Fight hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
fight (against) - бороться с)
fight in the streets - сражаться на улицах
start fight - начинать бой
fight desperately - драться до последнего
fight back tear - глотать слезу
fight the way to the top - пробиваться в люди
method of fight - метод по борьбе
unequal fight - неравная битва
fight against crime - борьба с преступностью
severe fight - жестокая схватка
Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap
Антонимы к fight: give up, surrender
Значение fight: a violent confrontation or struggle.
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard luck - Невезение
external hard disc - внешний жесткий диск
hard reboot - "жесткая" перезагрузка
hard-to-reach area - труднодоступный район
hard drive technology - технология жестких дисков
hard-grained wood - твердая древесина
hard tissue - костная ткань
high capacity hard disc - жесткий диск большой емкости
opencast hard coal mining process - процесс открытой разработки каменного угля
especially hard hit - особенно сильный удар
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
fight stubbornly, pull out all the stops, struggle desperately
Кажется, она сказала... как после драки. |
|
Although not an official race, riders fight hard for places; Prost finished 12th in his category, 42nd overall out of over 5000 riders. |
Хотя это и не официальная гонка, гонщики упорно борются за места; прост финишировал 12-м в своей категории, 42-м в общем зачете из более чем 5000 гонщиков. |
After a hard fight, Nayan's troops withdrew behind their carts, and Li Ting began bombardment and attacked Nayan's camp that night. |
После тяжелого боя войска Наяна отступили за свои повозки, и Ли Тин начал бомбардировку и атаковал лагерь Наяна той же ночью. |
Трудно бороться с предубеждениями. |
|
It's hard to fight an enemy that uses your armies as spare parts. |
Трудно сражаться с врагом, который использует ваши армии как запчасти. |
I just, I keep going over and over the fight I had with Mike, and I-I've been really thinking hard about what he said. |
Я просто всё время прокручиваю в голове ссору с Майком, и я много думала над тем, что он сказал. |
So with so many social and medical advancements... we can bring to the Independents... why would they fight so hard against us? |
С таким большим социальным и медицинским продвижением вперед... которое мы можем принести Независимым... Почему бы им тогда так отчаянно драться против нас? |
Michael, the charges against you are going to be hard to fight. |
Майкл, обвинения против тебя становится опровергнуть все труднее. |
But especially with Bautista, Barbera, always hard, hard fight. |
Но с Баутистой, Барберой у него всегда жесткое противостояние. |
The God Phoenix has to fight hard against the mecha, getting bathed in the confusion ray. |
Бог Феникс должен упорно бороться против меха, купаясь в луче смятения. |
The God Phoenix has to fight hard against it. |
Бог Феникс должен упорно бороться с этим. |
Felicity, honey, it's a little hard to fight with you doing that in my ear. |
Фелисити, милая, мне трудно драться, когда ты бормочешь мне в ухо. |
Although Iranians had taken heavy losses and their morale was decreasing, they were prepared to fight hard. |
Хотя иранцы понесли тяжелые потери и их моральный дух падал, они были готовы сражаться жестко. |
Сложно вычислить врага, который создал охранные посты в твоей голове. |
|
It's better than nothing, but the regime will fight hard against any attempt to make it less repressive. |
Это лучше чем ничего, однако режим будет отчаянно бороться против любых попыток сделать его менее репрессивным. |
I am working and juggling and I'm trying hard to fight to keep our lives, and... and it's bloody hard. |
Я работаю и я манипулирую и я очень стараюсь бороться, чтобы поддержать нашу жизнь, и... и это чертовски трудно. |
We go in fast and hard and we fight and we beat them down until they give up or until they're dead. |
Нападём внезапно и жёстко, будем сражаться и бить их, пока они не сдадутся или пока не погибнут. |
Вот почему мы так упорно боролись за эту работу по обшивке досками. |
|
A fight will also break out if one of the team's skilled players gets hit hard or someone receives what the team perceives as a dirty hit. |
Драка также вспыхнет, если один из опытных игроков команды получит сильный удар или кто-то получит то, что команда воспринимает как грязный удар. |
I just find it hard to believe that two agencies with so much in common constantly find something to fight about. |
С трудом верится, что два столь солидных ведомства постоянно из-за чего-то грызутся. |
And then she says, I will fight for what I want and I will fight you hard, close quote. |
Затем она говорит: Я буду бороться за то, что хочу, и тебе не поздоровится. |
And how hard you're willing to fight for it. |
И насколько сильно твое желание бороться за это. |
While waiting for the artificial typhoon, the God Phoenix is caught by the mecha and has to fight very hard. |
Ожидая искусственного тайфуна, Бог Феникс попадает в ловушку меха и должен очень сильно сражаться. |
As Shin learns about the hard knocks of ghetto living, Mitzi fears he's picking a fight with the new landlady. |
Когда Шин узнает о тяжелых условиях жизни в гетто, Митци боится, что он затевает драку с новой квартирной хозяйкой. |
Ruiz was taken to the ten round distance for the first time in his career by Liakhovich, who trained hard for this fight and tried to win. |
Руиса впервые в карьере вывел на десятираундовую дистанцию Ляхович, который упорно готовился к этому бою и старался победить. |
Никогда не видел, чтобы так боролись за свою жизнь. |
|
The information that you fight so hard to get may be everything you wished for or it may just make your life more complicated. |
Информация, которую ты так жаждешь получить, это все, к чему ты стремишься, или же это только усложнит тебе жизнь. |
Shahir might have to fight twice as hard to connect with the people in his life, but he does it without complaint. |
Шахир делает вдвое больше усилий, для взаимодействия с людьми в его жизни, но он не жалуется. |
I think one of the reasons why I fight so hard and I work so hard is because I was really, really, really small. |
Думаю, одна из причин, почему я много работаю и так сильно борюсь — это потому, что я была очень, очень маленькой. |
It never fails to amaze me how the creatures down here fight so hard just to die another day. |
Никогда не перестану удивляться тому, как здешние создания так неистово дерутся лишь для того, чтобы умереть в другой день. |
And I know how hard you fight to protect the people you care about. |
И я знаю, как сильно ты сражаешься, чтобы защитить людей, о которых ты заботишься. |
How hard would you fight to keep it that way? |
Как сильно Вы будете стараться сохранить все, как было? |
I realized, of course, that there I should have a hard fight for it, that I could only scare him by hints, pretend I knew more than I really did. . . |
Я, разумеется, понял, что предстоит мне бой, что я только могу его испугать намеками, прикинуться, что знаю больше, чем в самом деле знаю... |
It was the decision of many who are more educated in linguistics than both of us. Why do you fight so hard to demote this article? |
Это было решение многих, кто более образован в лингвистике, чем мы оба. Почему вы так упорно боретесь за понижение этой статьи? |
I swear, if I even feel somebody behind me, there is no measure to how fast and how hard I will bring this fight to your doorstep. |
Клянусь, если я хотя бы почувствую кого-то за своей спиной, я приду... вышибу дверь в твоём доме, и мы продолжим этот разговор. |
Trying hard to fight off a vision... of Mum and Auntie Una in fishnet tights. |
Надо же поддержать грандиозную... задумку моей мамы и тети Уны. |
Exceptions can result in so-called floor fight—convention votes by delegates, with outcomes that can be hard to predict. |
Исключения могут привести к так называемым голосованиям делегатов на съезде по борьбе в зале, результаты которых трудно предсказать. |
Whenever We Give Each Other A Hard Time Or We Start To Fight, I Mean, That's When. |
Всякий раз когда мы причиняли друг другу неприятности или мы ругались, я имею ввиду, что когда мы. |
Обвинения против тебя становится оспорить все труднее. |
|
Может, Джилл меняет решение, когда мужчины начинают вести себя слишком грубо. |
|
When you're raised by someone like that, your instincts, no matter how hard you fight them, sometimes fall towards self-preservation. |
Когда тебя воспитывает такой человек, твои инстинкты самосохранения, как бы ты с ними не боролся, иногда вырываются вперед. |
I lived in a fog of stupefying grief, and I worked hard in order to fight against it. |
Я жил в тумане отупляющей тоски и, чтобы побороть её, старался как можно больше работать. |
For a man who wanted to end his life, I've rarely seen someone fight so hard to stay alive. |
Для человека, который хотел покончить с жизнью, я нечасто встречал таких, кто бы так боролся остаться в живых. |
The Science Ninja Team has to fight a hard battle. |
Команда научных ниндзя должна вести тяжелую битву. |
It's kind of hard for Virginia and I to start a fight with all this tension in the air. |
Нам с Вирджинией сложновато начать ссориться, когда вокруг такая напряженная обстановка. |
But they need you to continue building on that success, preparing them for the fight today and the long hard fight for their future. |
Но им нужно, чтобы вы продолжали развивать этот успех, готовя их к сегодняшней борьбе и долгой тяжелой борьбе за свое будущее. |
I've been trying so hard not to fight with him. |
Я так старался, чтобы мы больше не ссорились. |
They fight hard, but a sun ray reflected off the compact Jun dropped, causes the dove mecha to self-destruct. |
Они сражаются изо всех сил, но солнечный луч, отраженный от компактного Джуна, вызывает самоуничтожение голубиного меха. |
It's hard to know how to fight, I later gave up .. |
Комплекс работы по борьбе с ушибами. Позже я отказался. |
The distinction is not scholastic subterfuge, but a hard-bought acquisition in the fight for freedom. |
Это различие - не схоластическая уловка, а с трудом купленное приобретение в борьбе за свободу. |
I don't want to waste money my daughter made with hard work. |
Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
Но только и всего и он очень настойчив с тобой. |
|
I don't know, but it must have been hard for him to be separated for years from his wife and son. |
Я не знаю, но это, вероятно, было тяжело для него - расстаться с женой и сыном на долгие годы. |
Наверное, очень сложно быть разлучницей. |
|
Слышал, Костас крепко руку жмет. |
|
Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara. |
Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару. |
Well, I warn you, Dr Clarkson and I will fight to the last ditch. |
Предупреждаю, что мы с доктором Кларксоном будем сражаться до последнего. |
A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation. |
что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight hard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, hard , а также произношение и транскрипцию к «fight hard». Также, к фразе «fight hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
