Fellow national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fellow national - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соотечественник
Translate

- fellow [noun]

noun: парень, человек, товарищ, малый, собрат, приятель, тип, ухажер, член научного общества, головушка

verb: дружески обращаться

adjective: принадлежащий к той же группе

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national wealth - национальное богатство

  • national branches - национальные филиалы

  • national compliance - национальное соответствие

  • national feature - национальная особенность

  • national subject - национальный субъект

  • national currency units - национальные единицы валюты

  • major national groups - основные национальные группы

  • national forest monitoring - национальный мониторинг лесов

  • national broadcasting council - Национальный совет по телерадиовещанию

  • seconded national experts - прикомандированные национальные эксперты

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.



She is now a nonresident fellow at the Atlantic Council and a national security contributor for MSNBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она занимает должность внештатного сотрудника Атлантического совета и является автором материалов для MSNBC.

He was also a fellow of the Society of Antiquaries and a trustee of the National Library of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом общества антикваров и попечителем Национальной библиотеки Ирландии.

After starting his career at Rosslyn Park, Hallett moved to fellow National 2 side, Bracknell, mid-way through the 2002-03 season in order to gain first team rugby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала своей карьеры в Rosslyn Park, Халлетт перешел в fellow National 2 side, Bracknell, в середине сезона 2002-03, чтобы получить первую команду регби.

Also in 2006, Cronenberg was made a Fellow of the Royal Society of Canada, the senior national body of distinguished Canadian scientists and scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2006 году Кроненберг стал членом Королевского общества Канады, главного национального органа выдающихся канадских ученых и ученых.

In 1893, French was a founding member of the National Sculpture Society, and he was appointed a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году френч был одним из основателей национального скульптурного общества, а в 1913 году он был назначен членом Американской академии искусств и наук.

She trained with fellow Olympian José Almanzor —grandfather of Luis Eduardo Vélez— and won nine national championships in her home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тренировалась вместе с другим Олимпийцем Хосе Альмансором-дедушкой Луиса Эдуардо Велеса-и выиграла девять национальных чемпионатов в своей родной стране.

Despite the support of fellow senators, representatives, and First Lady Eleanor Roosevelt, Congress failed to pass any national change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку коллег-сенаторов, представителей и первой леди Элеоноры Рузвельт, Конгресс не смог принять никаких национальных изменений.

The National Academy of Sciences, India elected Tandon as a fellow in 1998 and she became an elected fellow of the Indian Society for Parasitology in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная академия наук Индии избрала Тандон членом-корреспондентом в 1998 году, а в 2005 году она стала членом-корреспондентом индийского общества паразитологии.

In Rwanda, a rebuilt National Society gives support to large groups of fellow citizens who have managed to escape death during the massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руанде восстановленное Национальное общество оказывает поддержку большой группе соотечественников, которым удалось избежать смерти во время массовых расправ.

Between 1963 and 1964 he was a visiting fellow at the Australian National University, where he was closely associated with Professor Keith Hancock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1963 по 1964 год он был приглашенным научным сотрудником в Австралийском национальном университете, где он был тесно связан с профессором Китом Хэнкоком.

Kusch was a fellow of the American Academy of Arts and Sciences since 1959 and was a member of the National Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куш был членом Американской академии искусств и наук с 1959 года и был членом Национальной академии наук.

He is a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and in 1994 was named Chevalier in the National Order of the Legion of Honor by the Republic of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом Американской академии искусств и наук и в 1994 году был назван кавалером Национального ордена Почетного легиона Французской Республики.

So on national television, you openly lied to millions of your fellow Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по национальному телевидению, вы открыто лгали миллионам своих соотечественников.

A colleague of yours, a fellow warden, says that he saw you two days ago with Gunter Schmeikel at the National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш коллега, сотрудник парка, сказал нам, Что видел вас два дня назад с Гюнтером Шмайкелем в национальном парке.

The National Academy of Agricultural Sciences elected him as a fellow in 2003 followed by National Academy of Sciences, India in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная академия сельскохозяйственных наук избрала его своим научным сотрудником в 2003 году, а в 2005 году-в Национальную академию наук Индии.

You don't like that I'm a gay fellow, well, I'll be quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравится, что я веселый человек, ну, замолчу.

The National Union of Students plays an important part in the life of British students and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный союз студентов играет важную роль в жизни студентов и молодежи Великобритании.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

For he's a jolly good fellow For he's a jolly good fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему славному парню, Нашему славному парню,.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

Therefore, conditions foreseen under national law could only be applied if the issue was not addressed by the CISG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому условия, предусмотренные в соответствии с национальным правом, могут применяться только в том случае, если данный вопрос не рассматривается в КМКПТ.

The role of UNEP should also include support to regional and national initiatives to hinder coral reef degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЮНЕП должна включать также поддержку региональных и национальных инициатив по воспрепятствованию ухудшению состояния коралловых рифов.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов.

They pose no threat to public health or to the environment, according to a daily statement issued by China's National Nuclear Emergency Coordination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, согласно ежедневному заявлению китайского Национального координационного комитета по чрезвычайным ситуациям в ядерной области, они не несут угрозы экологии или здоровью населения.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии.

The Iraq war has been financed entirely on credit; and partly because of that, the US national debt has increased by two-thirds in just eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Ираке финансировалась полностью в кредит; частично из-за этого американский государственный долг увеличился на две трети всего за восемь лет.

His flight included a series of maneuvers Lambeth had just happened to have flown in a Hawaii Air National Guard F-15 at Hickam Air Force Base, Honolulu, only a few weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет предусматривал совершение ряда маневров, которые Лэмбет за несколько недель до этого выполнял на самолете ВВС национальной гвардии F-15 на авиабазе Хикэм в Гонолулу.

I do not pretend to know how Russian leaders would answer, nor how they would assess the strategic implications of their answers for Russia's national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как бы ответили на эти вопросы российские лидеры, и не знаю, как они бы оценили стратегические последствия своих ответов для национальных интересов России.

It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же.

It is ironic, however, that at a time when national machinery is poised to deliver a much greater output for any unit of investment, international support and assistance are drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это ни печально, сейчас, когда национальные механизмы способны значительно увеличить инвестирование по всем направлениям, международная поддержка и помощь идут на убыль.

That's him - Father's fellow conspirator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот человек - напарник отца по заговору.

But always ticking a fellow off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но попробуй подступись тотчас отошьет.

But now I willingly admit that Lichonin is a fine fellow and a splendid man; and I'm ready to do everything, for my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я охотно признаю, что Лихонин молодчина и прекрасный человек, и я все готов сделать со своей стороны.

Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера.

An Englishman he says often, 'A fellow who thinks as much of himself as that cannot be worth much.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип, который так много о себе мнит, - думают англичане, - немногого стоит.

I see you are a thoroughly good fellow, and will detain you no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы во всех отношениях славный малый.

One was more worn than its fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна казалась более старой, чем остальные.

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

You either take your chances with me... or your fellow countrymen who killed everyone at Severnaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы со мной или с соотечественником, который убил всех на Северной?

No, my dear fellow; we must reconcile ourselves to the fact that we have no case at present, and that it is worth our while to run any risk in order to establish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, друг мой, факт остается фактом: состава преступления мы установить не можем, но, чтобы сделать это, стоит пойти на любой риск.

Well, excuse me, you there, little Mexican fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, мексиканский юноша.

That foolish fellow of his has a story about a tiger; but it won't do for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дурак плел тут что-то о ягуаре, но нас не проведешь.

I know a fellow who had a twig pierce his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал человека, которому ветка проткнула ногу.

In 1951, Chomsky became a Junior Fellow at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Хомский стал младшим научным сотрудником Гарвардского университета.

His work The City of God was written to console his fellow Christians shortly after the Visigoths had sacked Rome in 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа город Божий была написана, чтобы утешить его собратьев-христиан вскоре после того, как Вестготы разграбили Рим в 410 году.

On 5 August 1962, police captured Mandela along with fellow activist Cecil Williams near Howick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 1962 года полиция захватила Манделу вместе с другим активистом Сесилом Уильямсом недалеко от Хоуика.

Caul is saved by fellow Lost Boy Gargle, who wanted to repay Caul's kindness to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул спасен товарищем потерянным мальчиком Гарглом, который хотел отплатить ему за доброту Коула.

Fellow Blue and White MK Yael German advised Amar to follow the example of Pope Francis in his moves to accept the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллега бело-голубых МК Яэль Герман посоветовал Амару последовать примеру Папы Римского Франциска в его стремлении принять ЛГБТ-сообщество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fellow national». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fellow national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fellow, national , а также произношение и транскрипцию к «fellow national». Также, к фразе «fellow national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information