Famous reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Famous reputation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известная репутация
Translate

- famous [adjective]

adjective: знаменитый, известный, прославленный, славный, замечательный, отличный, отменный

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя



The poem became famous and was the source of much of Thompson's posthumous reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение стало знаменитым и послужило источником большей части посмертной репутации Томпсона.

Abe began work as a prostitute in Osaka's famous Tobita brothel district, but soon gained a reputation as a trouble-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйб начал работать проституткой в знаменитом районе борделя Тобита в Осаке, но вскоре приобрел репутацию смутьяна.

A most interesting tale, worthy of the famous red armor that symbolizes the House of lyi and its reputation for great martial valor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень интересная история, достойная знаменитых алых доспехов, отображающих дом Ии и его доблестную воинскую репутацию.

My entire professional life, I have been riding in the shadows of the reputation of the famous double board certified redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю мою професиональную жизнь я была в тени репутации дважды дипломированной рыжей знаменитости.

According to Ihor Wolosenko, co-founder of Synapse, Shamus made the company famous by giving it a reputation for quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Игоря Волосенко, соучредителя Synapse, Shamus прославил компанию, создав ей репутацию качественной компании.

One last coupon from your famous brother's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация брата тебя спасла, в последний раз.

As a land owner and tax payer, she is considered to be one of the most famous black women of the revolutionary era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как землевладелица и налогоплательщица, она считается одной из самых известных чернокожих женщин революционной эпохи.

If by chance I may become famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я когда-то стану знаменитым.

A famous admiral of buccaneers took the Knights' galley and the bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом.

It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина.

I have to fear for their reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна бояться за свою репутацию.

The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам.

It's his word against the word of a famous artist who kids study at college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - его слово против слова прославленного художника, чьи дети учатся в колледже.

“But I don’t think that he will wait until FIFA or someone else decides to drag Russia’s reputation through the dirt again.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не думаю, что он будет ждать до тех пор, пока ФИФА или кто-то еще не решит снова вывалять в грязи репутацию России».

Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего.

His reputation of integrity was such that all who had disagreements preferred his arbitrage to settle their conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава о его честности была такой, что все, кто имел разногласия, предпочитали, чтобы он их рассудил.

There are reputations which are deceptive; one does not always know why certain generals, great in other directions, have been so popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют обманчивые репутации; порой трудно понять, чему приписать необыкновенную популярность иных полководцев, хотя бы и великих.

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

And when they get picked up, the helicopters will come, making us ridiculously and eternally famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда их спасут, налетят вертолёты, и мы все навеки вечные прославимся.

The other one is questionable, but we had to protect his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я должен был защитить его доброе имя.

Dinners, runway show and exhibit will take place in honour of Valentino, the creator of the famous Valentino Red, who reigns indisputably over Italian Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеды, модные показы и выставки проведут в честь Валентино, создателя знаменитого красного цвета Валентино, который бесспорно является монархом итальянской высокой моды.

Anything that reinforces its international reputation contributes in some way to protect .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что поможет усилить ее известность в мировом сообществе, в полной мере поспособствует ее защите на Родине.

The Kurtwell case needs to be examined by a person of substantial reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Куртвела должно быть оценено человеком с существенной репутацией.

According to Vice, he has a lucrative gig peddling high-end product to the city's rich and famous, and a car bomb is definitely his M.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации из отдела нравов у него прибыльный бизнес... по продаже высококлассного продукта богатеньким и знаменитым, и бомба в машине - это явно его почерк

You'll see the world famous outhouse of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите всемирно известный Сортир Тайн.

I think this calls for another glass of my world-famous eggnog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, время сходить за еще одним бокалом моего знаменитого эгнога.

Now, in a moment, we'll be raffling of four grand prize- a ride on the famous Duff Beer blimp!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы разыграем наш главный приз - прогулку на знаменитом дирижабле компании Пиво Дафф.

You have now become a young famous actress, your name is Evelina Keletti and you're a widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теперь молодая знаменитая актриса. Ваше имя Эвелина Келетти, и к тому же вы - вдова!

You're as good as your reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно так хорош, как о тебе говорят.

He has substantial resources, he has a stellar reputation... he's loved in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большие связи и звездную репутацию, в этом городе его любят...

But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений.

There is no copy of the letter, the evidence is circumstantial, and there is a very real danger of damaging the reputation of a very good man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой копии письма, имеются только косвенные доказательства и существует весьма реальная опасность повредить репутацию очень хорошего человека.

He is going to be famous one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь он станет известным.

Why not try marrying a fine young man who has a bad reputation and a way with women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вам не выйти замуж за отличного молодого мужчину со скверной репутацией и умением обращаться с женщинами?

But his brother, Edwin, was literally the most famous actor in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его брат, Эдвин - сейчас самый знаменитый актёр в Америке.

Scarry's most famous series of books was about Busytown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая знаменитая серия книг Скарри была о деловом городе.

During this time, he composed the famous Sound from above 樓上來的聲音 for Jacky Cheung and Mad about You for Joey Yung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он сочинил знаменитый звук сверху для Джеки Чанга и Mad About You для Джоуи Юнга.

ETH achieved its reputation particularly in the fields of chemistry, mathematics and physics and there are 21 Nobel Laureates who are associated with the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и есть 21 Нобелевский лауреат, которые связаны с Институтом.

Rabearivelo is the most internationally famous and influential Malagasy literary figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабеаривело - самый известный и влиятельный Малагасийский литературный деятель международного масштаба.

Some historians challenge Canada’s claim to North America’s first oil field, arguing that Pennsylvania’s famous Drake Well was the continent’s first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки оспаривают притязания Канады на первое в Северной Америке нефтяное месторождение, утверждая, что знаменитая Пенсильванская скважина Дрейка была первой на континенте.

Wasserman was famous for his clear, penetrating Talmudic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман славился своим ясным, проницательным талмудическим анализом.

Sir John Tenniel drew a famous illustration of Alice meeting a caterpillar for Lewis Carroll's Alice in Wonderland, c. 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джон Тенниел нарисовал знаменитую иллюстрацию встречи Алисы с гусеницей для книги Льюиса Кэрролла Алиса в Стране Чудес (1865).

Knowledge for public semantic information such as famous faces, famous events, or new word acquisition appears to be broadly intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание для публичной семантической информации, такой как известные лица, известные события или приобретение новых слов, кажется, в целом нетронутым.

Natasha Raskin has also commented Hall Park in Oswestry is also famous for pig racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа Раскин также прокомментировала, что Холл-парк в Освестри также славится свиными бегами.

Motoyama, Kōchi also has a flower festival in which the blooming of Tsutsuji is celebrated and Tatebayashi, Gunma is famous for its Azalea Hill Park, Tsutsuji-ga-oka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотояма, Коти также имеет фестиваль цветов, в котором отмечается цветение Цуцудзи и Татебаяши, Гумма славится своим парком Азалия Хилл, Цуцудзи-га-ока.

Roman civil law as codified in the Corpus Juris Civilis during the reign of Justinian I of the Byzantine Empire has a reputation as significant literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское гражданское право, кодифицированное в Corpus Juris Civilis во время правления Юстиниана I Византийской Империи, имеет репутацию значительной литературы.

As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки.

As such, players are guaranteed opportunities, increased skills and a fine reputation, which is a definite advantage over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, игрокам гарантируются возможности, повышенные навыки и прекрасная репутация, что является несомненным преимуществом перед другими.

The most famous example is the sunflower head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый известный пример - Подсолнечная головка.

This is a list of famous residents of St. Louis or St. Louis County, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список известных жителей Сент-Луиса или округа Сент-Луис, штат Миссури.

Famous New Zealand surf life saver Libby Bradley is anticipated to have this surgery in 2019, after rolling her ankle in a surf event, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая новозеландская серфингистка Либби Брэдли, как ожидается, перенесет эту операцию в 2019 году, после того, как она свернула лодыжку в серфинге.

The seafood dishes are very famous and rich in variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда из морепродуктов очень известны и богаты разнообразием.

There he meets famous British film star Roger Moore, who speaks with a rather odd French accent and falls about all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он знакомится с известной британской кинозвездой Роджером Муром, который говорит с довольно странным французским акцентом и падает повсюду.

The tradition helped the movie remain popular while other films famous in the 1940s have faded from popular memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция помогла фильму остаться популярным, в то время как другие фильмы, известные в 1940-х годах, исчезли из народной памяти.

The Tower's reputation for torture and imprisonment derives largely from 16th-century religious propagandists and 19th-century romanticists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация башни в отношении пыток и тюремного заключения в значительной степени проистекает от религиозных пропагандистов 16-го века и романтиков 19-го века.

The technique of manufacturing was industrialized and other regions were inspired but the reputation of champagne suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника производства была индустриализирована, и другие регионы были вдохновлены, но репутация шампанского пострадала.

They destroyed the reputation of Islam, by saying we're doing this because it is religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обращается за помощью к хакеру, чтобы восстановить текстовую историю Фрэнка.

The scandal tarnished the international reputation of the Gripen, BAE Systems, Saab, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал запятнал международную репутацию компаний Gripen, BAE Systems, Saab и Швеции.

With the reputation of the Council restored, the quality of its appointees rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением репутации Совета возросло и качество его назначенцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «famous reputation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «famous reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: famous, reputation , а также произношение и транскрипцию к «famous reputation». Также, к фразе «famous reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information