Fell short of this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fell short of this - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не оправдали этого
Translate

- fell [noun]

noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов

verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться

adjective: жестокий, свирепый, беспощадный

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • complete this - завершить этот

  • this thinking - это мышление

  • circulate this - разослать

  • this drug - этот препарат

  • this arm - эта рука

  • damn this - блин это

  • this bay - этот залив

  • rid this - избавиться от этого

  • this boom - этот бум

  • evidently this - по-видимому, это

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.



The former two trials ended in acquittal; in Johnson's case, the Senate fell one vote short of the two-thirds majority required for conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два процесса закончились оправдательным приговором; в случае Джонсона Сенату не хватило одного голоса против двух третей голосов, необходимых для вынесения обвинительного приговора.

But both his and the team's performance fell well short of this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и его выступление, и выступление команды сильно не дотянули до этой цели.

The conditions fell short of international standards, with several hundred children being held alongside adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания не соответствовали международным стандартам; несколько сотен детей находились в одних камерах со взрослыми.

However, they fell short of being ovules, since the nucellus, an inner spore-covering layer, does not completely enclose the spore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не были яйцеклетками, так как нуклус, внутренний слой, покрывающий споры, не полностью заключает в себе спору.

If the pledgee fell short of the expected standard, the contract was terminated immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если залогодержатель не соответствовал ожидаемому стандарту, договор немедленно расторгался.

After a short period, Hackett fell asleep on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Хэкетт уснул прямо на полу.

He had long, curling, dark hair, which fell around his shoulders in a short mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были длинные волнистые темные волосы, коротким плащом спадающие на плечи.

A second season followed in 2005 but its run was cut short by Star Plus when Bachchan fell ill in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сезон последовал в 2005 году, но его запуск был прерван Star Plus, когда Баччан заболел в 2006 году.

Then suddenly he tipped her up and fell with her on the path, in the roaring silence of the rain, and short and sharp, he took her, short and sharp and finished, like an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вдруг запрокинул ее и опустился вместе с ней наземь. Он овладел ею в шумящей тишине дождя - быстро и бешено, как дикий зверь.

They placed third in the short program after Cain-Gribble fell on their throw triple Lutz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли третье место в короткой программе после того, как Каин-Гриббл упал на их бросок тройной лутц.

Probably every new and eagerly expected garment ever put on since clothes came in, fell a trifle short of the wearer's expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, с тех самых пор, что люди стали одеваться, ни один новый, с нетерпением ожидавшийся туалет не оправдывал в полной мере надежд, которые на него возлагались.

Aye, aye, like many more thou told'st direful truth as touching thyself, O Parsee; but, Ahab, there thy shot fell short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-то; как и многие другие, ты говорил ужасную истину там, где дело касалось тебя самого, о парс; но что до Ахава, то здесь ты промахнулся.

Gerry Adams won the Belfast West constituency, and Danny Morrison fell only 78 votes short of victory in Mid Ulster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Адамс победил в Западном избирательном округе Белфаста, а Дэнни Моррисон отстал от победы в среднем Ольстере всего на 78 голосов.

For 2009, the total income fell short of the core requirement by more than $200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году общий объем полученных в счет этого года поступлений был меньше объема основных потребностей более чем на 200000 долл. США.

In some ways, we did. And in other important ways, we maybe fell a little short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чём-то - да, а в чём-то очень важном, возможно, обманулись.

Consensus is that they fell out over a small ridge short of the planned LZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сходятся в том, что они выпали над небольшим гребнем горы недалеко от точки высадки.

An even greater number, after successfully giving birth, fell short in their maternal functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большее число женщин, успешно родив, не справились со своими материнскими функциями.

Or is there someone else you were meant to be, the person you should have been, but fell short of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вам было предназначено быть другим... человеком, которым вы должны были стать, но не сумели.

That's where this article fell so short and where I've been making my contributions for weeks now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где эта статья оказалась такой короткой и где я уже несколько недель делаю свой вклад.

There was a short silence while Roo fell down another mouse-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало короткое молчание, во время которого Ру упал в очередную мышиную нору.

But while Tesla can be credited for many scientific advances, one idea that fell short was his attempt to create a wireless electrical grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как Тесла может быть уважаем за многие научных достижения, одна идея, которая потерпела неудачу, была его попыткой создать беспроводную электрическую сеть.

By 2015 laws restricting FGM had been passed in at least 23 of the 27 African countries in which it is concentrated, although several fell short of a ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2015 году законы, ограничивающие КЖПО, были приняты по меньшей мере в 23 из 27 африканских стран, в которых они сконцентрированы, хотя некоторые из них не были запрещены.

Civilians were angry as rations fell short and the threat of German air raids grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные жители были недовольны тем, что пайков не хватало, а угроза немецких воздушных налетов росла.

Feldman asked fans to help raise $105,000 to fund the album through Indiegogo, but fell short and only raised $14,982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдман попросил поклонников помочь собрать $ 105 000 для финансирования альбома через Indiegogo, но не смог и собрал только $14 982.

The Prince now tried to govern alone, but as his competence fell short he only managed to hasten the fall of his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь принц пытался править в одиночку, но так как его компетентность была недостаточной, он только ускорил падение своего режима.

In short, she fell into a state of funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, ее обуял панический страх.

Knox's work was cut short when he fell ill with lymphoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмом веке ислам стал доминирующей религией на полуострове.

After a short while, however, they fell out with Leo too, and were forced to seek shelter with Sultan Mesud, abandoning their possessions in Cilicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, однако, они поссорились и со Львом и были вынуждены искать убежища у султана Месуда, бросив свои владения в Киликии.

Most whites boycotted the polls and the new constitution fell short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство белых бойкотировало выборы, и новая Конституция не оправдала ожиданий.

With the Soviets often retreating instead of fighting, the number of prisoners fell short of expectations and only 83,000 were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку советы часто отступали вместо того, чтобы сражаться, число пленных не оправдало ожиданий, и было взято только 83 000 человек.

So, everyone, overall there were some nice efforts, but, uh, some of you, I'm sad to say, fell short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, аудитория, в целом, все приложили хорошие усилия, но некоторые из вас, как бы грустно ни звучало, не дотягивают.

In the six years of the list's publication, Elvis Presley had topped the list every year, but The King fell short of Cobain's earnings by about $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет публикации списка Элвис Пресли каждый год возглавлял список, но король не дотягивал до доходов Кобейна примерно на 8 миллионов долларов.

There was a simultaneous scream from the jaguar. Something appeared suddenly to impede it; and instead of alighting on the body of its victim, it fell short, with a dead plash upon the water!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно раздался визг ягуара, и, промахнувшись, зверь тяжело упал в воду.

All three trials ended in acquittal; in Johnson's case, the Senate fell one vote short of the two-thirds majority required for conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три процесса закончились оправдательным приговором; в случае Джонсона Сенату не хватило одного голоса против большинства в две трети голосов, необходимого для вынесения обвинительного приговора.

Sky Bride was primarily a B film, and although aerial scenes were notable, fell short in other aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесная невеста была главным образом фильмом Б, и хотя воздушные сцены были заметны, не хватало и других аспектов.

The performance fell short, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерская игра не дотягивает, я думаю

His parents gave him a strict Southern Baptist upbringing... but somewhere along the line, they fell short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители воспитали его в строгой манере Южных баптистов... но где-то они сделали промашку.

The temple's glory was short-lived, as it fell into disuse after being pillaged during a barbarian invasion in 267 AD, just about a century after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава храма была недолгой, так как он вышел из употребления после разграбления во время варварского нашествия в 267 году нашей эры, примерно через столетие после его завершения.

Kuhn would be responsible for ensuring, by his play on the court, that Boston College fell short of the point spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кун будет отвечать за то, чтобы своей игрой на корте Бостонский колледж не попал в точку распространения.

The Korean arrows fell short of the Japanese troops, which were beyond their range, and General Sin's two charges failed to break the Japanese lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские стрелы не долетели до японских войск, которые были вне их досягаемости, и две атаки генерала Сина не смогли прорвать японскую линию обороны.

Short-term lending rates have responded to this monetary relaxation and fell from 3.7% to 1.3% between 1993 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки краткосрочного кредитования отреагировали на это денежно-кредитное ослабление и упали с 3,7% до 1,3% в период с 1993 по 2008 год.

With one hand she held the article firmly on the plank; with the other, which grasped the short couch-grass brush, she extracted from the linen a dirty lather, which fell in long drips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживая белье на доске одной рукой, она терла по нему короткой, жесткой щеткой, соскребая грязную пену, падавшую клочьями.

Every pickpocket who exceeded or fell short of the human average was ill at his ease in the Changer's costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мазурик, ростом выше или ниже среднего, чувствовал себя неудобно в костюмах Менялы.

However, there were certain other areas where these dynasties all clearly fell short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были и некоторые другие области, где все эти династии явно не дотягивали.

The Organization for Security and Cooperation in Europe was monitoring the election, which it said fell short of international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе наблюдала за выборами, которые, по ее словам, не соответствовали международным стандартам.

German mountain troops failed to secure the Black Sea ports and the advance fell short of Grozny as supply difficulties arose once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецким горным войскам не удалось обеспечить безопасность черноморских портов, и наступление не достигло Грозного, поскольку вновь возникли трудности со снабжением.

The purge fell, however, far short of what the radicals had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чистка оказалась далеко не такой, на какую рассчитывали радикалы.

In the Dutch Republic of the 17th and 18th centuries there was the office of the Stadtholder, whose power fell short of those of a monarch, and which was elective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голландской Республике XVII и XVIII веков существовала должность Штадтгольдера, власть которого не дотягивала до монарха и была выборной.

This achievement fell far short of what had been hoped for, but without reinforcements the French could go no further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достижение оказалось далеко не тем, на что они рассчитывали, но без подкреплений французы не могли продвинуться дальше.

His effort at noble defiance fell considerably short of total success, and Rabenstrange's lip curled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятая им попытка изобразить благородное негодование не увенчалась успехом, и Рабенштранге презрительно скривил губы.

We're stopping short of the gate to unload two passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановимся недалеко от выхода для высадки двух пассажиров.

But when I had reached the bottom of the hill - I decided to take the short cut over the brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я дошла до подножья холма то решила пойти по короткой дороге через ручей.

If Ukraine integrates with the EU it should expect no short-term economic jolt because Europe’s economy is performing terribly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интеграции с ЕС Украине не стоит ожидать экономического роста в краткосрочной перспективе, так как положение европейской экономики просто ужасно.

Yet greater short-term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ухудшение краткосрочной безопасности, видимо, является неизбежным, поскольку снижается географическое разнообразие поставок и возрастает зависимость от уязвимых путей поставок.

He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки.

He was short of stature and he had a thin voice and much fear of bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был маленького роста, и у него был тонкий голос, и он очень боялся быков.

You're finally forgetting about that short redhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец-то начал забывать о той рыжей низкорослой девице.

Lightish, darkish hair, short, possibly longish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый, темные волосы, короткие, может длинные.

Sacrificing him for propaganda. Is a short-sighted waste of our most valuable asset!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование им ради пропаганды это недальновидная растрата нашего наиболее ценного актива!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fell short of this». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fell short of this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fell, short, of, this , а также произношение и транскрипцию к «fell short of this». Также, к фразе «fell short of this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information