Facilities for students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facilities for students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Услуги для студентов
Translate

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- students

студентов



In 1900 few black students were enrolled in college-level work; their schools had very weak faculties and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году лишь немногие чернокожие студенты были зачислены на работу в колледжи; их школы имели очень слабые факультеты и средства.

For universities, the primary role of the endowment is to improve facilities and subsidize the education of individual students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для университетов основная роль эндаумента заключается в улучшении условий обучения и субсидировании обучения отдельных студентов.

Tribal students would be mobilised using the issues of corruption, poor school facilities, lack of teachers and lack of job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные студенты будут мобилизованы, используя проблемы коррупции, плохих школьных условий, нехватки учителей и отсутствия рабочих мест.

Princeton university has several apartment facilities for graduate students and their dependents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принстонский университет располагает несколькими квартирами для аспирантов и их иждивенцев.

On the two sides are buildings of the same date and materials, which were originally halls of residence for the college students but are now teaching facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двух сторон находятся здания той же даты и материалов, которые первоначально были залами для проживания студентов колледжа, но теперь являются учебными помещениями.

The word 'Arsha' has also been used by many of Swami Dayananda's students in naming their facilities to mark their lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Арша также использовалось многими учениками Свами Даянанды, когда они называли свои объекты, чтобы отметить свою родословную.

The campus had extensive sports facilities, library, students' union shop, students' union bar and accommodation blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе имелись обширные спортивные сооружения, библиотека, магазин студенческого союза, бар студенческого союза и жилые кварталы.

The campus is also the location of the main university library, the students' union as well as sports facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе также находится главная университетская библиотека, студенческий союз, а также спортивные сооружения.

Lack of toilet facilities is a disincentive for girl students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие туалетов отрицательно влияет на привлечение девочек в школу.

People can reach the school using public transport while students are provided with transport facilities managed by the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут добраться до школы на общественном транспорте, в то время как учащиеся обеспечены транспортными средствами, управляемыми школой.

University has provided all ultra modern facilities in this campus for benefit of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет предоставил все ультрасовременные удобства в этом кампусе для удобства студентов.

Not just for students and their families, but for communities as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагивающих не только учащихся и их семьи, но и сообщества в целом.

First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением.

Here most students studied at home and consulted with their professors at stated intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большинство студентов занималось дома и через определенные промежутки времени консультировалось у профессоров.

And if you haven't used the facilities yet, a urine sample would be lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты ещё не ходил в уборную, будет здорово взять образец мочи.

I am not quite sure whether all Chinese policymakers are good students of modern economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверен в том, что все китайские политики отлично владеют дисциплиной «современная экономика».

Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности.

Students in municipal adult education programmes are eligible for student financial aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, обучающиеся по программам образования для взрослых на муниципальном уровне, имеют право на финансовую помощь для учащихся.

Is that what you tell your students in advanced algebra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чему ты учишь своих студентов по высшей математике?

American policy is not containment of China – witness the massive flows of trade and students between the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка не проводит политику сдерживания Китая, свидетельством чего являются огромные потоки товаров и студентов между двумя странами.

Students, their parents and their teachers can access the online profile at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, их родители и учителя могут войти в этот профиль онлайн в любое время.

Among them was the TJ3Sat, built by students at Thomas Jefferson High School for Science and Technology in nearby Fairfax County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был и спутник TJ3Sat, созданный учениками специализированной школы с научно-техническим уклоном имени Томаса Джефферсона, которая находится в соседнем округе Фэрфакс.

For medical and nursing students such as O'Malley, who come from the United States and Europe to join Bwelle on his missions, it's a hands-on opportunity they'd never get at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущих врачей и медсестер, таких как О'Мэлли, приезжающих из США и Европы, чтобы присоединиться к Бвелле в реализации его задач, это возможность практики, которую они никогда бы не получили у себя дома.

She didn't go to any Caucasus, she quite simply turned north at the first junction and is most calmly shooting at the police along with the students in Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на каком она не на Кавказе, а просто-напросто свернула с ближайшей узловой на север и преспокойно стреляет себе в Петербурге вместе со студентами в полицию.

We couldn't have any kids of our own, so she doted on her students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не могло быть своих детей, и она обожала своих учеников.

To boost her students' test scores to elevate her stature in the scholastic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения результатов своих студентов, чтобы поднять свой статус в школьном сообществе.

Today I have senior colloquium... 350 students... and I was promised I wouldn't be disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня у меня коллоквиум у старшекурсников.... 350 студентов... и мне обещали, что меня не будут дергать.

Because while the University here in Cambridge it recognizes the strenuous work of his masculine students, it is still not adapted a delivery of diplomas for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в то время как университет отдает должное студентам мужского пола, он не готов к тому, чтобы проводить такую же церемонию для женщин.

I warned you about interacting with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупредил Вас о взаимодействие со студентами.

But one of the students was fool enough to ask where the advantage lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из студентов оказался, однако, до того непонятлив, что спросил, а в чем тут выгода.

So you have no intention of changing your policy of segregated facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы не намерены менять вашу политику сегрегированных учреждений.

Their students were number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их студенты стали сильнейшими.

Black and white students are treated differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнокожие и белые студенты получают разное отношение.

Four of my students dropped out of my class yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо студентов бросили мой класс вчера.

Tomorrow morning, students, walk out of class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром, ученики покинут урок.

But after 3 days, most of the students decided to participate voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спустя три дня многие студенты решили записаться.

Yes, we were a gang of students, boys and girls in our first year.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нас была шайка - шайка студентов и студенток первого курса.

The students are not using them for assignments, I hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ученики не пользуются ими для школьных заданий?

Now, are you really sure that firing their principal... -...is what's best for the students?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что увольнение директора пойдет на пользу ученикам.

The students would have, for example, six points each and, depending on the misdeed, they'd lose one or two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, каждый ученик имеет изначально 6 очков и, в зависимости от серьезности проступка, он теряет одно или два очка.

The protruding cannons are occasionally painted scarlet by Rutgers students who continue the traditional dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торчащие пушки иногда окрашиваются в алый цвет студентами Рутгерса, которые продолжают традиционный спор.

Students of law can argue the finer points of jus sanguinis and jus soli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-юристы могут спорить о тонкостях jus sanguinis и jus soli.

Tertiary institutions are nominally autonomous, but the Ministry is responsible for their funding, and the distribution of students to undergraduate courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения номинально автономны, но министерство отвечает за их финансирование и распределение студентов на курсы бакалавриата.

The existing schema of these students works in different ways and can be adjusted to best support the educational development for each student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая схема этих студентов работает по-разному и может быть скорректирована таким образом, чтобы наилучшим образом поддержать развитие образования для каждого студента.

Therefore, these people have called for a more continuous assessment method to be used to determine students' success on these exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эти люди призвали использовать более непрерывный метод оценки для определения успешности студентов на этих экзаменах.

Students from all over the world are attracted to study medicine in Czech Republic because of the high standards of education provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты со всего мира привлекаются к изучению медицины в Чешской Республике из-за высоких стандартов предоставляемого образования.

They are thematically much broader than the focused Graduiertenkollegs and consist often of 100-200 doctoral students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тематически гораздо шире, чем сфокусированные Graduiertenkolegs, и часто состоят из 100-200 докторантов.

Legacy students tend to be the white and wealthy, contributing to socioeconomic inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-наследники, как правило, белые и богатые, что способствует социально-экономическому неравенству.

The communication between students and teachers is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение между студентами и преподавателями минимально.

The programme includes a significant taught portion and students dedicate a full semester on their master's thesis under supervision during the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа включает в себя значительную преподаваемую часть, и студенты посвящают полный семестр своей магистерской диссертации под наблюдением во время программы.

According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%.

Students are generally entitled to student loans to cover the cost of tuition fees and living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, имеют право на студенческие кредиты для покрытия расходов на обучение и проживание.

The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания.

In general, during that decade a Brazilian supplementary Japanese school had one or two teachers responsible for around 60 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в течение этого десятилетия в одной бразильской дополнительной японской школе был один или два преподавателя, отвечавших за примерно 60 учеников.

The name refers to the metaphor of students as containers into which educators must put knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название относится к метафоре студентов как контейнеров, в которые преподаватели должны поместить знания.

Decisions should take the students unique cultural, linguistic, and experiential backgrounds into consideration, and should not be strictly based on assessment results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны принимать во внимание уникальные культурные, языковые и эмпирические особенности учащихся и не должны строго основываться на результатах оценки.

The Stanford MSx was previously called the Stanford Sloan Master's Program, because students in the program are known as Stanford Sloan Fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфордский MSx ранее назывался магистерской программой Стэнфорда Слоана, потому что студенты в программе известны как стипендиаты Стэнфорда Слоана.

Within the class, students are able to learn in ways that traditional classrooms would not be able to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классе учащиеся могут учиться так, как не смогли бы этого сделать традиционные классы.

Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facilities for students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facilities for students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facilities, for, students , а также произношение и транскрипцию к «facilities for students». Также, к фразе «facilities for students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information