страницы
the high contracting parties undertake to abide by the final - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать окончательное
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
with the help of the united nations - с помощью объединенных наций
report on the activities of the committee - отчет о деятельности комитета
us and the rest of the world - мы и остальной мир
at the beginning of the day - в начале дня
see the bride before the wedding - видеть невесту до свадьбы
the first session of the national - первая сессия национального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря
adjective: напольный
verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место
flat slab floor - безбалочное перекрытие
arched floor - сводчатое перекрытие
in-floor towline - транспортер с тележками и тяговой цепью под полом
quarry floor grade - уровень подошвы карьера
first or second floor - первый или второй этаж
floor equipment - пол оборудование
floor underlay - пол подложка
global social floor - глобальный социальный пол
floor facing - пол облицовочный
nailed to the floor - прибиты к полу
Синонимы к floor: flooring, ground, deck, level, tier, story, base, storey, trading floor, knock over
Антонимы к floor: ceiling, roof, rooftop
Значение floor: the lower surface of a room, on which one may walk.
The captain fell face first on the tile floor and slid lifeless through his own blood. |
Тот рухнул лицом на пол и замер в луже собственной крови. |
Face down on the parquet floor with his arms and legs spread wide, Langdon found little humor in the irony of his position. The Vitruvian Man, he thought. Face down. |
Лежа лицом к полу, с нелепо раскинутыми руками и ногами, Лэнгдон не удержался от ироничного сравнения. Прямо как Витрувианский человек, подумал он. Только лицом вниз. |
As she looked, two streams of blood crept across the shining floor, one from his face and one from the back of his head. |
Две струйки крови медленно змеились по полу: одна стекала с лица, другая выползала из-под головы. |
She lay on the floor with her newly ratty face turned up to the gurney. |
С пола смотрело ее крысиное личико, которое еще совсем недавно изучало пациента. |
No, everyone was face down to the ground, eyes to the floor. |
Нет, все лежали лицом вниз, глазами в пол. |
From the couch, crouched, face almost to the floor, sandwich in my right hand, flicked the pickle into the trash can, swish, no plastic. |
Прям с дивана нагнулся, лицо почти у пола, в правой руке бутерброд, метнул огурчик в мусор, попал прям в ведро. |
On returning to the dressing room after the game, Clough punched Keane in the face in anger, knocking him to the floor. |
Вернувшись в раздевалку после игры, Клаф в гневе ударил Кина кулаком в лицо, повалив его на пол. |
Basilius Andreevich jumped up from the floor, adjusted his wardrobe, and, with an unnecessary smile on his face, turned toward Bender, who had just come in. |
Васисуалий Андреевич живо вскочил, поправил свой туалет и с ненужной улыбкой обратил лицо к вошедшему Бендеру. |
We just rolled a bipolar divorcee face-first onto a hardwood floor. |
Мы только что разрулили биполярный развод лицом в деревянный пол. |
Do you keep the hostages face-down on the floor, or do you move them into a room together? |
Уложить заложников на пол лицом вниз, или загнать всех в одно помещение? |
The audience would face to the north and the ladies of the court were seated along the east and west balconies of the upper floor. |
Зрители будут смотреть на север, а придворные дамы расположатся вдоль восточного и западного балконов верхнего этажа. |
Прижатого к полу лица не было видно. |
|
His face has commenced to take on that same haggard, puzzled look of pressure that the face on the floor has. 20 |
А у него самого лицо осунулось, оно становится таким же озадаченным и угнетенным, как лицо на полу. |
Lupin was tapping Harry hard on the face. This time it was a minute before Harry understood why he was lying on a dusty classroom _ floor. |
Люпин с силой хлопал Гарри по лицу. На этот раз прошла минута, прежде чем мальчик понял, что лежит на пыльном полу классной комнаты. |
Tracy lay crumpled on the floor of the plane with her hair fanning over her white, white face. It was the silence of the engines that brought her back to consciousness. The plane had stopped. |
Трейси лежала на полу, волосы разметались по белому, как мел, лицу. Моторы остановились, воцарилась тишина, и Трейси очнулась. |
And then she washed her hands in the warm water, and she washed her face. She was brushing water through her hair with her fingers when a step sounded on the concrete floor behind her. |
Она вымыла руки в теплой воде, умылась и уже приглаживала мокрыми ладонями волосы, когда позади нее на цементном полу раздались чьи-то шаги. |
The most insane thing was to be pushed down to the floor - and a pillow was held over my face. |
Самым жутким было оказаться сбитым с ног на полу с прижатой к моему лицу подушкой. |
Basilius Andreevich was placed face down on the floor. |
Васисуалия Андреевича положили животом на пол. |
Она прижала его лицо прямо к полу. |
|
The entire rock face is actually one huge fossil an upturned slab of Jurassic Ocean floor. |
Весь этот обрыв, фактически, одна огромная окаменелость, и является перевёрнутой плитой дна, океана Юрского периода. |
A maid, barefooted, with skirt caught up, with a wet rag in her hand, with face striped from dirt, answered the bell- she had just been washing the floor. |
На звонок отворила горничная, босая, с подтыканным подолом, с мокрой тряпкой в руке, с лицом, полосатым от грязи, - она только что мыла пол. |
An oil lamp on the floor beside them cast their shadows against the walls of the small room and highlighted the lines of suffering on the old man's emaciated face. |
Свет масляного светильника на полу подчеркивал страдальческие морщины на изможденном лице старика. |
The gun went off, and a look of surprise came over Darcy's face as he slumped to his knees, then sprawled out on the floor. |
Но Макс вывернулся и отскочил к стене. Раздался выстрел. С удивленным лицом Дарси упал на колени и растянулся на полу. |
Her husband lay on the floor, his face and body contorted. One eye was closed and the other stared up at her grotesquely. |
На полу, скорчившись, лежал муж: лицо перекосилось, один глаз был закрыт, другой бессмысленно уставился на нее. |
In an instant he was across the floor and by her side, his face black with fury. |
В мгновение ока он пересек разделявшее их расстояние и остановился рядом со Скарлетт-лицо его почернело от гнева. |
She fell face downwards upon the floor, and there was no longer any sound audible in the cell than the sob of the drop of water which made the pool palpitate amid the darkness. |
Она упала ничком на землю, и ничего больше не было слышно в темнице, кроме вздохов капель воды, зыбивших лужу во мраке. |
However, the Pereira story goes, a new face formed on the floor. |
Однако, как гласит история Перейры, на полу появилось новое лицо. |
Langdon hovered a moment, immobilized by the sight of the terrified face staring up at him from the floor of the fountain. |
Лэнгдон замер на мгновение, увидев прямо под собой искаженное ужасом старческое лицо. Кардинал смотрел прямо ему в глаза со дна бассейна. |
He then broke from her with such violence, that her face dashed against the floor; and he burst directly out of the room, leaving poor Sophia prostrate on the ground. |
Сказав это, он так резко рванулся от нее, что она упала лицом в землю, и выбежал из комнаты, оставив бедную Софью распростертой на полу. |
His face was pale and pasty. Yossarian removed Snowden's flak helmet and lowered his head to the floor. 'I'm cold,' Snowden moaned with half-closed eyes. 'I'm cold.' |
Лицо его было бледным и одутловатым. |
He had picked Bonnie from the floor and was cradling her to him, her small face against his cheek. |
Он поднял с пола Бонни и прижал к себе -крошечное личико уткнулось ему в щеку. |
He pulled up my skirt, threw me face down on the floor while he... |
Он задрал мне юбку, кинул меня лицом на пол, пока он... |
She flung them at him excitedly, strewing the floor, striking him on the neck, the face, the hands. |
Она кидала их с лихорадочным неистовством, и кольца, броши, браслеты попадали Каупервуду в голову, в лицо, в руки и рассыпались по полу. |
A blinding light flashed in his face as the killer wrestled him deeper, toward a submerged spotlight bolted on the floor of the fountain. |
Он видел все хуже и хуже по мере того, как его лицо приближалось к прикрепленному ко дну фонтана ослепительно яркому фонарю. |
Jack pulls his pistol and points it directly at Paice's face, but changes his mind and leaves him on the floor, bloody and unconscious. |
Джек вытаскивает пистолет и направляет его прямо в лицо Пэйсу, но передумывает и оставляет его лежать на полу, окровавленного и без сознания. |
I would lie down on the floor and put my face on that cat's belly, and hear the beast purring. |
Я ложился на пол, прижимался лицом к животу котёнка и слушал, как он мурлычет. |
He swears that when Osborn screws up and everyone sees the maniac that he is, he will web his face to the floor. |
Он клянется, что когда Осборн облажается и все увидят маньяка, которым он является, он будет прижиматься лицом к полу. |
Её лицо выглядит, будто её колотили об пол |
|
She drew my face down and the towel slipped from her body to the floor as she stretched up to her tiptoes and kissed me. |
Она наклонила мою голову, и, когда, встав на цыпочки, поцеловала меня, полотенце слетело на пол. |
Gervaise, sobbing, was kneeling on the floor beside him, her face smudged with tears, stunned and unseeing. |
Жервеза стояла на коленях и безостановочно рыдала, отупев от ужаса, ничего не видя из-за слез. |
Langdon was face first on the floor in a matter of seconds. The guard hurried over and kicked his legs apart, spreading Langdon out. |
И через секунду Лэнгдон оказался на полу, лицом вниз. Агент подскочил и ударом ботинка заставил его раздвинуть ноги и руки. |
Put your weapons down and lay face down with your hands on the floor! |
Опустите оружие и ложитесь на землю. Руки на пол. |
Here am I! cried the missing one cheerfully; and without waiting for the ladder to be placed she slid down the face of the clover-stack to the floor. |
Я здесь! - весело крикнула та и, не дожидаясь, пока Хенчард принесет стремянку, соскользнула с кучи клевера на пол. |
The man was left face down on the hall floor. |
Мужчина лежал лицом вниз на первом этаже. |
She shuddered and slid from the chest to the floor, covering her face with her hands. |
А?.. - Она затряслась, скатилась с сундука на пол, закрыла лицо руками. |
The interior wall is the least wide along the northern face, making the floor slightly offset in that direction. |
Внутренняя стена имеет наименьшую ширину вдоль северной стороны, что делает пол слегка смещенным в этом направлении. |
Sweat beaded more than one pale face, and the silence stretched out intolerably, but then a chair scraped on the bare floor. |
Не на одном бледном лице выступил пот, и тишина затягивалась, но тут послышался скрип стула. |
There was a bucket of well water on the floor beside her and every now and then she lowered her blistered foot into it, screwing up her face at the stinging sensation. |
На полу возле кресла стояла бадейка с колодезной водой, и время от времени она опускала в нее воспаленную ступаю, кривясь от жгучей боли. |
Put your face down on the floor. Now. |
Лицом на пол, живо |
One mother held her baby's face to the floor and chewed off his feet and fingers. |
Одна мать прижала лицо ребенка к полу и отгрызла ему ступни и пальцы. |
Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament. |
Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом. |
The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands. |
Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях. |
The bouncer lay sprawled on its floor unconscious, with a knife in his hand. |
Вышибала растянулся на полу без сознания, с ножом, зажатым в руке. |
Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки. |
|
At the reference desk on the second floor, I found a librarian and asked if I could use the Internet. |
На втором этаже я нашел библиотекаря и спросил, можно ли воспользоваться Интернетом. |
Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо. |
|
While she watched him he rose from the bed and took the tray and carried it to the corner and turned it upside down, dumping the dishes and food and all onto the floor. |
У нее на глазах он поднялся с кровати, взял поднос, ушел с ним в угол и перевернул, скинув посуду с едой на пол. |
It'd take 1.9 seconds for your body to hit the pavement after being thrown from the 19th floor of a tower... just like this one. |
Это займет 1,9 сек, чтобы твое тело достигло земли, после того как его сбросят с 19 этажа здания... как это. |
Oh, dear, did we spit out our pills, slip out of the ninth floor, and go on a little adventure? |
Ох, дорогуша, мы, видимо, сегодня не приняли наши таблеточки, ускользнули с девятого этажа и отправились путешествовать по больнице? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face down on the floor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face down on the floor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, down, on, the, floor , а также произношение и транскрипцию к «face down on the floor». Также, к фразе «face down on the floor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
