Festive ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Festive ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Торжественная церемония
Translate

- festive [adjective]

adjective: праздничный, торжественный, веселый

  • being festive - будучи празднично

  • a special festive event - специальное праздничное мероприятие

  • festive food - праздничная еда

  • festive event - праздничное мероприятие

  • festive night - праздничная ночь

  • very festive - очень празднично

  • on festive - на праздничной

  • festive holiday - праздничный праздник

  • festive activities - праздничные мероприятия

  • in a festive mood - в приподнятом настроении

  • Синонимы к festive: merry, uproarious, Christmassy, celebratory, carnival, joyful, holiday, cheerful, lighthearted, high-spirited

    Антонимы к festive: depressed, undecorated, somber, gloomy

    Значение festive: of or relating to a festival.

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность



The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

He plans to meet with the President right after the ceremony to discuss these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планирует встретиться с президентом после церемонии и обсудить эти вопросы.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

Sumo is more than wrestling, it is Japan's national sport, combining ceremony and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумоэто более чем борьба, это национальный вид спорта Японии, сочетающий в себе праздничную церемонию и спортивное состязание.

The cadets and the parents gathered for the graduation ceremony sat silently through several of the president’s applause lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся на церемонии выпуска курсанты и их родители сидели молча, скудно чествуя президента жидкими аплодисментами.

When he is unable to perform the ceremony, her serene highness will have no choice but to ask me to step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет не в состоянии вести церемонию, а у Её Высочества не будет иного выбора, как попросить меня.

The ceremony starts with a series of graceful duets, in which one partner echoes the actions of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония начинается с серии прекрасных дуэтов, где один партнёр повторяет действия другого.

For a servant, or an official at a ceremony, but in a social situation, call her Duchess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для слуги или церемониймейстера, но ты в подобных ситуациях должен называть её герцогиней.

And, in truth, she did so-though the marriage was a family one only, and involved no pomp or ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьбу сделали без особенного торжества, семейно и тихо.

there's a festive programme, there's a good one, or else I know nothing of such matters, deuce take it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это празднество! Ай да программа, или я ни черта не понимаю, провалиться мне на этом месте!

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования.

My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии.

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства.

Uh, my husband seems to be performing some sort of self- mutilation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой муж, похоже, пытается себе навредить.

i'll slip out right after the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскользну сразу после церемонии.

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

You want to discuss your daugthers wedding ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное хотите поговорить о свадьбе дочери?

I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний?

Shawn, at his own award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, на его собственной церемонии награждения.

We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени.

We're flying back into Red Lantern's space, which is pretty dumb to start with, but even dumber is we're coming back to be part of some ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летим обратно в пространство красных фонарей, что довольно глупо, Но еще глупее то что мы будем частью некоей церемонии?

I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу.

As most of you know, Blair Waldorf and I were married in a ceremony earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вы знаете, Блэр Уолдорф и я сочетались браком, днем ранее.

Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела.

They got involved in a second marriage ceremony in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приняли участие во второй церемонии бракосочетания в мае 2016 года.

Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения.

Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия.

It is unclear how often this law was actually enforced; in at least one instance, police are known to have given their permission for the ceremony to be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, как часто этот закон фактически применялся; по крайней мере в одном случае полиция, как известно, дала свое разрешение на проведение церемонии.

The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века.

This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек.

The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света.

Upon his or her accession to the throne, the new Dutch monarch undergoes an inauguration ceremony as required by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления на престол новый голландский монарх проходит церемонию инаугурации, как того требует Конституция.

For the London Olympics, she played herself in a short film as part of the opening ceremony, alongside Daniel Craig as James Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лондонской Олимпиады она сыграла саму себя в короткометражном фильме в рамках церемонии открытия вместе с Дэниелом Крейгом в роли Джеймса Бонда.

On February 22, 2015, Harris hosted the 87th Academy Awards; it was his first time hosting the ceremony, and the first time an openly gay man hosted the Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2015 года Харрис принимал 87-ю премию Оскар; это был его первый раз, когда он принимал церемонию, и первый раз, когда открытый гей принимал премию Оскар.

Augmented reality imagery was used during the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии были использованы изображения дополненной реальности.

Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии.

The closing ceremony was held on September 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года.

Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы.

During the ceremony, the con artists switch the bag of valuables with an identical bag with valueless contents and make off with the victim's cash or jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии мошенники меняют сумку с ценностями на идентичную сумку с бесценным содержимым и убегают с деньгами или драгоценностями жертвы.

It has been fitted with a retractable roof similar to Centre Court and was unveiled at a special ceremony on 19 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен выдвижной крышей, похожей на центральный корт, и был открыт на специальной церемонии 19 мая 2019 года.

Eyewitnesses present, such as James Weddell, felt the ceremony was designed simply to establish a salvage claim over a French wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марван был также женат на Зайнаб бинт Умар, внучке Абу Саламы из бану махзум, которая была матерью его сына Умара.

The principal helper in the yatiri's curing ceremony is the riwutu or human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным помощником в церемонии исцеления ятири является ривуту, или человеческий череп.

The Dean of the College of Cardinals, Cardinal Joseph Ratzinger, conducted the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонию проводил декан Коллегии кардиналов кардинал Йозеф Ратцингер.

On the advice of his friends, Nelson stayed away from his graduation ceremony on May 14, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету своих друзей Нельсон держался подальше от церемонии вручения дипломов 14 мая 1988 года.

In 2015, the awards ceremony was moved to Cleveland's Quicken Loans Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церемония награждения была перенесена на арену Quicken Loans в Кливленде.

Dead Kids premiered on the closing ceremony of the 2019 Cinema One Originals Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма мертвые дети состоялась на церемонии закрытия кинофестиваля Cinema One Originals в 2019 году.

So if your 20th birthday is, say January 3 2008, you would participate in the January 11, 2009 ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если Ваш 20-й день рождения, скажем, 3 января 2008 года, вы будете участвовать в церемонии 11 января 2009 года.

In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года.

The novel concludes with their commitment to one another through marriage, the ceremony being carried out within the prison walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман завершается их обязательством друг к другу через брак, причем церемония совершается в тюремных стенах.

The ceremony culminates in a public ejaculation before a celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией церемонии является публичное семяизвержение перед началом торжества.

Dragon boat races originated as a religious ceremony conducted during the annual Tuen Ng Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонки на лодках-драконах возникли как религиозная церемония, проводимая во время ежегодного фестиваля Туен НГ.

Once the ceremony is complete, a Pollywog receives a certificate declaring his new status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда.

Though the album did not end up being nominated, the group were invited to the ceremony and shared a table with Donna Summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что альбом не был номинирован, группа была приглашена на церемонию и разделила стол с Донной Саммер.

Hsi K'ang treated him as his teacher, with all the ceremony expected of a disciple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хси К'Анг обращался с ним как со своим учителем, со всеми церемониями, ожидаемыми от ученика.

The government announced a National Mourning Day, with a ceremony broadcast live on radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило национальный День траура, а церемония была транслирована в прямом эфире по радио и телевидению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «festive ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «festive ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: festive, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «festive ceremony». Также, к фразе «festive ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information