Fertility and mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fertility and mortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рождаемости и смертности
Translate

- fertility [noun]

noun: плодородие, плодовитость, изобилие, богатство

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- mortality [noun]

noun: смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота, человечество



Since the early 1970s Colombia has experienced steady declines in its fertility, mortality, and population growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1970-х годов в Колумбии наблюдается неуклонное снижение рождаемости, смертности и темпов роста населения.

Vallin et al. estimated that the disasters of the decade culminated in a dramatic fall in fertility and a rise in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлин и др. подсчитано, что бедствия этого десятилетия привели к резкому падению рождаемости и росту смертности.

Mortality and fertility rates declined with their improved standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности и рождаемости снизился вместе с повышением уровня их жизни.

The population growth rate is 0.26% per year, the mortality rate is 5.7 per thousand and the fertility rate is 2.8 children per woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста населения составляют 0,26% в год, смертность-5,7 на тысячу человек, рождаемость-2,8 ребенка на женщину.

The total fertility rate in 2000 was 1.7, while the maternal mortality rate was 10 per 100,000 live births as of 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент рождаемости в 2000 году составлял 1,7, а уровень материнской смертности-10 на 100 000 живорождений по состоянию на 1998 год.

Now as far as I am aware Rosstat, the Russian statistical agency, doesn’t publish any ethnically-based fertility or mortality statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, российское статистическое агентство Росстат не публикует статистику рождаемости и смертности по отдельным национальностям.

The data on age-specific fertility and mortality rates provided the necessary base-line information for making population projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о возрастных показателях рождаемости и смертности дают необходимую базовую информацию для составления демографических прогнозов.

The mortality rate that year was roughly the same as it had been at Bush Hill in 1793, despite radical difference between the therapies used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности в тот год был примерно таким же, как и в Буш-Хилле в 1793 году, несмотря на радикальные различия между применяемыми методами лечения.

The dose-response curve is very steep for mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении дозы реакция, приводящая к смерти, резко обостряется.

Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method a natural method of fertility regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса в качестве естественного метода регулирования рождаемости.

Rupture of the uterus or severe haemorrhage may necessitate hysterectomy with the consequent loss of fertility and possible psychological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв матки или серьезное кровотечение может вызвать необходимость удаления матки, что ведет к последующей утрате фертильности и может быть чревато психологическими расстройствами.

The same interventions that reduce maternal mortality reduce fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, направленные на сокращение материнской смертности, будут также способствовать уменьшению числа случаев развития акушерского свища.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых.

Cubit Fertility Clinic, there's a doctor by the name of Jane Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника фертильности Кубита, там есть доктор по имени Джейн Паркер.

It's a very human attempt to overcome fear of mortality by celebrating death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это человеческая попытка преодолеть страх смерти празднуя смерть.

I'll be standing there, contemplating my mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рядом, и я буду за всем следить.

Mark, we think your father was researching the effects of global overpopulation and that his experimen might be tied to the fertility crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, мы считаем, что Ваш отец изучал последствия глобального перенаселения планеты, и его эксперименты могут быть связаны с кризисом рождаемости.

She has fertility on her hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё всё в руках горит!

If it's advanced enough to require surgery, Then you should know there's about a 90% mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся провести операцию, вы должны знать, что в подобных случаях смертельные исходы случаются в 90% случаев.

Unless he knew what they were doing could cause a worldwide fertility crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только он не узнал, что то, над чем они работали, может запустить всемирный кризис рождаемости.

Your mate needs to be in the prime of her fertility... healthy, strong... maternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя пара должна быть очень плодовитой... здоровой, сильной.. готовой к материнству.

Being totally natural, it is compatible with soil microbes and rhizosphere microflora and hence ensures fertility of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи абсолютно естественным, он совместим с почвенными микробами и ризосферной микрофлорой и, следовательно, обеспечивает плодородие почвы.

The mortality rate is several times higher when performed in patients who are pregnant, have cancer or other complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности в несколько раз выше, когда выполняется у пациенток, которые беременны, имеют рак или другие осложнения.

She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли.

Data from 16 European countries during the period 1969–1994 revealed that the decrease of infant mortality rates varied based on length of leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по 16 европейским странам за период 1969-1994 годов показали, что снижение показателей младенческой смертности варьировалось в зависимости от продолжительности отпуска.

In urban centres, the greater the population before the outbreak, the longer the duration of the period of abnormal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских центрах, чем больше население до вспышки, тем больше продолжительность периода аномальной смертности.

The mortality rate for newborn infants was also higher in the first clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность новорожденных также была выше в первой клинике.

These supplements have been shown to improve birth outcomes in developing countries, but do not have an effect on perinatal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки, как было показано, улучшают исходы родов в развивающихся странах, но не оказывают влияния на перинатальную смертность.

Whether MTHFR deficiency has any effect at all on all-cause mortality is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, влияет ли дефицит MTHFR вообще на смертность от всех причин.

Early evidence relating tobacco smoking to mortality and morbidity came from observational studies employing regression analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые данные о связи табакокурения со смертностью и заболеваемостью были получены в ходе наблюдательных исследований с использованием регрессионного анализа.

The February Lupercalia, celebrated as late as the 5th century of the Christian era, included an archaic fertility rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Февральская Луперкалия, отмечавшаяся еще в V веке Христианской эры, включала в себя архаический обряд плодородия.

The use of fertility drugs and/or invitro fertilization can increase the chances of becoming pregnant at a later age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование фертильных препаратов и / или Инвитро-оплодотворение может увеличить шансы забеременеть в более позднем возрасте.

Hence one finds more fertility than purity, clarity and elegance in his Latin prose collection of Christian, political and moral sentiments or in his French poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в его Латинской прозе, где собраны христианские, политические и нравственные чувства, или во французской поэзии, мы находим больше плодородия, чем чистоты, ясности и изящества.

Research to date has produced conflicting results with respect to cardiovascular disease and mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные до настоящего времени, дали противоречивые результаты в отношении сердечно-сосудистых заболеваний и смертности.

Even in areas where mortality was low, so many adults were incapacitated that much of everyday life was hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах, где смертность была низкой, так много взрослых были недееспособны, что большая часть повседневной жизни была затруднена.

In Inca mythology, Mama Pacha or Pachamama is a fertility goddess who presides over planting and harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мифологии инков мама Паша или Пачамама-богиня плодородия, которая руководит посадкой и сбором урожая.

In some countries, mortality has decreased in men but increased in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах смертность среди мужчин снизилась, но увеличилась среди женщин.

The infant mortality rate was 4.4 per thousand live births in 2015. 23.5% of the population were over 60 years old in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень младенческой смертности в 2015 году составил 4,4 на тысячу живорождений. В 2013 году 23,5% населения было старше 60 лет.

The 2010 maternal mortality rate per 100,000 births for Myanmar is 240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент материнской смертности на 100 000 рождений в Мьянме в 2010 году составляет 240.

The ancient Romans identified Aphrodite with their goddess Venus, who was originally a goddess of agricultural fertility, vegetation, and springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние римляне отождествляли Афродиту со своей богиней Венерой, которая изначально была богиней плодородия земледелия, растительности и весны.

Turkeys are particularly sensitive, with mortality ranging to 65%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индюшки особенно чувствительны, их смертность колеблется в пределах 65%.

A 2001 review suggested a paternal age effect on fertility, where older men have decreased pregnancy rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре 2001 года было высказано предположение о влиянии отцовского возраста на фертильность, когда пожилые мужчины снижали уровень беременности.

This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д.

The Germanic goddess Eostre, whose themes are fertility and rebirth, is often surrounded by hares in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская богиня Эостра, чьи темы-плодородие и возрождение, часто окружена зайцами в искусстве.

Many female deities representing love and fertility were associated with breasts and breast milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женские божества, олицетворяющие любовь и плодородие, ассоциировались с грудью и грудным молоком.

Some governments have launched programmes to reduce fertility rates and curb population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства приступили к осуществлению программ, направленных на снижение уровня рождаемости и сдерживание роста численности населения.

As of 2008, Israel's Jewish fertility rate is the highest among the industrial nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год еврейский коэффициент рождаемости в Израиле является самым высоким среди индустриальных стран.

As early as 1846, scientists and nutritionists noted an increase in medical problems and infant mortality was associated with dry nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1846 году ученые и диетологи отмечали рост медицинских проблем, а детская смертность была связана с сухим кормлением грудью.

In the latter camps, containing mainly children and the elderly, the mortality rate was about 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних лагерях, где содержались в основном дети и старики, смертность составляла около 50%.

The mortality in the famine was in the range of 5.5 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от голода была в пределах 5,5 миллионов человек.

Some locations suffered severe damage, with up to 90% mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые населенные пункты получили серьезные повреждения, причем смертность достигала 90%.

Mortality is estimated to be 50% in the first year of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность оценивается в 50% в первый год жизни.

Organic water pollution is a better indicator of infant mortality than health expenditures per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое загрязнение воды является лучшим показателем младенческой смертности, чем расходы на здравоохранение на душу населения.

Trauma in early development has extreme impact over the course of a lifetime and is a significant contributor to infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма в раннем развитии оказывает чрезвычайно сильное воздействие на протяжении всей жизни и является значительным фактором младенческой смертности.

Improving hygiene can prevent infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение гигиены может предотвратить детскую смертность.

Infant mortality was also seen as a social problem when it was being noticed as a national problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенческая смертность также рассматривалась как социальная проблема, когда она рассматривалась как национальная проблема.

Furthermore, skin changes and fertility problems are seen in dogs with hypothyroidism, as well as a number of other symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменения кожи и проблемы с фертильностью наблюдаются у собак с гипотиреозом, а также рядом других симптомов.

Even 10 years after the incident, mortality rates in Donora were significantly higher than those in other communities nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже спустя 10 лет после этого инцидента уровень смертности в доноре был значительно выше, чем в других близлежащих общинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fertility and mortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fertility and mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fertility, and, mortality , а также произношение и транскрипцию к «fertility and mortality». Также, к фразе «fertility and mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information