Family reading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family relationship - Семейные отношения
bereaved family - семья, потерявшая близких
family`s reputation - репутация family`s
family harmony - семейная гармония
me family - семья меня
instant family - растворимый
pathetic family - жалкая семья
lucky family - повезло семья
plan of action on the family - план действий по вопросам семьи
other members of the family - другие члены семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение
first reading - первое чтение
after reading the text - после прочтения текста
reading phase - фаза чтения
reading workflow - чтение рабочего процесса
a close reading - Внимательное чтение
reading memory - чтение памяти
successful reading - успешное чтение
reading instructions - чтение инструкций
culture of reading - культура чтения
problem with reading - Проблема с чтением
Синонимы к reading: scan, glance (through), browse (through), look (through), study, perusal, leaf (through), skim (through), scanning, learning
Антонимы к reading: misunderstand, misread
Значение reading: the action or skill of reading written or printed matter silently or aloud.
Her academic education was limited to arithmetic, her family genealogy, grammar, history, reading, spelling, and writing. |
Ее академическое образование ограничивалось арифметикой, семейной генеалогией, грамматикой, историей, чтением, правописанием и письмом. |
But the reading of the will isn't until tomorrow, and I would hate for you to have to stick around and be forced to - well, mingle with the family. |
Но чтение завещания будет только завтра, и мне бы не хотелось заставлять вас околачиваться здесь и настаивать общаться с этой семьей. |
Reading Week in Canada usually occurs in the month of February, usually coinciding with Family Day. |
Неделя чтения в Канаде обычно приходится на февраль месяц, обычно совпадающий с Днем семьи. |
Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter. |
Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника. |
When Scott is off duty, he enjoys skiing, traveling, reading, and various family activities. |
Когда Скотт не работает, он любит кататься на лыжах, путешествовать, читать и заниматься различными семейными делами. |
His death at the age of fifty-two was entirely unexpected, and shocked his family, his friends and the reading public. |
Его смерть в возрасте пятидесяти двух лет была совершенно неожиданной и потрясла его семью, друзей и читающую публику. |
It can assist people with special needs by reading stories, showing images, put on Skype sessions, send emails, and communicate with other members of the family. |
Он может помочь людям с особыми потребностями, читая истории, показывая изображения, проводя сеансы Skype, отправляя электронные письма и общаясь с другими членами семьи. |
A month after the death of Karl Mayer, his family assembled for the reading of his will. |
Спустя месяц после смерти Карла Майера его родственники собрались для прочтения завещания. |
A Latin inscription to his memory was placed by his younger brother upon the family tomb in the churchyard of St. Mary, Reading. |
Латинская надпись в память о нем была помещена его младшим братом на фамильную могилу на кладбище Святой Марии, читая. |
Other interests that Pinter mentioned to interviewers are family, love and sex, drinking, writing, and reading. |
Другие интересы, которые Пинтер упоминал интервьюерам, - это семья, любовь и секс, выпивка, литература и чтение. |
Her first literary efforts were simple tales for young people, including In the Family and In the School, Family Evenings, and Of Children's Reading. |
Ее первые литературные усилия были простыми сказками для молодежи, в том числе в семье и в школе, семейными вечерами и детским чтением. |
Asimov became a science fiction fan in 1929, when he began reading the pulp magazines sold in his family's candy store. |
Азимов стал фанатом научной фантастики в 1929 году, когда начал читать журналы, продававшиеся в кондитерской его семьи. |
He stayed on for a few months, appealing for finance his family could ill-afford and reading late in the Bibliothèque Sainte-Geneviève. |
Он остался на несколько месяцев, взывая к финансам, которые его семья едва могла себе позволить, и читая допоздна в библиотеке Святой Женевьевы. |
And so by reading the genome, we can find out much more about your family than you probably know. |
И поэтому, читая геном, мы можем узнать гораздо больше о своей семье, чем уже, наверное, знаем. |
At the time when I stood in the churchyard reading the family tombstones, I had just enough learning to be able to spell them out. |
В ту пору, когда я стоял на кладбище, разглядывая родительские могилы, моих познаний едва хватало на то, чтобы разобрать надписи на каменных плитах. |
Family SES is also associated with reading achievement growth during the summer. |
Семейная СЭС также связана с ростом достижений чтения в летний период. |
Critics suggest that the book's focus on abortion offers a new reading of Stalinism through the lens of family life and the female body. |
Критики предполагают, что акцент книги на абортах предлагает новое прочтение сталинизма через призму семейной жизни и женского тела. |
If it is very cold outdoors we have a rest sitting near the TV set watching TV programs, listening to music, speaking over the phone, lying on the sofa reading or playing a game of chess, looking at our family photos. |
Если на улице очень холодно , мы отдыхаем у телевизора , смотрим телепрограммы , слушаем музыку , разговариваем по телефону , лежим на диване и читаем или играем в шахматы , просматриваем семейные фотографии . |
I recognized the handwriting, but I couldn't figure out what Nusrat's journal was doing with our family memorabilia... until I started reading it. |
Я узнал почерк, но не мог понять, что дневник Нузрат делает среди семейного архива... пока не начал читать его. |
When her husband's trade business led to bankruptcy, La Voisin supported the family by practicing chiromancy and face-reading. |
Когда торговый бизнес ее мужа привел к банкротству, Ла Вуазен поддерживала семью, занимаясь хиромантией и чтением по лицу. |
In 1974 a counterpart program, The Family, was made in the UK, following the working-class Wilkins family of Reading. |
В 1974 году аналогичная программа Семья была создана в Великобритании вслед за рабочей семьей Уилкинсов из Рединга. |
She and her family enjoyed playing games such as Monopoly, reading, and frequently saw extended family on both sides. |
Она и ее семья любили играть в такие игры, как Монополия, чтение, и часто видели расширенную семью с обеих сторон. |
The tape was stopped only when the buffer contained no data to be written, or when it was full of data during reading. |
Лента останавливалась только тогда, когда буфер не содержал данных для записи или когда он был полон данных во время чтения. |
I remember reading that, and I remember crying when I read those words. |
Я помню, как читал письмо и плакал над её словами. |
Ну, многие люди указывают на нашу семью. |
|
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
Each family celebrates this spring holiday. |
Каждая семья празднует этот праздник весны. |
I like reading fairy-tales, romantic novels, fiction, school literature, science fiction, short stories, best-sellers, adventure books and other genres. |
Мне нравится читать сказки, романы, художественную литературу, научную фантастику, короткие рассказы, бестселлеры, приключенческие книжки и другие жанры. |
Because that's what my family in London, who owns an automotive racing club named me. |
Потому что так назвала меня моя семья из Лондона, которой принадлежит клуб гоночных автомобилей. |
Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions. |
Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки. |
The Donnelly family has one of the big import-export businesses in your old neighborhood. |
Семья Доннели владеет одним из крупнейших бизнесов по импорту и экспорту в твоем старом районе. |
An Ethiopian record store boomed reggae music while a family of Orthodox Jews waited on the sidewalk in front for the bus. |
Из эфиопского музыкального магазина гремел реггей, а рядом на тротуаре дожидалось автобуса семейство ортодоксальных евреев. |
Ведь ты построила замечательную семью здесь. |
|
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
If the problem cannot be solved you may change your host family. |
Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью. |
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member. |
А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up. |
Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение. |
Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. |
Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр. |
Or, press Caps lock + R and Narrator will begin reading continuously from your current location. |
Вы также можете нажать CAPS LOCK + R, чтобы экранный диктор начал непрерывное чтение с текущего расположения. |
С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй. |
|
These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them. |
Детям в неприкрытой форме запрещается слушать радио, читать газеты, и какие бы то ни было книги, кроме тех, что предписаны учителями. |
Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде. |
|
I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings. |
Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей. |
Чтение чьих-либо мыслей это вторжение в частную жизнь. |
|
Well I'll be damned, Langdon thought, reading the text. This guy wasn't kidding. |
Черт побери, - подумал Лэнгдон, - а ведь этот парень меня не обманывал. |
Ханна, тебе серьезно надо перестать читать Википедию. |
|
A stranger lay under the sheets on Ostap's upper bunk, reading a newspaper. |
В купе на верхней койке Остапа лежал под простыней незнакомый ему человек и читал газету. |
The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old. |
Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад. |
Why does he get fits suddenly and start reading every damn line of every damn edition and raise hell for the silliest reasons? |
Иногда на него находит, и он читает корректуру от строчки до строчки и поднимает шум по малейшему поводу. |
And I just thought he'd get a kick out of reading it. |
Нашла копию, и подумала, что... он будет в восторге от неё. |
My wife doesn't care about it, said Charles; although she has been advised to take exercise, she prefers always sitting in her room reading. |
Мою жену это не интересует, - ответил за нее Шарль, - хотя ей и рекомендуется моцион, однако она предпочитает сидеть в комнате и читать. |
This from coming from a woman reading the Bill of Rights for entertainment- Get out of here. |
И это говорит женщина, которая читает Билл о Правах для развлечения. Иди отсюда. |
I'm just reading tea leaves, same way I knew the Kettlemans needed a lawyer. |
Я просто гадал на чайных листьях, и так же я знал, что Кеттлменам нужен адвокат. |
For example, while reading a horoscope, people actively seek a correspondence between its contents and their perception of their personality. |
Например, читая гороскоп, люди активно ищут соответствие между его содержанием и своим восприятием своей личности. |
If so, I shall never know, having no intention of reading them. |
Если это так, я никогда не узнаю, не имея намерения читать их. |
The twentieth-century modern artist Paul Klee stated that it was while reading Candide that he discovered his own artistic style. |
Современный художник двадцатого века Пауль Клее утверждал, что именно читая Кандида, он открыл свой собственный художественный стиль. |
Reading your site as I do, I'm sure you realize that people are going to start believing that you are Pro-Bush and not realize what it is you ARE actually about. |
Читая ваш сайт так же, как и я, я уверен, что вы понимаете, что люди начнут верить, что вы сторонник Буша, и не поймут, о чем вы на самом деле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family reading».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family reading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, reading , а также произношение и транскрипцию к «family reading». Также, к фразе «family reading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
