Facility managers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facility managers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководители предприятий
Translate

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость

- managers [noun]

noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио



By implementing a monitoring programme, facility managers can identify problems and take appropriate measures to remedy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью программы мониторинга руководители соответствующих предприятий могут выявить имеющиеся проблемы и принять соответствующие меры для их устранения.

Project managers have a preliminary project title, but warn it might change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название проекта пока определено предварительно и может быть изменено.

What can managers do - enlightened managers, hopefully - what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры могут - образованные менеджеры, надо надеяться - могут сделать офис лучшим местом для выполнения работы, чтоб он был не последним средством, а первой необходимостью?

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

For example one day of advertising at Yandex website (what is called by Yandex sales managers as increasing brand popularity) costs $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один день рекламы веб-сайта на Яндексе (то, что менеджеры по продажам Яндексом называют увеличение популярности бренда) стоит $ 20000.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

Audit recommendations, including critical recommendations, are initially communicated directly to managers in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации ревизоров, в том числе особо важные рекомендации, первоначально сообщаются непосредственно руководителям на местах.

For human resource managers in competition agencies, this will involve:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лиц, отвечающих за управление людскими ресурсами в органах по вопросам конкуренции, это будет предполагать:.

Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей.

The concept of a funding mechanism was discussed at the Inter-Agency Network of Facilities Managers conference in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция механизма финансирования обсуждалась на конференции Межучрежденческой сети управляющих объектами в марте 2010 года.

So managers are quick to embrace aggressive or creative accounting methods that flatters earnings projections, conceals risks, and portrays a smooth record of profit growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, менеджеры охотно принимают так называемые «агрессивные» или «креативные» методы ведения учета, которые показывают слишком оптимистические цифры дохода, скрывают риски и отражают лишь плавный рост доходов.

It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования.

3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций.

Use multiple managers for your channel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пригласить управлять каналом других пользователей

Melanie was on the board of lady managers of the Orphans' Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men's Library Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вошла в совет дам-патронесс детского приюта и помогала собирать книги для только что созданной Ассоциации юношеских библиотек.

We're only interviewing branch managers and some lower level company people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем смотреть только директоров филиалов и нескольких человек более низкого уровня ..

That's just a rubber stamp. All the managers have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто резиновый штамп, такой есть у всех управляющих.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

The keepers of the cast-iron seal, the managers of commas, the administrators, and the lieutenants were all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезли хранители большой печати, заведующие запятыми, администраторы и адъютантши.

Pete was in a mental health facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит был в психиатрической больнице.

In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии, около 70 банкиров и менеджеров хедж-фондов попали под суд и многие - в тюрьму.

I imagine some off-the-books military research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, в какое-нибудь закрытое военное учреждение.

Let's go shake down some motel managers... see what falls out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли потрясем управляющих мотелей, посмотрим, что скажут.

Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.

They are doctors, engineers, record company directors, managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора, инженеры, директора записывающих компании, менеджеры.

He was just found dead in the training facility locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы.

Sales records can be generated and remote access to computer reports can be given to corporate offices, managers, troubleshooters, and other authorized personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создавать отчеты о продажах и предоставлять удаленный доступ к компьютерным отчетам корпоративным офисам, менеджерам, специалистам по устранению неполадок и другим уполномоченным сотрудникам.

Turnaround Managers are also called Turnaround Practitioners, and often are interim managers who only stay as long as it takes to achieve the turnaround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры по обороту также называются практиками по обороту и часто являются временными менеджерами, которые остаются только столько, сколько требуется для достижения поворота.

Purple Rain was written by Albert Magnoli and William Blinn, and produced by Prince's managers Robert Cavallo, Joseph Ruffalo and Steven Fargnoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь был написан Альбертом Магноли и Уильямом блинном, а продюсерами выступили менеджеры принца Роберт Кавалло, Джозеф Руффало и Стивен Фарньоли.

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

Three House managers prosecuted the case, with Sam Hobbs of Alabama leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три домоуправа возбудили дело, причем Сэм Хоббс из Алабамы возглавлял его.

The bill grants Federal employees eligibility to telework and requires Federal agencies to establish telework policies and identify telework managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект предоставляет федеральным служащим право на телеработу и требует от федеральных агентств устанавливать политику телеработы и определять менеджеров телеработы.

Although the commands are specific for every particular package manager, they are to a large extent translatable, as most package managers offer similar functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команды специфичны для каждого конкретного менеджера пакетов, они в значительной степени переводимы, поскольку большинство менеджеров пакетов предлагают аналогичные функции.

NASA Managers decided overnight to shorten the fourth EVA by two hours as a precaution due to Hurricane Dean's continued path into the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры НАСА решили за ночь сократить четвертую EVA на два часа в качестве меры предосторожности из-за продолжающегося пути урагана Дин в Мексиканский залив.

NASA managers were optimistic that contingency plans would not be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители НАСА с оптимизмом ожидали, что планы на случай непредвиденных обстоятельств не понадобятся.

The House managers present their case and the president has the right to mount a defense with his or her own attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие домами представляют свое дело, и президент имеет право организовать защиту со своими адвокатами.

They are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискреционные полномочия, которые в любой момент остаются в руках менеджеров.

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

In business meetings, managers and business officials preferred stories to abstract arguments or statistical measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деловых встречах менеджеры и деловые чиновники предпочитали истории абстрактным аргументам или статистическим показателям.

Argyris believed that managers who treat people positively and as responsible adults will achieve productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ChIA-PET сочетает Hi-C с ChIP-seq для обнаружения всех взаимодействий, опосредованных представляющим интерес белком.

The Lingotek project management system helped project managers track translation projects in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления проектами Lingotek помогла руководителям проектов отслеживать переводческие проекты в режиме реального времени.

Fareshare operates on a business basis, employing a number of managers to oversee operations alongside their army of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fareshare работает на коммерческой основе, нанимая ряд менеджеров для наблюдения за операциями вместе со своей армией добровольцев.

Well-paid fund managers have spent decades trying to find ways to beat the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо оплачиваемые управляющие фондами потратили десятилетия, пытаясь найти способы победить рынок.

6-         Establishing Managers’ Ranking database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-Создание базы данных ранжирования менеджеров.

PMCDF framework aims to help project managers and those interested in project management to manage their profession development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура PMCDF направлена на то, чтобы помочь руководителям проектов и тем, кто заинтересован в управлении проектами, управлять развитием своей профессии.

The unit was used, especially by IBM managers, to express the amount of work required to develop a piece of software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот блок использовался, особенно менеджерами IBM, для выражения объема работы, необходимого для разработки программного обеспечения.

Nimani made only made three appearance this season at AS Monaco after falling out with managers Laurent Banide and then Marco Simone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимани сделал только три появления в этом сезоне в AS Monaco после того, как поссорился с менеджерами Лораном Баниде, а затем Марко Симоне.

Neither managers nor programmers of that time expected their programs to remain in use for many decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни менеджеры, ни программисты того времени не ожидали, что их программы будут использоваться в течение многих десятилетий.

According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна.

Unconnected with Norwegian Muslims, antisemitic graffiti was sprayed on a school and sports facility in Skien in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года антисемитские граффити, не связанные с норвежскими мусульманами, были распылены на школьном и спортивном объекте в Шиене.

Additionally, managers are often concerned with performance and disappointed when their team does not do well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, менеджеры часто озабочены производительностью и разочарованы, когда их команда не справляется с работой.

The views are used to describe the system in the viewpoint of different stakeholders, such as end-users, developers and project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представления используются для описания системы с точки зрения различных заинтересованных сторон, таких как конечные пользователи, разработчики и руководители проектов.

One simple definition of management accounting is the provision of financial and non-financial decision-making information to managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из простых определений управленческого учета является предоставление менеджерам информации о принятии финансовых и нефинансовых решений.

BlackRock differentiates itself from other asset managers by claiming its risk management is not separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlackRock отличает себя от других управляющих активами, утверждая, что его управление рисками не является отдельным.

I'm sad to see that there is not much traffic on this talk page... lack of camaraderie amongst filter managers, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне грустно видеть, что на этой странице разговора не так много трафика... возможно, отсутствие товарищества среди менеджеров фильтров?

They argue that the decriminalization of sex work will decrease the exploitation of sex workers by third parties such as pimps and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что декриминализация секс-бизнеса уменьшит эксплуатацию секс-работников третьими лицами, такими как сутенеры и менеджеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facility managers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facility managers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facility, managers , а также произношение и транскрипцию к «facility managers». Также, к фразе «facility managers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information