Filing of articles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filing of articles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подачи статей
Translate

- filing [noun]

noun: опиловка, систематизация, запись в файл, занесение в файл

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- articles [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



In the United States, nonprofit organizations are formed by filing bylaws or articles of incorporation or both in the state in which they expect to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах некоммерческие организации создаются путем подачи уставов или учредительных документов или того и другого в том штате, в котором они планируют работать.

We'll be filing articles of dissolution with state and county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполним пункты о расторжении договора со штатом и страной.

We'll be filing articles of dissolution with state and county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполним пункты о расторжении договора со штатом и страной.

Religious corporations are formed like all other nonprofit corporations by filing articles of incorporation with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные корпорации создаются, как и все другие некоммерческие корпорации, путем подачи учредительных документов в государство.

The first field of this index is the number of bytes to seek into the compressed archive pages-articles-multistream.xml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поле этого индекса - это число байтов, которые нужно искать в сжатом архиве страниц-статей-многопотоков.XML.

Other comments included the remark that the articles did not necessarily follow a logical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число других комментариев входило замечание о том, что в статьях в определенной степени отсутствует логическая последовательность.

Basically, the existence of a relationship between various articles did not necessarily imply a reciprocal link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, наличие какой-либо связи между различными статьями не обязательно предполагает наличие взаимозависимости.

Time investment for document filing is obviously reduced by means of master data coupling of CAMback with your PPS/ ERP system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие соединения основных данных САМЬаск с вашей PPS/ERP системой, значительно сокращаются издержки времени для сохранения документов. Одноразовый ввод данных в PPS/ERP систему экономит пользователям ценное время и предотвращает ошибки при вводе.

The UK seeks no special consideration under Articles 4.6 or 4.10 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Соединенного Королевства нет особых соображений в связи со статьями 4.6 или 4.10 Конвенции.

In Ulu Tiram today, our reporter, Matt Ellman, And his cameraman, Simon Porter, Had a close call while filing a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер Мэтт Эллман и оператор Саймон Портер попали сегодня в опасное положение в лагере повстанцев в Улу Тираме.

Or we'll be filing a lawsuit this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы подадим в суд сегодня днем.

An elaborate filing system of medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма подробную картотеку медицинских карт.

They're filing some sort of lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подают в суд.

A small portion of the most useful articles of the plate had been bought by some young stockbrokers from the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часть самых расхожих предметов из столового серебра досталась каким-то молодым маклерам.

Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов?

Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа.

In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision.

By 1960, Bukowski had returned to the post office in Los Angeles where he began work as a letter filing clerk, a position he held for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году Буковски вернулся на почту в Лос-Анджелесе, где начал работать клерком по обработке писем, должность, которую он занимал более десяти лет.

An editor, Neelix, seems very motivated to create a navigation template to link to the Geology articles of various states and regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор, Neelix, кажется очень мотивированным, чтобы создать шаблон навигации для ссылки на статьи геологии различных государств и регионов.

During his stay at Baroda, he had contributed to many articles to Indu Prakash and had spoken as a chairman of the Baroda college board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Бароде он участвовал во многих статьях для Indu Prakash и выступал в качестве председателя совета колледжа Бароды.

All of these articles support each other to support a case through halftruths and heresay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти статьи поддерживают друг друга, чтобы поддержать дело через полуправду и ересь.

Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях.

Holds can be overcome, but require time-consuming procedures such as filing cloture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки могут быть преодолены, но требуют длительных процедур, таких как подача документов.

During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист.

As a result, there are firm guidelines for editors except for UK-based articles, where there is a free-for-all, with the inconsistencies that I have documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, есть твердые рекомендации для редакторов, за исключением статей из Великобритании, где есть бесплатный для всех, с несоответствиями, которые я задокументировал.

Nobody has to start working on every single one right away, but at least have the courtesy to make articles for Westie Side Story and Peggy the Boggle Champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен сразу же начинать работать над каждым из них, но, по крайней мере, имейте вежливость делать статьи для вести сайд стори и Пегги Боггл чемпион.

I was trying to add the new Emmy nominations to some cartoon articles and saw a large variety of how the sections were structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался добавить новые номинации на премию Эмми к некоторым карикатурным статьям и увидел большое разнообразие структуры разделов.

The C-SPAN Award intended for editors who have made contributions to articles about C-SPAN and related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия C-SPAN предназначена для редакторов, которые внесли свой вклад в статьи о C-SPAN и смежных темах.

I frequently find articles I write being changed from inside to outside, especially if they're connected to the UK, but even when they're not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто обнаруживаю, что статьи, которые я пишу, меняются изнутри на внешний мир, особенно если они связаны с Великобританией, но даже если это не так.

Are there articles whose titles are styled differently than in the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли статьи, названия которых оформлены иначе, чем в статье?

I have started the process of merging the old area articles in Scotland to a smaller number of articles for the new Regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал процесс объединения старых статей в Шотландии с меньшим количеством статей для новых регионов.

There are already two articles which cover the subject of this wrong title article, the first article is Mujahideen, the second article is 7th Muslim Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть уже две статьи, которые охватывают тему этого неправильного названия статьи, первая статья-моджахеды, вторая статья-7-я мусульманская бригада.

These policies jointly determine the type and quality of material that is acceptable in articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила совместно определяют тип и качество материала, который является приемлемым в статьях.

Koko's life and learning process has been described by Patterson and various collaborators in books, peer-reviewed scientific articles, and on a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и процесс обучения Коко были описаны Паттерсоном и различными сотрудниками в книгах, рецензируемых научных статьях и на веб-сайте.

Other products, along with countless books, articles and online sources call it FM synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие продукты, наряду с бесчисленными книгами, статьями и интернет-источниками, называют его FM-синтезом.

If one writes articles about all of one's coworkers, citing papers jointly written with them, but fails to contribute anything else, then that is suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пишет статьи обо всех своих коллегах, цитируя статьи, написанные совместно с ними, но не вносит ничего другого, то это подозрительно.

Over 150 articles appeared in major newspapers across the world and helped to attract more participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 150 статей появились в крупнейших газетах мира и помогли привлечь больше участников.

He published more than 700 articles in 140 journals, and approximately 40 books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал более 700 статей в 140 журналах и около 40 книг.

I know this sounds like common sense but common sense is often lacking in religious articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это звучит как здравый смысл, но здравый смысл часто отсутствует в религиозных статьях.

I tried parsing the list in Excel, and estimate there are currently 5,000+ articles solely about the relationship between two specific countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал проанализировать список в Excel, и, по моим оценкам, в настоящее время существует более 5000 статей исключительно о взаимоотношениях между двумя конкретными странами.

Keswani had written several articles, from 1982 through 1984, detailing that safety standards at the plant were inadequate and that a catastrophic leak could result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1982 по 1984 год кесвани написал несколько статей, в которых подробно разъяснялось, что стандарты безопасности на заводе являются неадекватными и что в результате может произойти катастрофическая утечка.

I put every one of our articles into featured topics to see how it would look...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил каждую из наших статей в избранные темы, чтобы посмотреть, как это будет выглядеть...

Could we have a poll on allowing a small number of articles, related to the act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы проведем опрос по разрешению небольшого количества статей, связанных с законом?

In contrast to Pais' negative assessment, this paper, outlining the EPR paradox, has become one of the most widely cited articles in the entire physics literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от негативной оценки Паиса, эта статья, описывающая парадокс ЭПР, стала одной из наиболее часто цитируемых статей во всей литературе по физике.

In 1788, Hamilton served a second term in what proved to be the last session of the Continental Congress under the Articles of Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1788 году Гамильтон отбыл второй срок на последней сессии Континентального Конгресса по статьям Конфедерации.

In 2013 a user was identified as likely to have created 5000 articles involving copyvio and now 5 years later only a handful have been resolved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году пользователь был идентифицирован как вероятно создавший 5000 статей с участием copyvio и теперь 5 лет спустя только несколько были разрешены?

Since our last newsletter, we now have 1072 articles under the Wine Project banner with 761 Stubs and 238 Starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента нашего последнего информационного бюллетеня, у нас теперь есть 1072 статьи под баннером проекта вина с 761 заглушки и 238 стартов.

At the moment it isnt being updated, I think in part, because the articles arent really acted on when they are COTW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент он не обновляется, я думаю, частично, потому что статьи не действовали на самом деле, когда они были COTW.

In addition to individual cubicles, one can find meeting rooms, lounges, and spaces for support activities, such as photocopying and filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к отдельным кабинетам можно найти конференц-залы, лаунджи и помещения для вспомогательных мероприятий, таких как ксерокопирование и подача документов.

Right now the content related to the various articles relating to measurement seems to be rather indifferently handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время содержание различных статей, относящихся к измерению, кажется довольно безразличным.

Ideally, every country/topic should have an equal weighting but that can't happen if the articles are not up to the same standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале каждая страна / тема должна иметь одинаковый вес, но это не может произойти, если статьи не соответствуют одному и тому же стандарту.

Basically, we face two issues, here, generic to most of these articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, здесь мы сталкиваемся с двумя проблемами, общими для большинства этих статей.

Notably, the Code-calculated income may be higher or lower than the debtor's actual income at the time of filing for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что рассчитанный по коду доход может быть выше или ниже фактического дохода должника на момент подачи заявления о банкротстве.

Consumers began filing lawsuits contending that years of eating at McDonald's had made them overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АСК встречаются у женщин и мужчин, включая женщин или мужчин, которые получают анальный секс от мужчин или выполняют оральный секс с мужчинами.

Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки.

I will be filing a formal complaint against him through the Admin noticeboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подам на него официальную жалобу через административные доски объявлений.

Ballo's father retained a lawyer to investigate his daughter's death, and the family considered filing a lawsuit against Scientology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Балло нанял адвоката для расследования смерти своей дочери, и семья решила подать иск против Саентологии.

Bloch asked for more time, filing a complaint that execution on the Sabbath offended the defendants' Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блох попросил больше времени, подав жалобу на то, что казнь в субботу оскорбила еврейское наследие подсудимых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filing of articles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filing of articles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filing, of, articles , а также произношение и транскрипцию к «filing of articles». Также, к фразе «filing of articles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information