Fashion show - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fashion show - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показ мод
Translate

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный

- show [noun]

noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

adjective: выставочный

  • show evidence of - показать доказательства

  • nonstop show - безостановочное представление

  • baby show - конкурс малышей

  • beauty show - конкурс красоты

  • dog and pony show - хорошо поставленное представление

  • show true colours - показывать истинное лицо

  • grapple show - бесчокерная трелевка

  • show a disinclination for - неприязненно относиться

  • custom show - произвольный показ

  • show case - витрина

  • Синонимы к show: array, exhibition, spectacle, display, presentation, exposition, extravaganza, fair, exhibit, ballet

    Антонимы к show: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate

    Значение show: a spectacle or display of something, typically an impressive one.



So the fashion show ends, and Yves Saint Laurent... who doesn't swim, by the way... rents a yacht for the after-party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит показ закончился, и Ив Сен Лоран- который кстати не умеет плавать арендовал яхту для вечеринки

He produced Project Runway, the fashion reality show, making stars of designer Michael Kors, model Heidi Klum and editor Nina Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал проект Runway, модное реалити-шоу, сделав звездами дизайнера Майкла Корса, модели Хайди Клум и редактора Нины Гарсиа.

To avenge his father's insult, during the fashion show Babbu rapes Nimki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отомстить за оскорбление отца, во время показа мод Баббу насилует Нимки.

In 2016, she walked in the Victoria's Secret Fashion Show while 6 months pregnant with baby girl Lea de Seine Shayk Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году она ходила на показ мод Victoria's Secret, будучи на 6-м месяце беременности девочкой Леа де Сен Шейк Купер.

This is a lingerie fashion show, girlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показ женского белья, девочка.

In September 2011, she was chosen as the main model for the Tokyo Girls Collection fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года она была выбрана в качестве главной модели для показа мод Tokyo Girls Collection.

I overheard her at the fashion show talking to jeremy, And I think he's trying to screw her out of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как на показе мод она говорила с Джереми, и судя по всему, он пытается отсудить деньги.

There is clearly a trend in the next 5 years that the domestic fashion market will show an increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что в ближайшие 5 лет отечественный рынок моды будет демонстрировать тенденцию к росту.

Have her put on a fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своди её на модный показ.

Runway show is a reflection of fashion trend and a designer's thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подиум-шоу-это отражение модного тренда и дизайнерской мысли.

Fur was still popular, with a fashion correspondent noting that the Motor Show in Olympia was transforming shop windows around London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мех по-прежнему был популярен, и модный корреспондент отметил, что автосалон в Олимпии преобразил витрины магазинов по всему Лондону.

The song was also used as one of the catwalk tracks for the 2006 Victoria's Secret Fashion Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня также была использована в качестве одного из подиумных треков для показа мод Victoria's Secret в 2006 году.

Notable additions of the previous editions have been Prom Night, Silent DJ, Poker Night, Fashion Show, Beat Boxing competition and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными дополнениями предыдущих выпусков были выпускной вечер, тихий ди-джей, ночь покера, показ мод, соревнования по бит-боксу и многое другое.

I was talking to Serena, and she said that Eleanor is having something called a pop-up fashion show for her new junior line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с Сиреной, и она сказала, что Элеанор устраивает искрометный показ мод для новой молодежной коллекции.

The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty.

In November 2013, it was announced that A Great Big World would be performing at the annual Victoria's Secret Fashion Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года было объявлено, что на ежегодном показе мод Victoria's Secret будет выступать большой большой мир.

Diana was an inspiration for Off-White's Spring 2018 show at Paris Fashion Week in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была вдохновителем весеннего шоу Off-White 2018 на Неделе моды в Париже в 2017 году.

Your fashion show was impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое шоу было впечатляющим.

She even walked for the last Jean Paul Gaultier fashion show in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже ходила на последний показ мод Жана Поля Готье в 2020 году.

She doesn't look like she's in a Fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не выглядит как будто она на показе мод.

The Clothes Show is a British television show about fashion that was broadcast on BBC One from 1986 to 2000, and from 2006 on UKTV Style and Really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clothes Show-это британское телевизионное шоу о моде, которое транслировалось на BBC One с 1986 по 2000 год, а с 2006 года на UKTV Style and Really.

She organises a fashion show in the village to raise funds for development, but Tetar and Babbu are opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организует показ мод в деревне, чтобы собрать средства на развитие, но Тетар и Баббу выступают против.

I hacked into the fashion show security cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влезла в охранные камеры показа мод.

On September 10, 2013, Culpo walked in the Sherri Hill fashion show held at the Trump Tower in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2013 года Калпо участвовал в показе мод Шерри Хилл, проходившем в Trump Tower в Нью-Йорке.

How about a hand for the fashion models from the Muslim Dior show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поапплодируем моделям из шоу Муслима Диора.

I am not fond of fashion seriously but I like to watch fashion show of collection of well-known designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не увлекаюсь модой серьезно, но я люблю смотреть показы коллекций известных дизайнеров.

The Grand Cherokee debuted in grand fashion at the 1992 North American International Auto Show in Detroit, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Cherokee дебютировал в большой моде на Североамериканском международном автосалоне 1992 года в Детройте, штат Мичиган.

Allow me to show you how to make a Martini in a timely fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне показать вам, как сделать мартини вовремя.

Then kindly show your appreciation in a concrete fashion by finding your uncle Frank and telling him there's tea in the kitchen, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будь добра, докажи свою признательность делом - поищи дядю Фрэнка и скажи ему, что в кухне готов чай.

In 2011, there was a dog fashion show in New York called Last Bark at Bryant Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году в Нью-Йорке состоялся показ собачьей моды под названием Last Bark at Bryant Park.

Ladies and gentlemen, welcome to the twin cities school of art and design annual student fashion show...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, добро пожаловать на ежегодный студенческий модный показ Института графического дизайна.

What happened to that particularly beautiful scarf you were wearing at the fashion show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случилось с красивым шарфиком, который вы носили на показе мод?

Nana was also a permanent panelist on the Japanese fashion TV show, Tokyo Brandnew Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАНА тоже был постоянный выступающий на модных японских ТВ-шоу в Токио новый девочек.

Grandma thinks his pirate outfit is great in the fashion show and tops it off with a plastic parrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка считает, что его пиратский наряд отлично смотрится на показе мод, и завершает его пластиковым попугаем.

Allen Leech, who plays Tom Branson defended the series stating that the show did not portray Irish characters in a pejorative fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Лич, который играет Тома Брэнсона, защищал сериал, заявив, что шоу не изображает ирландских персонажей в уничижительной манере.

I don’t see myself as a designer but I dream of taking part in the show of high fashion and may be my collection will be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу себя как дизайнер, но я мечтаю принять участие в шоу высокой моды и может быть моя коллекция будет оценена.

Before the beginning of the fashion show Tetar Singh tries to stop it and the villagers insult him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом показа мод Тетар Сингх пытается остановить его, и жители деревни оскорбляют его.

But not to understate the value of visual pleasure, we come to the fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дабы не преуменьшить ценности визуального удовольствия, мы переходим к показу мод.

His debut fashion show received mixed-to-negative reviews, ranging from reserved observations by Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный показ мод получил смешанные и отрицательные отзывы, начиная от сдержанных замечаний по стилю.

You see, because I thought this fashion show, with me on the bike, it will be my lucky break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну понимаешь, потому что я думал, что это шоу, со мной и байком, станет моим счастливым случаем.

Never in a major fashion show, though technically, I did find her at...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда на крутых показах моды, Хотя технически...

In 2013, she walked the runway for a-nation's “NYLON” fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она ходила по подиуму на Национальный показ мод нейлон.

After the grand parade the models congregate at Lord Randolph's Chain Mail Shop for a fashion show and then a group photo shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После торжественного парада модели собираются в магазине Кольчуг Лорда Рэндольфа на показ мод, а затем на групповую фотосессию.

Maruyama was also featured as a fashion victim in an episode of the makeover show How Do I Look?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маруяма также был показан в качестве жертвы моды в эпизоде шоу makeover How Do I Look?

She was recently in a fashion show just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно она была на показе мод, просто веселилась.

Finding a place with glass walls won't be easy. And if you think about parking, there wouldn't be better options in Seoul for a fashion show venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так просто найти стеклянный зал то сложно найти в Сеуле лучший вариант для вашего показа мод.

On December 4, 2012 Mars recorded performance on the Victoria's Secret Fashion Show, aired on CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 2012 года Марс записал выступление на показе мод Victoria's Secret, транслировавшемся на канале CBS.

Our killer has to be one of those four people who had access to the marquee during the fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцей должен быть один из этих четырёх человек, имевших доступ в шатёр во время показа.

Helena Quist won the Young Fashion Industry Award 2009. The prize: the production of a new collection and her own catwalk show at Fashion Week by Berns in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские леса богаты деликатесами, о которых мечтает любитель вкусно поесть - от ароматной лесной земляники до желанных лисичек и белых грибов.

In honour of Princess Margaret and the Duchess of Marlborough, a Dior fashion show was held at the Blemhein Palace in 1954 as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь принцессы Маргарет и герцогини Мальборо в 1954 году в Блемхейнском дворце состоялся показ мод Dior.

And Handle loves to put on a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэндл любит устраивать представления.

Also, analyzes of her lungs and liver show signs of ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, анализ ее легких и печени показывают признаки эфира.

Videos featuring individuals in minimal or revealing clothing may also be age-restricted if they're intended to be sexually provocative, but don't show explicit content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения по возрасту могут также применяться к видео с людьми почти без одежды или в чересчур открытой одежде, если эти ролики должны вызывать явный эротический отклик и не содержат явно откровенных материалов.

It's not at all the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче это совсем не в моде.

He claimed to have murdered anywhere from 100 to 250 men, often in gruesome fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что убил от 100 до 250 человек, часто самым ужасным образом.

It is a drama with comic songs, that satirizes the bombastic style of other tragedies that were in fashion at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драма с комическими песнями, которая высмеивает напыщенный стиль других трагедий, которые были в моде в то время.

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

Incidentally, the melanin produced in the cnidaria is produced in the same fashion as that in vertebrates, suggesting the common descent of this pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, меланин, вырабатываемый в книдарии, вырабатывается тем же способом, что и у позвоночных, что предполагает общее происхождение этого пигмента.

Like the absurd and destructive fashion of foot binding in China, women in the West bind their breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг оставляет Реда злым и разочарованным из-за его неспособности спасти Бутча и взять его живым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fashion show». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fashion show» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fashion, show , а также произношение и транскрипцию к «fashion show». Также, к фразе «fashion show» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information