Faculty from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faculty from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факультет из
Translate

- faculty [noun]

noun: факультет, способность, право, дар, дарование, власть, область науки, область искусства

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь.

But it is not possible to achieve it without engaging men and women alike from around the world - yes, all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достичь этого невозможно, не привлекая мужчин и женщин со всего мира — да, всех вас.

You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью.

And so we come back to the path from discrimination to stress to poor health, and it begins to paint a picture that many people of color know to be true: racism is actually making us sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вернёмся к вопросу о том, как дискриминация влияет на проблемы со здоровьем, и здесь возникает ситуация, правдивость которой могут подтвердить многие темнокожие: расизм действительно приводит к болезням.

Look, I can't tell you what people are going to do for work a hundred years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, какую работу будут выполнять люди через сто лет.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

How is Gaia keeping the Sayshellians safe from the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом Гея обеспечивает безопасность Сейшл-Союзу против Основания?

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

They're consistent with documents from the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ.

But you are one mutation away from acquiring that ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности.

All information I need I get from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю информацию, которая мне нужна, я получаю из интернета.

Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

It laps from a saucer of milk and eats scraps of cooked meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьет он налитое в блюдечко молоко, ест обрезки вареного мяса.

Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила.

The reasons for the sterility are difficult to define because men and slans do not appear to differ from each other to any marked degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины стерильности трудно определить, потому что люди и слэны не отличаются особенно друг от друга.

If I don't pass, it's open season on all faculty tires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не сдал, я поперепротыкаю все шины вокруг!

Lots of Tisch faculty and alums will be there, plus my legit agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет много преподавателей и выпускников Tisch, и мой агент.

You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы.

Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий.

Sorry, but I forgot I have a faculty meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я совсем забыл, что у нас факультетская встреча

Being asked to appear before a Faculty Disciplinary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросил явиться на дисциплинарный комитет.

I could go to bed with the entire faculty of MIT, if I wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы лечь в постель с целым факультетом МИТ, если бы захотела.

University of Tehran's Faculty of Law in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический факультет Тегеранского университета в 1939 году.

As of October 2019, 36 Penn affiliates have won Nobel Prizes, of whom four are current faculty members and 8 are alumni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2019 года 36 филиалов Пенн получили Нобелевские премии, из которых четыре являются нынешними преподавателями и 8-выпускниками.

He returned to Melbourne in 1977, where he spent most of his career, aside from appointments as visiting faculty abroad, until his move to Princeton in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он вернулся в Мельбурн, где провел большую часть своей карьеры, не считая назначений в качестве приглашенного преподавателя за границей, до своего переезда в Принстон в 1999 году.

Both master's and doctoral programs may be done by coursework or research or a combination of the two, depending on the subject and faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как магистерская, так и докторская программы могут быть выполнены путем курсовой работы или исследования или их комбинации, в зависимости от предмета и факультета.

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

Once humanist professors joined the university faculty, they began to transform the study of grammar and rhetoric through the studia humanitatis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только профессора-гуманисты присоединились к университетскому факультету, они начали трансформировать изучение грамматики и риторики через studia humanitatis.

In De Anima iii 3, Aristotle ascribes the ability to create, to store, and to recall images in the absence of perception to the faculty of imagination, phantasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В De Anima iii 3 Аристотель приписывает способность создавать, хранить и вспоминать образы в отсутствие восприятия способности воображения, фантазии.

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

After finishing college, Stepanyuk entered KNAPK as part of the cycle sport faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Степанюк поступил в КНАПКБ в составе факультета велосипедного спорта.

Altruism, the experiment suggested, was not a superior moral faculty that suppresses basic selfish urges but rather was basic to the brain, hard-wired and pleasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент показал, что альтруизм не является высшей моральной способностью, которая подавляет основные эгоистические побуждения, а скорее является основой мозга, жестко запрограммированной и приносящей удовольствие.

The main members of the school faculty are Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными членами школьного факультета являются Миссис

The Russian university system requires a faculty advisor for all undergraduate and graduate students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская университетская система требует наличия преподавательского советника для всех студентов и аспирантов.

Following the birth of twins, she was a housewife in Stanford, California, from 1992 to 1996, while her husband was a faculty member of Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения близнецов она была домохозяйкой в Стэнфорде, Калифорния, с 1992 по 1996 год, в то время как ее муж был профессором Стэнфордского университета.

StartX is a non-profit startup accelerator for student and faculty-led startups that over 12% of the study body has applied to. It is staffed primarily by students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StartX-это некоммерческий стартап-акселератор для студенческих и преподавательских стартапов, к которому обратились более 12% участников исследования. Он укомплектован в основном студентами.

If the traditional discipline makes the tenure decisions, new interdisciplinary faculty will be hesitant to commit themselves fully to interdisciplinary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если традиционная дисциплина принимает решения о приеме на работу, то новые междисциплинарные факультеты не решатся полностью посвятить себя междисциплинарной работе.

He was admitted to the Faculty of Advocates in 1792.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят на факультет адвокатов в 1792 году.

Olivia finds comfort in the school which differs greatly from her former restrictive English boarding school and where the students and faculty are welcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия находит утешение в школе, которая сильно отличается от ее прежней строгой английской школы-интерната и где студенты и преподаватели приветствуют ее.

In 1999, Ghosh joined the faculty at Queens College, City University of New York, as Distinguished Professor in Comparative literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Гхош поступил на работу в Квинс-Колледж Городского университета Нью-Йорка в качестве выдающегося профессора сравнительного литературоведения.

He was the member of the Case Western Reserve faculty for around 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом кейс-Западного Резервного факультета около 50 лет.

He then accepted a faculty position in chemistry at Purdue University, which held its first classes in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он принял должность преподавателя химии в Университете Пердью, который провел свои первые занятия в 1874 году.

He probably studied for a while at the University of Paris' Law Faculty, but it is unclear whether he ever completed his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он некоторое время учился на юридическом факультете Парижского университета, но неясно, закончил ли он когда-нибудь свое образование.

The Master of the Sacred Palace became the president of the new theological faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр Священного дворца стал президентом нового богословского факультета.

When he returned to the United States he joined the faculty at the University of Chicago in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Соединенные Штаты, он поступил на факультет Чикагского университета в 1965 году.

Partially thanks to the Society's teachers, in 1911 the Lviv University opened a faculty of musicology, led by musicologist Adolf Chybiński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти благодаря учителям общества, в 1911 году во Львовском университете был открыт факультет музыковедения, возглавляемый музыковедом Адольфом Чибинским.

I called language a means and capacity; the dictionaries call it a method and a faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называл язык средством и способностью; словари называют его методом и способностью.

The inclusion of a gross sense-faculty in the analysis of the subject is hardly what one would expect from an idealistic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение грубой чувственной способности в анализ предмета-это едва ли то, чего можно было бы ожидать от идеалистического анализа.

Mayhew has been a member of the Yale faculty since 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйхью был членом Йельского факультета с 1968 года.

Ninety-three percent of undergraduate faculty have doctorates or other terminal degrees in their field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяносто три процента студентов имеют докторские степени или другие высшие степени в своей области.

It was established with the help of the Geology faculty of the Aristotle University of Thessaloniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан с помощью геологического факультета Университета Аристотеля в Салониках.

She has been Artistic Director and chair of the faculty at the Steans Institute for Young Artists of the Ravinia Festival since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 года она является художественным руководителем и заведующим кафедрой Института молодых художников имени Стинса фестиваля Равиния.

Rachid received his BSc in Mechanical Engineering from the Faculty of Engineering at Alexandria University in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашид получил степень бакалавра в области машиностроения на инженерном факультете Александрийского Университета в 1978 году.

He began studying with the arts faculty at Leuven at the age of 15, and continued at the medical faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учиться на художественном факультете в Левене в возрасте 15 лет, а затем продолжил обучение на медицинском факультете.

Painter Paul Klee was a faculty member of Bauhaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Пауль Клее был профессором Баухауза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faculty from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faculty from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faculty, from , а также произношение и транскрипцию к «faculty from». Также, к фразе «faculty from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information