Fiducial line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fiducial line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реперная линия
Translate

- fiducial [adjective]

adjective: фидуциарный, основанный на вере, основанный на доверии, принятый за основу сравнения

  • fiducial limits - границы доверительного интервала

  • fiducial time - опорное время

  • fiducial value - нормирующее значение

  • fiducial distribution - фидуциальное распределение

  • fiducial limit - фидуциальный предел

  • fiducial mark - координатная метка

  • Синонимы к fiducial: fiduciary, fiducials, graticule, goniometer

    Антонимы к fiducial: untrustworthy, capricious, careless, false, fickle, heedless, improvident, inconstant, indecisive, irregular

    Значение fiducial: (especially of a point or line) assumed as a fixed basis of comparison.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу



There are health care workers that we put on the line to fight infectious diseases, to protect us with absolutely bare-minimum tools and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинским работникам приходится бороться с инфекционными заболеваниями, защищать нас при абсолютном минимуме инструментов и ресурсов.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

The man on the line had a thick Arabic accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина на другом конце линии говорил с явным арабским акцентом.

A vague red line divided black sky from black land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

There was blood between her lips, and it ran in a thin line of saliva out the corner of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь пузырилась на ее губах и тонкой струйкой стекала из уголка рта.

They say you have no business coming south of the line without prior agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что к югу от границы вам делать нечего без предварительных договоренностей.

Authorities believe a malfunction in the boat's fuel line may have triggered the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти полагают, что имели место неисправности в топливной системе судна, которые могли привести к взрыву.

What if the giant branch that hangs over the power line snaps and causes some kind of electrical fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если огромная ветка, нависающая над линией передач, отломается и вызовет что-то вроде электрического пожара?

Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

The destroyed tracks were quickly replaced on the line with vehicles from the reserve platoon while medics worked on the traumatized survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитые тягачи быстро заменили машинами из резервного взвода, пока медики занимались ранами выживших.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

And we arrived on the finish line like this, but a little bit in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы пepeceкли финиш пoчти вмecтe, нo я был нeмнoгo впepeди.

Behind us a crowd of curious onlookers was being held back by a Police Line Do Not Cross tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпу зевак сдерживала не только лента с надписью ТИПА.

The big cine feed was replaced by a map of the Leased Territories with the suspect's movements traced out with a red line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись сменилась планом Арендованных Территорий с красными линиями, отмечающими все движения подозреваемого.

Can you get them out of the locker and line them up along the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь достать гранаты из ящика и выложить их в линию на полу?

Kahlan looked over the grass and saw a dab of red cutting a straight line across the brown and green landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен увидела красное пятно, приближающееся к ним по зелено-коричневому полю.

I moved away from those soft lips, and kissed my way along the line of his jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перешла от его мягких губ и стала целовать вдоль линии его подбородка.

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

His face was dismay and confusion but that line went straight into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Линкольна выразило смятение и растерянность, но последние слова он схватил сразу.

South Korean rulers have built a concrete wall along the military demarcation line to block traffic between the North and the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские правители возвели бетонную стену вдоль военной демаркационной линии для того, чтобы блокировать дорожное движение между Севером и Югом.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

Specifies the subject line for the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает предметную строку сообщения.

He gets an innocent little e-mail with the subject line,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получит невинное письмо с темой.

For easy tracking of photographs sent via e-mail, please put in the subject line ONLY the name of the country, entity or organization making the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить поиск фотографий, посылаемых по электронной почте, в графе «Тема» в шапке электронного сообщения просьба указывать ТОЛЬКО название страны и название учреждения или организации, подавшей заявку.

Thought you'd be first in line to shake a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты первым станешь его порицать.

That position was well in line with article 26 of the Covenant, on equality before the law and before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заключение полностью соответствует статье 26 Пакта о равенстве перед законом и судами.

Finally, the use of advisers under the 200 series to carry out line functions was improper, and should be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, использование консультантов, нанятых в соответствии с правилами о персонале серии 200, с целью выполнения линейных функций не соответствует предъявляемым требованиям, и этот вопрос нуждается в разъяснении.

When those soldiers reach the tree line send your men and pretend to attack them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти солдаты достигнут того рубежа, леса, пошлите ваших людей и притворитесь, что атакуете их...

All of them tap dancing, all of them, this huge, long line,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все танцуют чечётку, стоят рядами и танцуют.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн.

First-line logistic support is internal to the contingents and includes transport of supplies to the positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыловое обеспечение в первом эшелоне осуществляется внутренними силами контингентов и включает доставку предметов снабжения на позиции.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

You'll have to wait until morning and wait in line again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется подождать до утра и снова встать в очередь.

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

The children were sitting in a line, watching television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сидели в линии и смотрели телевизор.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Mongolia, prompted by the democratic reform initiated in the 1990s, had amended its legislation to bring it into line with international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголия, воодушевленная демократической реформой 90х годов, реформировала свое национальное законодательство с целью приведения его в соответствие с международными нормами.

If through these lakes to lead a line the arch which shows an epicenter of distribution of an ancient flood will turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через эти озера провести линию, то получится дуга, которая показывает эпицентр распространения древнего потопа.

Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисуйте или перемещайте объект рядом с точкой захвата или направляющей для привязки его к месту.

Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразует кривую в прямую линию или прямую линию в кривую.

Scientists line up overwhelmingly on one side of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые выстраиваются, в большинстве своем, по одну сторону этого спора.

This significantly improved the ratio to the average wage and to the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно улучшило соотношение между средней заработной платой и чертой бедности.

The simulator shall transmit the following messages: Byte 3, bits 5 - 6 of EBS 12 set to 01b to indicate to the trailer that a pneumatic control line is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитатор должен передавать следующие сообщения: ЕБС 12 с установкой на 01b для передачи на прицеп информации о наличии пневматической управляющей магистрали.

The 50 millionth tyre has rolled off the production line at Continental's Timisoara tyre plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные аналитики прогнозируют, что 2007 год может стать самым неудачным для продаж новеньких автомобилей.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

Each unit has an integrated termination resistor for the communication line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая единица имеет встроенный нагрузочный резистор для линий связи;.

Sporadic fighting in front-line areas between different armed factions erupted into the battles of Jalalabad, Sarobi and Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные бои во фронтовых районах между различными вооруженными группировками нередко разгорались и привели к битвам за Джелалабад, Сароби и Кабул.

This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами.

Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fiducial line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fiducial line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fiducial, line , а также произношение и транскрипцию к «fiducial line». Также, к фразе «fiducial line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information