Fill empty space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill empty space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заполнить пустое пространство
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill collar - хорошо работать

  • fill in each space - заполнять каждый пропуск

  • fill in the template - заполнить шаблон

  • fill any gap - заполнить любой пробел

  • fill this post - заполнить этот пост

  • fill in contact details - заливка в контактной информации

  • fill critical gaps - заполнить критические пробелы

  • oil fill cap - заливная горловина масла

  • fill a lacuna - заполнить лакуну

  • instructions to fill - инструкции для заполнения

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- empty

пустой

  • empty phial - пустой пузырек

  • empty and quiet - пусто и тихо

  • up empty handed - с пустыми руками

  • empty of water - опорожнить воды

  • on a empty stomach - на голодный желудок

  • empty switch - пустой переключатель

  • about empty - о пустой

  • empty table - пустая таблица

  • empty freight - пустой грузовой

  • i am empty - я пустой

  • Синонимы к empty: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к empty: full, filled, satisfied, occupied, sated, fill, flow in, absorb, pack, stuff

    Значение empty: Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • artists space - Галерея Artists Space

  • boost space - увеличение пространства

  • space of some - пространство некоторых

  • towel space - полотенце пространство

  • space treaty - пространство договора

  • function space - функциональное пространство

  • space powers - космические державы

  • atmospheric space - атмосферное пространство

  • institutional space - институциональное пространство

  • gastronomic space - гастрономическое пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



There will only be an empty space, where all the superfluous things stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуются только пустоты, где останутся все излишества.

Our galaxy is microscopic compared to the gigantic tracks of empty space that dominate the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша галактика - микроскопична в сравнении с гигантскими расстояниями пустого космоса, которые занимают большую часть вселенной.

Then maybe you'll find something else to...fill that empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потом ты найдешь что-нибудь другое, чтобы...заполнить пустоту.

Only the columns, and the shadows, and all this empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только колонны, одни лишь тени и пустота огромного пространства.

Someone important, someone who will fill an empty space in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то важного,кого-то кто заполнит всю твою жизнь

Looks like we're back to an empty space in the suspect column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже мы снова вернулись к пустой колонке подозреваемых.

Why is it when robots are stored in an empty space they will group together rather than stand alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему роботы, размещенные в пустом помещении, стараются расположиться рядом друг с другом, а не по одиночке?

That empty space is like a dagger in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пустота бьет кинжалом в мое сердце.

Arbor Hills is an empty retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбор-Хиллз - пустая торговая площадь.

We just step into empty space and drop slowly-or rise slowly-under the influence of antigravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно просто сделать шаг в пустоту - и начать медленное перемещение - вверх или вниз.

On it a big fowling piece lay lengthwise, leaving empty space to right and left, and thereby emphasizing the great width of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль него лежало, в длину положенное, охотничье ружье, оставляя свободные борта слева и справа и тем оттеняя большую ширину стола.

You fall down bleeding, I go under the counter and your friend starts shooting at an empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты упадешь, истекающий кровью, я укроюсь за стойкой, а твой друг будет стрелять по пустому месту.

Just light years of black empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни лишь световые годы темного пустого космоса.

He scrutinised the apparently empty space keenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Марвел стал внимательно всматриваться в пространство, казавшееся пустым.

A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности похожие вычисления Хокинга и Гари Гиббонса показали, что если в пустом пространстве есть тёмная энергия, то вся вселенная испускает излучение.

There was an equal amount of matter and antimatter... and they should've annihilated each other leaving nothing but empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней было равное кличество материи и антиматерии и они должны были унижтожить друг друга, не оставляя за собой ничего, кроме пустоты.

Until then, our leaders are obligated to govern as though in empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что наши руководители вынуждены править как самые жесткие диктаторы.

You filled the empty space in your life with a lying, dangerous fanatic, and that is what you became.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заполнила пустое пространство в свое жизни ложью, опасной одержимостью, Такой ты и стала сама.

The clergyman went over to Aileen to offer a few words of comfort; the friends and relatives began to leave, and soon the space about the tomb was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник подошел к Эйлин, чтобы сказать несколько слов утешения; друзья и родственники начали разъезжаться, и вскоре все вокруг опустело.

Matt stood staring along the sights at the empty space of snow which had been occupied by White Fang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прицеле у Мэтта был белый снег, а место, где только что стояла собака, опустело.

And this is an empty space, where Richard's Dodge Challenger should have been parked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это — пустое место, где должен был быть припаркован Dodge Challenger Ричарда.

Hallways, coffee shop, bookstore-any empty space, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридорах, кафе, книжных магазинах - везде, где будет место, ладно?

Think of empty space like a bank account, which on average has nothing in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о пустом пространстве, как о банковском счете, на котором в среднем ничего нет.

They can move through empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут проходить через пустое пространство.

Then it revealed that it was mainly empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

атем он показал, что это было главным образом пустое место.

Because some people say there was nothing when the universe was created, but, like... isn't empty space still something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, многие говорят, что ничего не было, когда создавалась Вселенная, но, типа... разве пустота это уже не что-то?

There's an empty space in the world without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире без него образовалась пустота.

This empty space, those four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо четырёх дней - пустота.

But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами.

If it doesn't fit the width of the screen, you can select a background color to fill in the empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не совпадает по ширине с экраном, можно выполнить заливку пустого места цветом фона.

If you really want to impress her, show her the big, empty space where our TV used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь ее поразить, тогда покажи ей пустое место, где раньше стоял телевизор.

Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется для уменьшения размера выбранного раздела путем удаления пустого пространства в верхней области.

If I empty out the second bedroom, you get an enormous closet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я освобожу вторую спальню, вы получите огромное закрытое пространство.

King Coyote waved his hand out the window into the vast, empty white space where once had stood the Land Beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он махнул рукой на окно, за которым лежало пустое белое пространство - бывшая Страна-за-морями.

Just... a big, empty space I've carried around my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пустота, которая осталась на всю жизнь.

An empty space of some seven hundred yards was all that separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него.

Do you see that empty space on the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите пустое место на стене?

We shot a lot of empty rockets into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили много пустых ракет в космос.

Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн заключил, что если бы пространство было пустым, если бы вселенная была пуста, она выглядела бы как на этом рисунке, за исключением, конечно, такой наглядной сетки.

Just a circuit board and a lot of empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только схемная плата и много свободного места.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

Swish it around the empty space between your ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогоните через пустое пространство меж вашими ушами.

“If you just had particles in empty space, you’d get exactly the same qualitative behavior,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«При наличии частиц в открытом космосе вы получаете те же качественные характеристики», — говорит он.

The cane is magic, opening a pocket of empty space before him on the crowded, jostling sidewalk in a teardrop-shaped wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка эта волшебная - она обеспечивает овальный карман пустого пространства перед ним на кишащем толпами тротуаре.

It was a chill and lowering morning, and a light snow which had fallen during the night whitened the great empty space and added to the general dismalness of its aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было холодное, пасмурное; ночью выпал снежок, огромный двор был весь белый и от этой белизны казался еще более унылым.

It's an office, an empty space, I haven't seen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новый офис, я его пока не видел.

He looked at the squares of sky delimited by the slender lines of girders and columns, the empty cubes of space he had torn out of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на квадратики неба, разграниченные стройными линиями балочных ферм и колонн, на пустую кубатуру пространства, которую он вырвал прямо из неба.

‘We are facing the risk of turning into an “empty space”,’ he warned, ‘whose fate will not be decided by us.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы рискуем превратиться в глобальном смысле в „пустое пространство, судьба которого будет решаться не нами», — предупредил он.

May we never find space so vast, planets so cold, heart and mind so empty that we cannot fill them with love and warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не найти нам такого безмерного пространства, столь холодной планеты, пустой души и разума, что нельзя заполнить любовью и теплом.

So much empty space to fill up with your... adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько пустого места для разных приключений.

Also, due to a lack of storage space some stockpiles were located outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за нехватки складских помещений некоторые запасы размещались на открытом воздухе.

This would be total war, waged on every imaginable front, from the internet and the stock market to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет полноценная война, которая будет идти на всех возможных уровнях, от интернета и фондового рынка до космоса.

He is an individual with his own living space and his own sleeping space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.

BUT DON'T TAKE IT ILL. TECHNICAL SUGGESTION OF A SOLDIER. EMPTY YOUR BLADDER. IS ALWAYS BETTER IN SUCH CASES. THE SPIRIT IS WILLING BUT THE FLESH IS WEAK. HA-HA!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

только не обижайтесь совет солдата отлейте всегда лучше чтоб заранее дух силен плоть немощна ха ха

The old folks make room for the young ones. Your lodging will seem very empty to you now when you go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики уступают место молодым... Конечно, когда вы вернетесь домой, квартира покажется вам опустевшей.

But if he thinks he can do anything with his owlish arty staring, let him stare. He can make as many empty tubes and corrugations out of me as he likes. It's his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пялить на меня свои совиные глаза - пусть пялит сколько угодно, на то он и художник. Ну, нарисует он меня в виде трубок - что со мной случится?

He just wanders around the world, empty, like a ghost, lost in a time without time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто бродит пустой по свету как дух, потерявшись во времени.

It was almost ten thirty by the time David had the racks empty and the bins filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид закончил разгружать поддоны примерно в половине одиннадцатого.

Empty Streets was released in September, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые улицы были выпущены в сентябре 2005 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill empty space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill empty space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, empty, space , а также произношение и транскрипцию к «fill empty space». Также, к фразе «fill empty space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information