Field doctor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field doctor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поле врач
Translate

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • melon field - бахча

  • calculated field - вычисляемое поле

  • field telecommunication cable - полевой телекоммуникационный кабель

  • password field - поле пароля

  • field focus - фокус поля

  • field description - описание поля

  • field laboratories - полевые лаборатории

  • field burning - сожжение поле

  • on any field - на любом поле

  • analytic field - аналитическое поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- doctor [noun]

noun: доктор, врач, эскулап, шабер, знахарь, скребок, дантист, ветеринарный врач, искусственная муха, судовой повар

verb: лечить, фальсифицировать, подделывать, чинить на скорую руку, заниматься врачебной практикой, ремонтировать на скорую руку, присуждать степень доктора



There is an Argentinian doctor who's trying to do field cervical cancer screening with this tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине есть доктор, пытающийся с помощью этого прибора выявлять признаки рака шейки матки в полевых условиях.

The Doctor states the macrovirus senses any bio-electric field, forcing him to stay in sick bay to avoid being attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор утверждает, что макровирус чувствует любое биоэлектрическое поле, заставляя его оставаться в лазарете, чтобы избежать нападения.

Apparently, some do-gooder doctor found you, performed a needle thoracostomy on you in the field, with a pocket knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вас нашёл какой-то доктор-благодетель и сделал вам торакотомию прямо на дороге перочинным ножом.

His colleague, Sim Harris, was taken to the field telephone to negotiate for a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллегу, Сима Харриса, повели к полевому телефону договариваться о приеме врача.

They patched me up in a field hospital, but I had a sense I should - get home to a real doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подобрали меня и отвезли в местный госпиталь, но меня не покидало чувство, что нужно ехать к настоящему врачу.

'No, said the Doctor, turning his attention to the field for the first time, 'nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размечены? - удивился доктор, впервые за все время окидывая взором спортплощадку.

His fourth field trip was undertaken in conjunction with his work as a doctor; a 10-day jaunt into Viena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его четвертая экспедиция была предпринята в связи с его работой в качестве врача; 10-дневная прогулка в Вену.

You would need a high-tech surgical field kit and a doctor who knows what he's doing and can operate under less-than-optimal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны супер-современные инструменты и врач, знающий свое дело, который сможет работать в несовершенных условиях.

You would need a high-tech surgical field kit and a doctor who knows what he's doing and can operate under less-than-optimal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны супер-современные инструменты и врач, знающий свое дело, который сможет работать в несовершенных условиях.

At the field of honor, each side would bring a doctor and seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поле почета каждая сторона должна была привести врача и секундантов.

The Doctor explains on this occasion that the staser will not work within the field of a relative dimensional stabiliser, such as that found in the TARDIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор объясняет по этому поводу, что стазер не будет работать в поле относительного стабилизатора размеров, такого как тот, что находится в ТАРДИС.

One saw injuries and ailments in the field that could only serve to broaden and deepen a doctor's knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поле боя увидишь такие раны и болезни, которые могут расширить и углубить знания лекаря.

Up for a field trip, Doctor, in a purely advisory capacity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, как вы смотрите на экспедицию, исключительно в роли консультанта?

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

I should have looked past the doctor and seen the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мне следовало обратить внимание на его человеческие качества.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор.

BY THE TIME THE DOCTOR CAME, WE HAD LIFTED my father's body to the couch and covered it with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту прихода доктора мы уложили отца на диван и накрыли одеялом.

Now, if we can hold up the Master long enough for the Doctor to get through to Nyssa and Tegan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если мы сможем удержать Мастера достаточно долго, чтобы Доктор добрался до Ниссы и Тиган...

I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге.

A doctor was injured and all the Serbs were detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ранен один из врачей, и все три серба были задержаны.

Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области.

There's no doctor here who understands these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет больше ни одного медика, кто разбирался бы в подобных вещах.

I guess I need to see a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне надо к врачу.

I think I'd been working on a trawler for about 10 years until that time, and like the doctor said to me,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого я работал на траулере лет десять, по-моему, пока мне доктор однажды не сказал:.

Save the questions about fees, payment and scheduling for the doctor's secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить на вопросы об оплате, оплата и график для врача секретарю.

Handwriting on your medical records is obviously Not a doctor's 'cause I can almost read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк в ваших медицинских записях, очевидно,... не докторский, потому что я почти могу прочитать его.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Note 1.c.. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для проведения испытаний на поглощение по последнему подпункту примечания 1 к пункту 1.3.1.1 должны иметь форму квадрата со стороной не менее пяти длин волн на центральной частоте, расположенной в дальней зоне излучающего элемента.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

This means that it consists of both an oscillating electric field along with a magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что он состоит из пульсирующего электрического поля и пульсирующего магнитного поля.

The doctor's computer contains the warning that Pamuk only possible donor is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютере врача мы нашли запись, что Памук являлась возможным дарителем.

But the doctor says missis must go: he says she's been in a consumption these many months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доктор говорит, что госпожа не выживет. Он говорит, что она уже много месяцев в чахотке.

Well, good-bye, sir, said 'Erb, and I 'ope we shall 'ave as nice a doctor next time the missus disgraces 'erself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, прощайте, сэр,- сказал Герберт.- Надеюсь, в следующий раз, когда моя хозяйка вздумает безобразничать, к ней придет такой же славный доктор.

I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами.

If this Council is going to fall to rancour every time someone pushes us on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот совет охватывает мстительность из-за любого выпада в нашу сторону.

How long can one live with catalepsy, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго может длиться каталепсия, Доктор?

Cubit Fertility Clinic, there's a doctor by the name of Jane Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника фертильности Кубита, там есть доктор по имени Джейн Паркер.

A convenient idea - but untenable, I'm afraid, said the doctor dryly. I know you're a responsible person, Entwhistle, but who is making this suggestion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобная идея, но, боюсь, неосуществимая, - сухо отозвался доктор. - Я знаю, что вы благоразумный человек, Энтуисл, но кто именно сделал такое предположение?

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

Since I became a doctor, but this is unimaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда стала врачом, но такое в голове не укладывается.

We're celebrating Fiona's impending marriage to a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы празднуем предстоящее замужество Фионы с врачем.

The doctor went off into a deafening guffaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор с треском захохотал.

And the reason why you get to play doctor in your ivory tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причина, твоей возможности играть в доктора в своей башне из слоновой кости.

My doctor says it's a form of melancholia, we call it my black dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой врач говорит, это такая форма меланхолии,.. ...мы называем её моим чёрным псом.

We played field hockey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе играли в хоккей на траве.

She just got a more even playing field, reg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто смогла вырваться на свободу, Редж.

It all started when the band accidentally conjured up the ghost of Mamba Wamba... a creepy voodoo witch doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось, когда команда случайно наткнулась на призрака Мамбы-Вамбы, ужасного доктора-колдуна вуду.

It's not allowed to leave the field before I blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено покидать поле до свистка.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

She's gone to warn the Doctor, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошла предупредить Доктора.

But she was hampered in her usual efficiency because in all her sixteen years of service it had never been necessary to call a doctor to the city office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее обычная деловитость дала сбой - за шестнадцать лет службы ей ни разу не приходилось вызывать на работу врача.

I've never heard her speak of this Doctor Baker, she never mentioned his name to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не слышала, чтобы она говорила об этом докторе Бейкере, она не упоминала его имени при мне.

I'm sorry, doctor. They're both in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите доктор, оба используются.

The only way I'd divulge anything is if it were relevant to the Doctor's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в том случае, если это не связано с убийством доктора.

The doctor was of the opinion that it had been administered two or three hours before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установили, что яд был принят за два или три часа до смерти.

I have great confidence in you, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в вас, Доктор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field doctor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field doctor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, doctor , а также произношение и транскрипцию к «field doctor». Также, к фразе «field doctor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information